place of worship oor Fins

place of worship

naamwoord

A place, usually a building such as a church, mosque, synagogue or temple where believers can practise their faith.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kirkko

naamwoord

Although some attach great importance to churches, others have doubts about their necessity as places of worship.
Vaikka toiset pitävät kirkkoja hyvin tärkeinä, toiset epäilevät niiden tarpeellisuutta palvonnan kannalta.

palvontapaikka

Noun

place where people can practise their faith

Especially has he progressively beautified his place of worship and those within who bear his name.
Erityisen huomattavaa on, että hän on edistyvästi kaunistanut palvontapaikkaansa ja niitä siinä olevia, jotka kantavat hänen nimeään.

rukoushuone

naamwoord

uskonnollinen rakennus

specially designed structure or consecrated space for use in worshipping

voorbeelde

Cease this detestable boohooing instantly or else seek the shelter of some other place of worship!
Lopeta tuo vollotus - tai etsi toinen myyntipaikka.

“Places of worship are no longer considered sacrosanct,” reports The Sunday Times of London.
”Palvontapaikkoja ei enää pidetä pyhinä”, kerrotaan lontoolaisessa The Sunday Times -sanomalehdessä.

I would thank you to moderate your language in a place of worship.
Pyydän hillitsemään kielenkäyttöä kirkossa.

They took great delight in Jerusalem and its place of worship and in recounting the city’s history.
Jerusalem ja siellä sijaitseva palvontapaikka tuottivat heille paljon iloa, ja he kertoivat hyvin mielellään tuon kaupungin historiasta.

Why are our places of worship called Kingdom Halls?
Miksi kokouspaikkojamme sanotaan valtakunnansaleiksi?

It is a beautiful place of worship, used by two congregations of Jehovah’s Witnesses.
Se on kaunis palvontapaikka, jota käyttää kaksi Jehovan todistajien seurakuntaa.

18 min: “Let Us Keep Our Place of Worship in Good Repair.”
18 min. ”Pidämme palvontapaikkamme hyvässä kunnossa.”

It had Jehovah as its God, a unique place of worship, a priesthood and a law.
Sen Jumalana oli Jehova, ja sillä oli ainutlaatuinen palvontapaikka, papisto ja laki.

Let Us Keep Our Place of Worship in Good Repair Kingdom Ministry, 8/2003
Pidämme palvontapaikkamme hyvässä kunnossa Valtakunnan Palveluksemme, 8/2003

All were delighted to have their own place of worship!
Kaikki olivat iloissaan tästä omasta kokouspaikasta.

(c) buildings used as places of worship and for religious activities.
c) rakennukset, joita käytetään hartauden harjoittamiseen ja uskonnolliseen toimintaan.

At that location there is now a place of worship of a different religious belief.
Tuolla paikalla on nyt erään toisen uskonnon palvontapaikka.

Places of Worship —Do We Need Them?
Tarvitaanko palvontapaikkoja?

I was charged with using my house as a place of worship without a license.
Minua syytettiin kotini käyttämisestä palvontapaikkana ilman lupaa.

(b) What can you do to ensure that your place of worship brings honor to Jehovah’s name?
b) Mitä voit tehdä sen hyväksi, että oma valtakunnansalisi tuo kunniaa Jehovan nimelle?

Today, in addition to places of worship, Babylon the Great has vast commercial holdings.
Nykyään Suurella Babylonilla on palvontapaikkojen lisäksi monia liikeyrityksiä ja paljon omaisuutta.

17 Jehovah’s servants also make diligent efforts to keep their places of worship in good repair.
17 Jehovan palvelijat näkevät vaivaa palvontapaikkojensa hyväksi myös huolehtimalla tarvittavista korjaustöistä.

Later, Manuela began attending meetings at their place of worship, the Kingdom Hall.
Myöhemmin hän alkoi käydä kokouksissa, joita pidettiin todistajien palvontapaikassa valtakunnansalissa.

They learned to appreciate the Kingdom Hall as their place of worship and enjoyed maintaining it.
He oppivat arvostamaan valtakunnansalia palvontapaikkanaan ja olivat mielellään mukana sen kunnossapidossa.

Quite rightly, places of worship and of cultural heritage and historical monuments are added
On perusteltua lisätä uskonnonharjoituspaikat, kulttuuriperintöön kuuluvat paikat ja historialliset muistomerkit

Their plain, simple places of worship reflect the warmth of a close-knit family that welcomes you back.
Heidän koruttomat yksinkertaiset palvontapaikkansa heijastavat sitä kiinteästi yhteen liittyneen perheen lämpöä, mikä toivottaa sinut tervetulleeksi takaisin.

20 min: “Let Us Keep Our Place of Worship in Good Repair.”
20 min. ”Pidämme palvontapaikkamme hyvässä kunnossa.”

Some of their ancient places of worship have now become principal tourist attractions.
Jotkin heidän vanhoista palvontapaikoistaan ovat nykyään kaupungin tärkeimpiä matkailunähtävyyksiä.

37 All the earth will then be a place of worship of its wondrous Creator.
37 Koko maa on silloin oleva suurenmoisen Luojansa palvontapaikka.

Dear Lord, forgive me for what I'm about to say in this magnificent place of worship.
Rakas Herra - anna anteeksi mitä sanon kohta - tässä upeassa Jumalan huoneessa.