pension off oor Fins
pension off
en
grant a pension to
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
myöntää eläke
siirtää eläkkeelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, Maloney, you " re gonna pension off in three months.
Antakaa minun hoitaa tämäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems you're too young to be pensioned off just yet.
Ensimmäisenä vuorossa viisiottelun pituushyppyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They do not look to be pensioned off, like Christendom’s clergy.
SuIje siIIat ja Iähetä heIikoptereitajw2019 jw2019
Dougie gets pensioned off, sinks all his compo into wank mags.
Se voi olla juoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Measures to pension off older workers on an acceptable income, thereby removing them from the labour market.
Sillä seikalla, että tätä säännöstä ei siirretty asuntolakiin, ei sen vuoksi ole merkitystä näiden lainojen kannaltaEurLex-2 EurLex-2
The report states: “The government is jailing popular priests and pensioning off older clergymen without permitting their replacement.
Odottakaahan nytjw2019 jw2019
- the pensioning off of miners with 20 years of service at the coalface on 75 % of their current salary;
alusten turvallisuus on pääasiassa lippuvaltioiden vastuullaEurLex-2 EurLex-2
the cost of paying social welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age
korvataan # kohta seuraavastieurlex eurlex
the cost of paying social welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age;
Tietosuojan kannalta on tärkeätä määritellä viranomainen, jonka valvonnassa tilastojen tuottamisessa käytetyt tiedot ovatEurLex-2 EurLex-2
(a) the cost of paying social welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age;
Miksi kaikki itkevät?EurLex-2 EurLex-2
a) the cost of paying social-welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age;
Suunniteltu päättymisaikaEurLex-2 EurLex-2
Because you may be a big newspaper publisher and I'm a pensioned-off mailman, but you are out of your mind!
TunkeilijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) the cost of paying social-welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age;
Kukaan ei ole sanonut mitäänEurLex-2 EurLex-2
Some were pensioned off and others were dismissed when it was discovered that they weren't enthusiastic enough, or they were transferred.
E-#/# (NL) esittäjä(t): Erik Meijer (GUE/NGL) komissiolle (#. syyskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- FRF 731 million towards the cost of paying social-welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age;
Makedonian kansalaisten pääsystä EU:n valtioihin on tullut kiireellinen ongelma.EurLex-2 EurLex-2
- FRF 870 million towards the cost of paying social-welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age;
Esimerkiksi #,# prosenttia Euroopan yrityspaneelin (European Business Test Panel) syrjintäkieltoaiheiseen kuulemiseen osallistuneista yrityksistä ilmoitti, että toisessa jäsenvaltiossa tarjotun lakisääteisen ikään, vammaisuuteen, uskontoon ja sukupuoliseen suuntautuneisuuteen perustuvan syrjinnän vastaisen suojan taso tavaroiden, palveluiden ja asunnon saannissa vaikuttaisi niiden mahdollisuuksiin harjoittaa liiketoimintaa kyseisessä jäsenvaltiossaEurLex-2 EurLex-2
- FRF 870 million towards the cost of paying social-welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age,
Unohdat Julianan, ja me olemme yhdessäEurLex-2 EurLex-2
- FRF 837 million towards the cost of paying social-welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age;
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä rikkomisen vakavuudestaEurLex-2 EurLex-2
- FF 636 million towards the costs of paying social-welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age,
Eihän hän voi tappaa kuollutta miestä?EurLex-2 EurLex-2
- FRF 1021 million towards the cost of paying social welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age,
Osanottajien lopullisen valinnan suorittaa puheenjohtajavaltio, jota avustaa YUTP:n korkeana edustajana toimiva pääsihteeri joukkotuhoaseiden leviämisen estämistä käsittelevän henkilökohtaisen edustajansa välityksellä, tämän yhteisen toiminnan # artiklan # kohdan mukaisen täytäntöönpanosta vastaavan elimen ehdotusten perusteellaEurLex-2 EurLex-2
- FRF 631 million towards the cost of paying social-welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age;
Kuusi naista lukitsi # juutalaista kirkkoon ja antoi heidän palaaEurLex-2 EurLex-2
- FF 516 million towards the cost of paying social-welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age,
Suhtaudun tähän hyvin myönteisesti.EurLex-2 EurLex-2
- FF 561 million towards the cost of paying social-welfare benefits resulting from the pensioning-off of workers before they reach statutory retirement age,
Oletteko hulluja?EurLex-2 EurLex-2
372 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.