pay-station oor Fins
pay-station
en
a coin-operated telephone
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
puhelinautomaatti
yleisöpuhelin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're going to need to back up, go up to the third level and find the pay station.
Teillä on kaksi minuuttia aikaa muuttaa lopputulosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only way you're going to get out is to go back to the pay station.
Murtauduin etsimään niitä, enkä löytänytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automatic pay stations for the retail trade
Saimme väärää tietoatmClass tmClass
It is immaterial in this connection that viewers of pay-TV stations possibly represent only a minority of television viewers.
Arvatenkin tarvitset apuani?- Onko siinä lähistöllä tietokonetta?EurLex-2 EurLex-2
[44] A few pay radio stations are operational in the USA, but only on the basis of proprietary receiver and conditional access technology.
Paremmasta lainsäädännöstä toimielinten välillä tehdyn sopimuksen # kohdan mukaisesti jäsenvaltioita kannustetaan laatimaan itseään varten ja yhteisön edun vuoksi omia taulukoitaan, joista ilmenee mahdollisuuksien mukaan tämän direktiivin ja sen kansallisen lainsäädännön osaksi saattamisen edellyttämien toimenpiteiden välinen vastaavuus, ja julkaisemaan neEurLex-2 EurLex-2
Typical examples of this development are satellite-based pay TV stations offering premium content channels (movies) or thematic channels on sports, lifestyle or travel.
suosittaa kuitenkin, että komission ehdottama hienosäätö korvataan alueellisesti mukautetuilla perusteilla asianmukaisine leikkauksineenEurLex-2 EurLex-2
Sky Italia and the Commission object that there is no need for such special protection against excessive advertising for viewers of pay-TV stations.
Näin ollen tällä suosituksella edistetään laajempia elinikäisen oppimisen tavoitteita ja parannetaan työntekijöiden ja opiskelijoiden työllistymistä, valmiutta liikkua ja sosiaalista osallisuuttaEurLex-2 EurLex-2
The viewer has already paid a contractual fee to receive those pay-TV stations as part of his individual subscription with the broadcaster in question.
ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnonEurLex-2 EurLex-2
Measuring devices (electric), Computer programs, Luminous signs, Gates operated by throwing coins for a car park, Transmitters of electronic signals, Signalling apparatus, Luminous or mechanical, Transmitters of electronic signals, Electro-dynamic apparatus for the remote control of signals, Signalling panels, Luminous or mechanical, Electric monitoring apparatus, Meters,Pay stations, Time stamping apparatus
Oletko sinä kuuro?tmClass tmClass
10 C More Entertainment is a pay-TV station which, inter alia, broadcasts live on its internet site, for payment of a fee, ice hockey matches.
Ei aikuisten kaksoiskappaleita voi luodaEurLex-2 EurLex-2
It came from a gas station pay phone off of highway 375 three miles east of Groom Lake.
Useiden lähteiden mukaan Yhdysvaltojen ylläpitämissä vankiloissa Irakissa on edelleen noin 15 000 vankia. Tuntemattomaan määrään ihmisiä ei saada yhteyttä, eikä heidän olinpaikkaansa tiedä edes Punainen Risti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of building glass cathedrals, buying TV stations, paying off prostitutes.
Onko liian myöhäistä saada syötävää?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blanchard's been paying off radio stations to play 2BY4's rap.
Julkisia varoja on suunnattava tämän urheilun tukemiseen sen sijasta, että niitä sijoitetaan maailmanlaajuisten stadioneiden väärien jumalien hyväksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internet-based telecommunication services to enable users to reserve, activate and pay for charging station sessions to recharge electric vehicles
Portugalin mukaan kyseessä on Cordexin ensimmäinen kansainvälistymishanke, eikä yrityksellä ole aiempaa kokemusta Brasilian markkinoiltatmClass tmClass
When one evening one of Sky Italia’s pay-TV stations transmitted more television advertising than was permitted under national law, the competent supervisory authority imposed a fine on that undertaking.
En tiedä isäsi etunimeäEurLex-2 EurLex-2
Development and design services in connection with software for automatic control of self checkout and automatic checkout apparatus and cash registers, software for automatic control of scanning apparatus for the retail trade, self checkout apparatus, cash registers, scanning apparatus for the retail trade, automatic pay stations for the retail trade, electronic supervision systems, parts and fittings for self checkout apparatus, cash registers and scanning apparatus for the retail trade, electronic gates
Kirotun vapautuksen teologianne vaikutuksiatmClass tmClass
He wants to sponsor the show, put you on our station, and pay you guys a huge salary.
Isoisa myöntyi siihen, etta keskityn musiikkiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Downloadable computer software for reserving and paying for vehicle charging station services
Mutta sinä näytät ja kuulostat aivan häneltätmClass tmClass
It's like a gas station, you pay before you pump.
Ymmärrämme sinua, tyttö hyväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The idea behind this Portuguese law was to compensate Portuguese petrol stations for their narrow profit margin when people pay by card (since the stations have to pay a percentage to Redunicre for the use of credit cards).
Haista paska, Jamalnot-set not-set
As a rule, pay-TV stations offer viewers specific programming, in particular certain films, entertainment programmes and broadcasts of sports events, which are not available, or are not available in the same way, on free-to-air private TV.
ADN (ammoniumdinitramidi tai SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
It is also possible that any monopolistic position of UEFA over both pan-European club and national team markets will lead to a polarisation of where such games can be viewed between free-to-air and pay-TV stations.
Bruttopaino (kgnot-set not-set
Automatic fare collection systems for rail, bus and parking lots sold as a unit, consisting of encoded smart cards containing programming for fare collection, magnetic encoded cards containing programming for fair collection, card production machines used to produce the foregoing encoded smart cards and magnetic encoded cards, pay stations, ticket issuing and validating machines, electronic processors of smart cards and tickets and payments, electronic point of sale devices, smart card readers, fare boxes, entry/exit terminals, entry/exit gates, and wireless communication transponders and radio receivers
Seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittaviatmClass tmClass
Automatic fare collection systems for rail, bus and parking lots sold as a unit, consisting of encoded smartcards containing programming for fare collection, magnetic encoded cards containing programming for fair collection, card production machines used to produce the foregoing encoded smart cards and magnetic encoded cards, pay stations, ticket issuing and validating machines, electronic processors of smart cards and tickets and payments, electronic point of sale devices, smart card readers, fare boxes, entry/exit terminals, entry/exit gates, and wireless communication transponders and radio receivers
Ainakin he saivat kiinni hänen tappajansatmClass tmClass
In particular, TV2 A/S claims that there is nothing whatsoever in that law to suggest that TV2 was required to pay to its regional stations a remuneration for the provision of regional programmes broadcast by TV2, or that the transfer to those stations of licence fee resources constituted an obligation to be assumed by TV2 itself to pay those stations a remuneration in return for the provision of those programmes.
Tukikelpoiset toimet ja ehdotukseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1169 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.