pileus oor Fins
pileus
en
the cap of a mushroom.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lakki
flesh: white, unchanging, vinous-brown beneath the pileus cuticle, with an unremarkable scent and a sweet and delicate flavour;
malto: valkoinen, muuttumaton, viininpunertavan ruskea lakin pintakelmun alla, hyvin mieto tuoksu ja makean hienostunut maku;
Pilleus
en
conical or half-egg-shaped cap, often of felt, worn in Ancient Greece and Rome
huntu
pileus
Sienen lakki
en
cap of a mushroom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pileus: hemispheric, then convex and finally flat — broad; dry and velvety cuticle, with bronze-copper colouring, especially in adult specimens;
Rudy valehteli sanoessaan, että haava tuli aamulla.Olin liian häiriintynyt ajattelemaan. Mutta nyt hänellä on täysi huomioniEurLex-2 EurLex-2
‘Fungo di Borgotaro’ sold fresh must be sound, with a firm stipe and pileus, and cleaned, with no soil or foreign bodies.
En tiedä, olkoon vaikkaEurLex-2 EurLex-2
pileus: hemispheric to barely convex; whitish pruinose cuticle that is initially tight and tomentose, then glabrous and dry, with a garnet-red, rusty-brown-vinous colour;
Oletko samaa mieltä?EurLex-2 EurLex-2
sections of the pileus and/or stipe,
Minä olen tapaillut yhtä tyttöäEurLex-2 EurLex-2
pileus: initially hemispheric, then convex — pulvinate; pubescent dry cuticle (viscid when it rains, cracked in dry conditions); more or less dark, uniform red-brown colour;
Ihme, että se on yhä tallellaEurLex-2 EurLex-2
flesh: white, unchanging, vinous-brown beneath the pileus cuticle, with an unremarkable scent and a sweet and delicate flavour;
Tämä oikeus ilmoitetaan ajokortin vaihdon yhteydessä myönnettävässä uudessa ajokortissa ainoastaan ajokortin haltijan nimenomaisesta pyynnöstäEurLex-2 EurLex-2
only slices and/or sections of the pileus and/or stipe, whole at the time of packaging, in quantities of not less than 60 % of the finished product,
Kiitos, MadibaEurLex-2 EurLex-2
pileus: initially hemispheric, then barely convex; glabrous and matt, slightly sticky in damp conditions; the cuticle cannot be peeled off and has variable colouring, from creamy white to chestnut-brown and black-brown, including all shades in between;
Missä McKeavey on?EurLex-2 EurLex-2
flesh: softer than other porcini mushrooms, white, without colour gradations under the pileus cuticle, with a very pleasant scent and flavour;
Pakotetaanko meidät SS: n tai SD: n mukaan?EurLex-2 EurLex-2
stipe: firm, initially ventricose, then slimmer and cylindrical or swollen at the base, the same colour as the pileus but in lighter shades, entirely covered by a reticulum that is nearly always highly visible and has a whitish mesh that grows darker;
Kuka sitten oli?Putkimieskö? Putkien putsaamistaEurLex-2 EurLex-2
When a slave obtained his freedom he had his head shaved, and wore instead of his hair an undyed pileus (πίλεον λευκόν, Diodorus Siculus Exc.
Jokaisella on oikeus siihen, että hänen yksityis- ja perhe-elämäänsä, kotiaan sekä viestejään kunnioitetaanWikiMatrix WikiMatrix
Libertas was not associated with the pileus, commonly worn by the freed slave (emphasis added):[6]
Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannuksetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.