physical climatology oor Fins

physical climatology

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

fysikaalinen ilmastooppi

fysikaalinen klimatologia

voorbeelde

Publication of compact discs relating to the continental biosphere, surface hydrology, precision agriculture, atmospheric physics and chemistry, meteorology and climatology, physical oceanography and biogeochemistry, geodynamics and spatial geodesy, astrophysics and cosmology
Mannerten biosfääriin, pintahydrologiaan, täsmämaatalouteen, ilmakehän fysiikkaan ja kemiaan, meteorologiaan ja klimatologiaan, fysikaaliseen ja biokemialliseen oseanografiaan, geodynamiikkaan ja spatiaaliseen geodesiaan, astrofysiikkaan ja kosmologiaan liittyvien CD-levyjen kustantaminen ja julkaiseminen

In view of the extremely demanding conditions imposed on workers when using individual respiratory protective equipment, it seems appropriate to establish provisions for appropriate breaks adapted to the physical and climatological conditions.
Kun otetaan huomioon vaativat työolosuhteet, joissa henkilökohtaisia hengityssuojalaitteita käyttävät työntekijät työskentelevät, olisi säädettävä asianmukaisista tauoista fyysisten ja ilmastollisten olosuhteiden mukaisesti.

During periods of work which require the use of individual breathing equipment, provision shall be made for breaks appropriate to the physical and climatological conditions, in consultation with the workers and/or their representatives."
Työntekijöitä ja/tai heidän edustajiaan kuullen on säädettävä fyysiset ja ilmastolliset olosuhteet huomioiden asianmukaisista tauoista työvaiheissa, joissa on käytettävä henkilökohtaisia hengityssuojaimia.”

During periods of work which require the use of individual respiratory protective equipment, provision shall be made for breaks appropriate to the physical and climatological conditions, in consultation with the workers and/or their representatives.”
Työntekijöitä ja/tai heidän edustajiaan kuullen olisi laadittava määräys fyysiset ja ilmastolliset olosuhteet huomioiden asianmukaisista tauoista työvaiheissa, joissa on käytettävä henkilökohtaisia hengityssuojaimia."

During periods of work which require the use of individual respiratory protective equipment, provision shall be made for breaks appropriate to the physical and climatological conditions, in consultation with the workers and/or their representatives.
Työntekijöitä ja/tai heidän edustajiaan kuullen olisi säädettävä fyysisten ja ilmastollisten olosuhteiden mukaisista asianmukaisista tauoista työvaiheissa, joissa on käytettävä henkilökohtaisia hengityssuojaimia."

Arranging and conducting of colloquiums, training workshops, conferences, congresses and seminars relating to the continental biosphere, surface hydrology, precision agriculture, atmospheric physics and chemistry, meteorology and climatology, physical oceanography and biogeochemistry, geodynamics and spatial geodesy, astrophysics and cosmology
Kollokvioiden, koulutustyöpajojen, konferenssien, kongressien, seminaarien järjestäminen ja ohjaaminen mannerten biosfäärin, pintahydrologian, täsmämaatalouden, ilmakehän fysiikan ja kemian, meteorologian ja klimatologian, fyysisen ja biokemiallisen oseanografian, geodynamiikan ja spatiaalisen geodesian, astrofysiikan ja kosmologian alalla

Scientific and industrial research, in particular in the field of software development, meteorology, climatology and physics
Tieteellinen ja teollinen tutkimus, erityisesti ohjelmistojen kehittämisen, meteorologian, ilmasto-opin ja fysiikan alalla

During periods of work which require the use of such equipment, provision shall be made for breaks appropriate to the physical and climatological conditions and, where relevant, in consultation with the workers and/or their representatives, in accordance with national laws and practice.
Fyysiset ja ilmastolliset olosuhteet huomioiden ja tarvittaessa työntekijöitä ja/tai heidän edustajiaan kansallisen lainsäädännön ja käytännön mukaisesti kuullen on säädettävä asianmukaisista tauoista niiden työvaiheiden aikana, joissa on käytettävä henkilökohtaisia hengityssuojaimia.

During periods of work which require the use of such equipment, provision shall be made for breaks appropriate to the physical and climatological conditions and, where relevant, in consultation with the workers and/or their representatives, in accordance with national laws and practice." ;
Fyysiset ja ilmastolliset olosuhteet huomioiden ja tarvittaessa työntekijöitä ja/tai heidän edustajiaan kansallisen lainsäädännön ja käytännön mukaisesti kuullen on säädettävä asianmukaisista tauoista niiden työvaiheiden aikana, joissa on käytettävä henkilökohtaisia hengityssuojaimia."

During periods of work which require the use of individual breathing equipment, provision shall be made for breaks appropriate to the physical and climatological conditions and, where relevant, in consultation with the workers and/or their representatives, in accordance with national law and practice."
Fyysiset ja ilmastolliset olosuhteet huomioiden ja tarvittaessa työntekijöitä ja/tai heidän edustajiaan kuullen on säädettävä kansallisen lainsäädännön ja käytännön mukaisesti asianmukaisista tauoista työvaiheissa, joissa on käytettävä henkilökohtaisia hengityssuojaimia."

During periods of work which require the use of individual breathing equipment, provision shall be made for breaks appropriate to the physical and climatological conditions and, where relevant, in consultation with the workers and/or their representatives, in accordance with national law and practice." ;
Fyysiset ja ilmastolliset olosuhteet huomioiden ja tarvittaessa työntekijöitä ja/tai heidän edustajiaan kuullen on säädettävä kansallisen lainsäädännön ja käytännön mukaisesti asianmukaisista tauoista työvaiheissa, joissa on käytettävä henkilökohtaisia hengityssuojaimia."

Scientific and industrial research, in particular in the field of software development, meteorology, climatology, geology and physics
Tieteellinen ja teollinen tutkimus, erityisesti ohjelmistojen kehittämisen, meteorologian, klimatologian, geologian ja fysiikan alalla

Environmental management and sustainable development are also largely the result of basic research in climatology, oceanography, atmospheric physics, etc.
Ympäristön hallinta ja kestävä kehitys pohjautuvat paljolti klimatologian, meritieteen, ilmakehän fysiikan jne. perustutkimukseen.

During periods of work which require the use of such equipment, provision shall be made for breaks appropriate to the physical and climatological conditions and, where relevant, in consultation with the workers and/or their representatives within the undertaking or establishment, in accordance with national laws and practice
Fyysiset ja ilmastolliset olosuhteet huomioiden ja tarvittaessa työntekijöitä ja/tai heidän edustajiaan kansallisen lainsäädännön ja käytännön mukaisesti kuullen on säädettävä asianmukaisista tauoista niiden työvaiheiden aikana, joissa on käytettävä henkilökohtaisia hengityssuojaimia

During periods of work which require the use of such equipment, provision shall be made for breaks appropriate to the physical and climatological conditions and, where relevant, in consultation with the workers and/or their representatives within the undertaking or establishment, in accordance with national laws and practice.
Fyysiset ja ilmastolliset olosuhteet huomioiden ja tarvittaessa työntekijöitä ja/tai heidän edustajiaan kansallisen lainsäädännön ja käytännön mukaisesti kuullen on säädettävä asianmukaisista tauoista niiden työvaiheiden aikana, joissa on käytettävä henkilökohtaisia hengityssuojaimia.

Scientific (not for medical purposes), physics, chemistry, atmospheric physics and chemistry, nautical, oceanographic, astrophysics and surveying, continental biosphere, surface hydrology, precision agriculture, atmospheric physics and chemistry, meteorology and climatology, physical oceanography and biogeochemistry, geodynamics and spatial geodesy, astrophysics and cosmology, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments
Tieteelliset (muut kuin lääketieteelliseen käyttöön tarkoitetut), fysikaaliset, kemialliset, ilmakehään liittyvät fysikaaliset ja kemialliset, merenkulku-, oseanografiset, astrofysikaaliset ja geodeettiset, mannerten biosfääriin, pintahydrologiaan liittyvät, täsmämaatalous-, meteorologiset ja klimatologiset, fyysiseen ja kemialliseen ilmakehään liittyvät, geodynaamiset ja spatiaaliseen geodesiaan liittyvät, astrofysiikkaan ja kosmologiaan liittyvät, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus ja opetuslaitteet ja -kojeet

Services in the field of climatology, meteorology, geology and physics
Klimatologiaan, meteorologiaan, geologiaan ja fysiikkaan liittyvät palvelut

Internet advertising (webvertising) on websites and Internet portals in the field of climatology, meteorology and physics, weather forecasting, weather and climate expertise
Internet-mainonta (WWW-mainonta) Internet-sivuilla ja -portaaleila ilmasto-opin, meteorologian ja fysiikan alalla, sääennusteet, säähän ja ilmastoon liittyvät asiantuntijalausunnot

Services in the field of climatology, meteorology and physics, weather forecasting, providing of expertise in the field of weather and climate, weather and climate consultancy
Palvelut ilmasto-opin, meteorologian ja fysiikan alalla, sääennusteet, säähän ja ilmastoon liittyvät asiantuntijalausunnot, sää- ja ilmastoneuvonta

(21) This applies, for example, particularly in the case of the programmes also referred to by the Commission in the fields of climatology, oceanography, atmospheric physics, etc.
(21) Tämä koskee etenkin myös komission mainitsemia ohjelmia klimatologian, meritieteen, ilmakehän fysiikan jne. alalla.

Inevitably, these climatological changes have a direct impact on the physical and chemical parameters of the oil.
Näillä muutoksilla on väistämätön suora vaikutus öljyn fysikaalis-kemiallisiin parametreihin.