peace pipe oor Fins

peace pipe

naamwoord

a pipe smoked in certain Native American cultures that symbolizes peace among those who smoke it, and among whom it is passed around from person to person

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rauhanpiippu

naamwoord

pipe

Is it cheating if you're passed around the cell block like a peace pipe?
Onko se pettämistä jos sinua kierrätetään pitkin vankilan sellejä kuin rauhanpiippua?

Soortgelyke frases

pipe of peace
rauhanpiippu

voorbeelde

Yeah, we think it fell off something larger, a ceremonial object, a walking stick, a peace pipe maybe.
Se varmaan putosi isommasta - seremoniaesineestä, kävelykepistä tai ehkä rauhanpiipusta.

Smoke a peace pipe with them.
Polta rauhanpiippua.

I was hoping it could be a peace pipe.
Ajattelin, että tämä voisi toimia rauhaneleenä.

A "Calumet" refers to a peace pipe, .
Sana calumet tarkoittaa intiaanien rauhanpiippua.

Extend the peace pipe
Ymmärsitkö?

Smoke a peace pipe with them
Polta rauhanpiippua

They mingle, they pass the peace pipe.
He ovat kierrättäneet rauhanpiippua.

Is it cheating if you're passed around the cell block like a peace pipe?
Onko se pettämistä jos sinua kierrätetään pitkin vankilan sellejä kuin rauhanpiippua?

Do you come with peace pipe or bearing musket?
Otitko mukaasi rauhanpiipun vai musketin?

Yes.Let us smoke- em peace pipe
Poltetaan rauhanpiippua

Just watch out the help doesn't smoke your husband's peace pipe.
Varo vain, ettei apuväki polta miehesi rauhanpiippua.

Peace pipe.
Rauhanpiippu.

He's drinking too much firewater, smoking too much peace pipe.
Hän juo liikaa tulilientä, polttaa liikaa rauhanpiippua.

You can tell that by the peace pipes they're smoking.
Sen näkee piipuista.

Why don't we retire to my longhouse and smoke the ceremonial peace pipe to celebrate?
Mennäänkö pitkääntalooni polttamaan rauhanpiippua ja juhlimaan?

“We offer the Pipe to the Great Spirit, to Mother Earth,” said the American Indians as they smoked the peace pipe.
”Tarjoamme piippua Suurelle Hengelle, Maaemolle”, sanoivat pohjoisamerikkalaiset intiaanit polttaessaan rauhanpiippuaan.

Now why don't you just pack up your little peace pipe and get the hell out of the Holy Land, huh?
Pakkaa rauhanpiippusi ja häivy pyhästä maasta.

And two American Indians of the Crow tribe, John and Burton Pretty On Top, “smoked a peace pipe at the final ceremony.”
Ja kaksi crow-heimoista Amerikan intiaania, John ja Burton Pretty On Top, ”polttivat loppuseremonioissa rauhanpiippua”.

Yes, and we might also recall “the very cornerstone of Amerindian religion” —the shaman, or priest, smoking tobacco in his “peace pipe.”
Ei pidä myöskään unohtaa ”Amerikan intiaanien uskonnon olennaista osaa”, šamaaneja eli pappeja, joiden ”rauhanpiipussa” palaa tupakka.

You smoke pipe of peace
Poltat rauhanpiippua

Let's smoke a pipe of peace.
Nyt on aika sytyttää rauhanpiippu.

Let' s smoke a pipe of peace
Nyt on aika sytyttää rauhanpiippu

Tricked by that dog Kazmi to believe in some ridiculous pipe dream of peace between our countries.
Se koira Kazmi huijasi hänet uskomaan... ... kansojemme väliseen rauhaan.

Tricked by that dog Kazmi to believe in some ridiculous pipe dream of peace between our countries?
Se kurja Kazmi huiputti hänet uskomaan maiden väliseen rauhaan.

But with noise pollution a worldwide problem, many believe that real peace and quiet is simply a pipe dream.
Mutta koska melusaaste on maailmanlaajuinen ongelma, monet ovat sitä mieltä, että todellinen lepo ja rauha on vain toiveunta.