payment card oor Fins

payment card

naamwoord

A card, such as a credit card or debit card, which can be used for payment of goods or services.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maksukortti

Noun

card which can be used for payment of goods or services

transactions with payment cards issued by three party payment card schemes.
kolmen osapuolen maksukorttijärjestelyjen liikkeeseen laskemilla maksukorteilla toteutetut maksutapahtumat.

voorbeelde

Credit cards, debit cards, reward cards and payment cards, un-encoded magnetic cards
Luottokortit, pankkikortit, palkintokortit ja maksukortit, koodaamattomat magneettikortit

Electronic verification apparatus for authentication of charge cards, bank cards, credit cards, debit cards and payment cards
Elektroniset varmennuslaitteet maksuaikakorttien, pankkikorttien, luottokorttien, veloituskorttien ja maksukorttien oikeellisuuden varmennukseen

Is the Commission satisfied with the norms that exist for electronic payment cards?
Onko komissio tyytyväinen sähköisiä maksukortteja koskeviin nykyisiin normeihin?

a trustworthy and fair view of the financial information produced by payment card schemes and processing entities;
annetaan oikea ja riittävä kuva maksukorttijärjestelyjen ja käsittely-yksiköiden tuottamista taloudellisista tiedoista;

However, integration of the European payment card market is far from complete and tangible results are still limited.
Eurooppalaiset maksukorttimarkkinat eivät kuitenkaan vielä ole läheskään yhdentyneet, ja konkreettiset tulokset ovat vielä vähäisiä.

This is still the case for domestic payment cards.
Tämä koskee myös kansallisia maksukortteja.

– the market in question was defined as the market for the issue of payment cards in France;
– Merkityksellisiksi markkinoiksi määritetään maksukorttien myöntämisen markkinat Ranskassa.

Processing of financial transactions by credit or payment cards via computer terminals
Luotto- ja maksukorteilla tehtyjen rahoitustapahtumien käsittely tietokonepäätteiden välityksellä

Payment and remote payment card services relating to the use of motorways
Moottoriteiden käyttöön liittyvät maksukortti- ja etämaksukorttipalvelut

My belief is that we shall also need legislation on electronic money transfers and credit and payment cards.
Lisäksi olen sitä mieltä, että pitäisi saada aikaan sähköistä maksuliikennettä ja luotto- ja pankkikortteja koskeva lainsäädäntö.

barriers to internet commerce: no payment card with which to pay over the internet
internetkaupan esteet: ei ole maksukorttia, jolla voisi maksaa internetissä

Providing payment cards
Maksukorttien tarjoaminen

1) Making a remote payment card transaction through the internet.
1) Etämaksutapahtuma maksukortilla internetin välityksellä.

Unencoded magnetic cards, unencoded bank cards, unencoded credit cards, unencoded debit cards and unencoded payment cards
Koodaamattomat magneettikortit, koodaamattomat palvelukortit, koodaamattomat luottokortit, koodaamattomat pankkikortit ja koodaamattomat maksukortit

Payment cards (not included in other classes)
Maksukortit (jotka eivät sisälly muihin luokkiin)

Bank card, credit card, debit card and electronic payment card services, including authorisation, validation and issuance services
Pankkikortti-, luottokortti-, maksukortti- ja elektroniset maksukorttipalvelut, mukaan lukien varmennus-, vahvistus- ja myöntämispalvelut

Bank card, charge card, credit card, debit card, stored value card, payment card and smart card services
Pankkikortteihin, maksuaikakortteihin, luottokortteihin, rahakortteihin, maksukortteihin ja älykortteihin liittyvät palvelut

(8) Payment cards are the most frequently used electronic payment instrument for retail purchases.
(8) Maksukortit ovat vähittäisostoissa yleisimmin käytetty sähköinen maksuväline.

Payment or pre-payment cards (other than encoded or magnetic)
Maksu- tai ennakkomaksukortit (muut kuin koodatut tai magneettiset)

Smart payment cards
Älymaksukortit

Any territorial discrimination in processing rules operated by payment card schemes shall be prohibited.
Alueellinen syrjintä maksukorttijärjestelmien noudattamissa käsittelysäännöissä on kiellettävä.

Issuing stored value and other payment cards
Raha- ja muiden maksukorttien myöntäminen

Apparatus and devices for making automatic financial transactions, apparatus and devices for loading smart cards or payment cards
Laitteet ja kojeet rahatapahtumien automaattiseen suorittamiseen, laitteet ja kojeet älykorttien tai pankkikorttien lataukseen

execution of payment transactions through a payment card or a similar device
maksutapahtumien toteuttaminen maksukortilla tai vastaavalla välineellä

Shielding is possible by wrapping the payment card in aluminum foil.
Suojaus on mahdollista tehdä käärimällä maksukortti alumiinifolioon.