percent margin oor Fins

percent margin

A pricing method that determines the unit price of the product, which is calculated as a percent of the profit that you want to receive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

prosenttia myyntihinnasta

A pricing method that determines the unit price of the product, which is calculated as a percent of the profit that you want to receive.

voorbeelde

92 days, with a three-percent margin of error.
92 päivää 3 prosentin marginaalilla.

The recreations will have a nominal 8. 7 percent margin of error.
Rekonstruktioiden nimellinen virhemarginaali on 8,7 prosenttia.

Newsweek suggested that there was, as it were, a “Tuner” of the universe, observing: “Take but degree away (see above, the one quadrillionth of 1 percent margin for error), . . . and what follows is not just discord but eternal entropy and ice.
Tuossa lehdessä arveltiin, että kaikkeudella on ollut eräänlainen ”Virittäjä”, kun siinä huomautettiin: ”Otapa sävelaskelkin pois (katso edellä mainittua prosentin tuhannesbiljoonasosan virhemarginaalia) – – niin seurauksena ei ole vain riitasointuja, vaan ikuista epäjärjestystä ja jäätä.

The Hungarian forint, which is unilaterally pegged to the euro with a ( 15 percent fluctuation margin since 2001, is not participating in ERM II.
Unkarin forintti on ollut yksipuolisesti sidottuna euroon (15 prosentin vaihteluvälillä vuodesta 2001 lähtien, eikä se kuulu ERM II:een.

Subspace field stress is up by 15 percent but still within safety margins.
Kentän rasitus nousi 15%, mutta on turvarajojen sisällä.

Subsequently, the general government balance registered smaller deficits averaging 1.8 percent of GDP over the period 2000-2004, while 2005 recorded a marginal surplus of 0.1 percent of GDP.
Tämän jälkeen julkisen talouden alijäämä on supistunut, ja alijäämä oli vuosina 2000–2004 keskimäärin 1,8 prosenttia suhteessa BKT:hen. Vuonna 2005 kirjattiin hienoinen 0,1 prosentin ylijäämä suhteessa BKT:hen.

The margin of error was 3.2 percent.
Kyselyn virhemarginaali oli 3,2 prosenttiyksikköä.

(f) a reduction of the pharmaceutical wholesalers' profit margins to converge to 5 percent upper limit.
f) Sen on alennettava lääkkeiden tukkukauppiaiden voittomarginaaleja, jotta ne lähenevät 5 prosentin ylärajaa.

The poll's margin of error was 4 percent.
Puhelimitse tehdyn tutkimuksen virhemarginaali oli 4 % suuntaansa.

The interest rate charged for late payments shall be that applied by the European Central Bank plus a margin of seven percent at least (Article 3).
Viivästyskorko on Euroopan keskuspankin soveltama korko korotettuna vähintään seitsemällä prosenttiyksiköllä. (3 artikla).

Based on public information, it was found that large retailers are achieving comfortable gross profit margins of several hundred percent in their candle business.
Julkisesti saatavien tietojen perusteella havaittiin, että suuret vähittäismyyjät saavat useiden satojen prosenttien bruttokatteen kynttiläkaupastaan.

Based on public information, it was found that large retailers are achieving comfortable gross profit margins of several hundred percent in their candle business
Julkisesti saatavien tietojen perusteella havaittiin, että suuret vähittäismyyjät saavat useiden satojen prosenttien bruttokatteen kynttiläkaupastaan

Margin of error, less the 1 percent.
Virhemarginaali on alle prosentin.

Between 2004 and 2007, Metso's net sales increased from EUR 3.6 billion to EUR 6.3 billion, and the profit margin rose from 5.5 percent to 9.3 percent.
Vuosina 2004–2007 Metson liikevaihto kasvoi 3,6 miljardista eurosta 6,3 miljardiin ja liikevoittoprosentti nousi 5,5 prosentista 9,3 prosenttiin.

(b) an adjustment of pharmacies' profit margins and the introduction of regressive profit margins with the aim of reducing the overall profit margin to below 15 percent.'
b) Sen on mukautettava apteekkien voittomarginaaleja ja otettava käyttöön regressiiviset voittomarginaalit siten, että kokonaisvoittomarginaali alenee enintään 15 prosentin suuruiseksi."

The gross profit margin in percent on buying and selling each IRC was colossal, but the overhead required to handle the purchase and redemption of these items, which were of extremely low cost and were sold individually, would have exceeded the gross profit.
Kunkin IRC:n ostamisesta ja myymisestä saatava prosentuaalinen bruttokate oli valtava, mutta ostoihin ja lunastukseen vaadittavat kiinteät kustannukset tuotteista, mitkä ostettiin äärimmäisen halvalla ja myytiin yksityisesti, olisivat ylittäneet katteen.

At the same time, it is expected to stay below the minimal benchmark of 1.9 percent set in the Stability and Growth Pact for providing a safety margin against breaching the 3 percent of GDP reference value under normal macroeconomic fluctuations.
Samanaikaisesti sen odotetaan pysyttelevän vakaus- ja kasvupaketissa vahvistetun 1,9 prosentin vähimmäisvertailuarvon alapuolella, mikä tarjoaa riittävän varmuusmarginaalin sen varmistamiseksi, ettei julkisen talouden alijäämälle asetettu 3 prosentin viitearvo suhteessa BKT:hen ylity normaaleissa suhdannevaihteluissa.

In 1976 a scandal arose in Sweden when it was publicised that Lindgren's marginal tax rate had risen to 102 percent.
Lindgren kirjoitti sadun huomattuaan maksavansa 102 prosentin marginaaliveroa.

R&D-expenditures have increased only marginally to 2 percent of GDP in 2002, making the target for R&D-investments of 3 per cent of GDP by 2010 (of which two-thirds to be financed by the private sector) virtually unattainable, without major initiatives.
Tästä seuraa, että on käytännössä mahdotonta saavuttaa tavoitetta, jonka mukaan T&K-investointien määrän pitäisi olla 3 prosenttia suhteessa BKT:hen vuoteen 2010 mennessä (josta kaksi kolmasosaa yksityissektorin rahoittamia investointeja).

The decline in the government debt ratio was modest in 2001, a development due mainly to low nominal GDP growth and to ad hoc factors; the government debt ratio is projected to fall to marginally below 100 percent of GDP at the end of 2003.
Velkasuhde supistui vain hieman vuonna 2001, mikä johtui nimellisen BKT:n alhaisesta kasvusta ja tilapäisistä tekijöistä. Vuoden 2003 loppuun mennessä velan odotetaan supistuvan hieman alle 100 prosenttiin suhteessa BKT:hen.

However, it is estimated by some that if fluorocarbons continue to be released at only the present rate, the ozone level could eventually be reduced by about 7 percent, though there is a large margin for error either way.
Jotkut ovat kuitenkin arvioineet, että jos halogeenihiilivetyjä päästetään edelleen ilmaan vain nykyisellä vauhdilla, niin otsonipitoisuus voisi lopulta vähentyä noin 7 prosenttia, joskin virhemahdollisuus on suuri kumpaankin suuntaan.

Private sector debt as a percent of GDP remains amongst the lowest in the EU and has increased only marginally.
Yksityisen sektorin velka suhteessa BKT:hen on edelleen EU:n alhaisimpia, ja se on noussut vain marginaalisesti.

A wider ± 15 percent official fluctuation band had been effective since 2001, but the wider fluctuation margins were not used in practice.
Virallinen laajempi ±15 prosentin vaihteluväli oli ollut voimassa vuodesta 2001, mutta laajempia vaihteluvälejä ei käytännössä sovellettu.

The underlying budgetary position over the programme period provides a safety margin against breaching the three percent of GDP deficit threshold in normal cyclical fluctuations, implying that Italy would continue to satisfy the requirements of the stability and growth pact up to 2004.
Perusrahoitusasema ohjelmakauden aikana luo varmuusmarginaalin 3 prosentin alijäämäkynnyksen ylittämisen välttämiseksi tavanomaisissa suhdannevaihteluissa, mikä merkitsee, että Italia täyttää edelleen vakaus- ja kasvusopimuksen vaatimukset vuoteen 2004 asti.