philosophical theology
Filosofinen teologia
philosophically oor Fins
philosophically
en
In a philosophical manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
filosofisesti
People are too materialistic these days, in the vulgar, rather than the philosophical sense of the word.
Ihmiset ovat nykyään liian materialistisia sanan kansanomaisessa (eikä filosofisessa) merkityksessä.
filosofian kannalta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The next morning, as we resumed our journey, I was feeling rather philosophical.
Kuvassa olevien symbolien selityksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philosophical education
Varo karhuja, WestmClass tmClass
said the poor philosopher in some trepidation.
Toiseksi, tässä ei ole edes etunimeäLiterature Literature
It is a fact that Aristotelian theory of the division of life into two spheres, that is the private and the public, has had a profound impact upon philosophical discourse, social structures, political thought and analyses for traditional issues and values, such as freedom, equality and justice, throughout the centuries.
Nämä uudet tiedot olivat ristiriidassa yrityksen # edustajien lausuntojen kanssa, jotka oli saatu yrityksen tiloihin tehdyn tilintarkastuskäynnin aikana, jolloin mitään asiakirja-aineistoa ei ollut saatavilla tarkasteltavaksi, minkä lisäksi ne olivat myös selkeästi puutteellisia, koska ne eivät tarjoa mitään selvitystä kyseisten lainojen takaisinmaksuun käytettyjen varojen alkuperästänot-set not-set
Some persons point to philosophers and scientists who are atheists.
Posakonatsolia estohoitona saavilla potilailla esiintyi vähemmän Aspergillus-infektioita kuin vertailuryhmän potilaillajw2019 jw2019
Certain apologists even concluded that the philosophers copied from the prophets.
Tämänaamuinen kapina ei jäänyt huomaamattajw2019 jw2019
(Matthew 4:4, 7, 10; Luke 19:46) Indeed, when Jesus spoke about man’s marital situation, he drew, not upon Greek philosophical conjecture, but upon the Genesis account of creation.
Teidän on parasta unohtaa sejw2019 jw2019
It was the greek philosopher Plato who said the ratio of earnings between the highest and the lowest paid employee in any organisation should be no more than 6 to 1
kansallisten toimenpiteiden kohteena olevien tautien aiheuttamat merkittävät riskit vesiviljelyeläinten tai luonnonvaraisten vesieläinten terveystilanteelle sekä kyseisten toimenpiteiden tarpeellisuus ja asianmukaisuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should like to remind both the Commission and the Council of a very fine quotation from a 19th century German jurist, who said that the legislator must think like a philosopher and speak like a farmer, simply and clearly and so that people can understand.
Sanon noin asiakkailleniEuroparl8 Europarl8
Some philosophers focus on analyzing linguistic phenomena, such as sentences, while others focus on psychological phenomena, such as sense data.
Kyllä, tiedänWikiMatrix WikiMatrix
Stricter conditions apply to sensitive data, i.e. personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade-union membership, health or sex life (Article # of the Directive
Määritelmätoj4 oj4
The long-winded list of personal data includes information on "racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, and data concerning health or sex life".
Hyvin, kiitosEuroparl8 Europarl8
Give us a quote of your favorite philosopher.
joten kuinka pitkään hänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The processing of personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs or trade-union membership and the processing of data concerning health or sex life shall be prohibited.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleone- vannoo kaiken pyhyyden nimeen, että Pyhän Pietarin sormusnot-set not-set
Angels are not simply “powers” or “movements of the universe,” as some philosophers claim.
Yhteisön toiminnan yleisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi on myös asianmukaista vaatia, että EU-ympäristömerkin myöntämisperusteita laadittaessa ja tarkistettaessa otetaan huomioon yhteisön viimeisimmät strategiset tavoitteet ympäristön alalla, kuten ympäristöalan toimintaohjelmat, kestävän kehityksen strategiat ja ilmastonmuutosohjelmatjw2019 jw2019
But the Gospel was not to be preached with lofty words, nor was it to be adulterated with the wisdom of religious traditions or philosophical speculations.
Interventiosta peräisin olevat tuotteet voidaan yhdistää tai lisätä muihin markkinoilta elintarvikkeiden valmistamiseksi hankittuihin tuotteisiin, jotka toimitetaan suunnitelman täytäntöön panemiseksijw2019 jw2019
“Alexandru Paleologu, a writer and philosopher,” the paper reported last October, “cited a lack of trust in church authorities, and said the style and substance of the religion have gotten mixed up.
Aivan varmastijw2019 jw2019
The philosophical and value-related dimension should have a significant place as a corrective to what may seem an Enlightenment view of social change, in which excessive hopes are placed in knowledge as an end in itself.
Tässä artiklassa tarkoitetaanEurLex-2 EurLex-2
12 Happily, for millions on earth today, this religious and philosophical wisdom that views Christ impaled as foolish and weak is itself empty foolishness.
Miksi Irlannissa on palmuja?jw2019 jw2019
The Greeks placed a high value on philosophical ideas and the wisdom of the world.
Olen aina ollut hyvä numeroiden kanssaLDS LDS
This foreshadowed his chief philosophical work, A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge, in 1710, which, after its poor reception, he rewrote in dialogue form and published under the title Three Dialogues between Hylas and Philonous in 1713.
Mitä nämä täällä tekevät?WikiMatrix WikiMatrix
Greek philosopher Plato (428-348 B.C.E.) was in no doubt that childish passions had to be restrained.
Peltokasvi- ja hedelmäviljelmien vakuutusmaksujen korvaamista koskeva toimenpide käsittää seuraavat luonnontuhoiksi luokiteltavat epäsuotuisat sääolot: keväthalla, raekuurot, salamaniskut, salamaniskujen aiheuttamat tulipalot, myrskyt ja tulvatjw2019 jw2019
To that end, the Agency shall establish a cooperation network, to be known as the Fundamental Rights Platform, composed of non-governmental organisations dealing with human rights, trade unions and employers' organisations, relevant social and professional organisations, churches, religious, philosophical and non-confessional organisations, universities and other qualified experts of European and international bodies and organisations.
Luonnonmullistuksista, poikkeuksellisista tapahtumista, epäsuotuisista sääoloista ja sairauksista johtuvien tappioiden korvaaminenEurLex-2 EurLex-2
But you lose the point of a philosophical crime if you feel guilty
Korvauksen tarveopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, philosophical conundrum.
Hiekkaa ja rikkinäisiä simpukankuoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.