plat oor Fins

plat

adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

A braid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tonttikartta

naamwoord

Bankruptcies, judgments, property titles, liens and plat maps.
Konkurssit, tuomiot, omistusoikeudet, panttioikeudet ja tonttikartat.

kiinteistökartta

scale map showing the divisions of a piece of land

piirtää kartta

werkwoord

tehdä kartta

werkwoord

voorbeelde

He also recorded eight other Dutch versions of songs, such as "Mijn vlakke land" ("Le plat pays"), "Laat me niet alleen" ("Ne me quitte pas"), "Rosa", "De Burgerij" ("Les Bourgeois"), and "De Nuttelozen van de Nacht" ("Les paumés du petit matin").
Hän esitti kuitenkin myös hollanninkielisiä kappaleita, kuten "Marieke", ja myös levytti muutamia laulujaan hollanniksi, kuten ”Le Plat Pays” ("Mijn vlakke land"), ”Ne Me Quitte Pas” ("Laat Me Niet Alleen"), ”Rosa” ("Rosa"), ”Les Bourgeois” ("De Burgerij") ja ”Les paumés du petit matin” ("De Nuttelozen van de Nacht").

‘Pâté de Campagne Breton’ used to be cooked in the baker’s or village’s bread oven, in open dishes called ‘plats sabots’ or ‘casse à pâté’ or in receptacles.
Pâté de Campagne Breton kypsennettiin ennen leivinuunissa tai kylän yhteisuunissa avonaisissa astioissa (plats sabots, casse à pâté) tai kehikoissa.

Pipes, probes, not of metal, for exploiting geothermal energy using ground source heat collectors or plat-plate heat collectors, for the operation of heat pumps, for use in cooling buildings, including for temperature equalisation of concrete cores
Putket, sondit muusta kuin metallista maalämmön hyödyntämiseen maalämpökeräinten tai vaakakeruuputkistojen avulla, lämpöpumppujen käyttöön, käyttöön rakennusten viilentämiseksi, esimerkiksi betoniytimen temperointiin

With the conviction that faith without works is dead, they drained that swampland, they platted a city, they built substantial homes and houses for worship and education and, crowning all, a magnificent temple, then the finest building in all of Illinois.
He olivat vakuuttuneita siitä, että usko ilman tekoja on kuollut, ja tämän mukaisesti he kuivattivat suot, suunnittelivat kaupungin, rakensivat komeita taloja, jumalanpalveluspaikkoja ja koulurakennuksia ja loisteliaan kaiken kruunaavan temppelin, joka oli siihen aikaan Illinoisin hienoimpia rakennuksia.

The original plat consisted of eighty acres.
Uuteen testamenttiin olisi ollut ehdolla kahdeksankymmentä evankeliumia.

I'm looking for real estate records and plat maps for the Lurie family, Linder-Lurie Lumber and Linder Holdings, going back 50 years.
Lurien suku, Linder-Lurie Lumber ja Linder Holdings 50 vuoden ajalta.

10 Article 1(a) of the WAMN provides that, for the purposes of that law, the continental shelf has the same meaning as in the Mijnwet continentaal plat (Law on Mining on the Continental Shelf) of 23 September 1965, that is to say that part of the seabed and substratum situated below the North Sea outside the territorial waters over which the Kingdom of the Netherlands exercises sovereign rights, in particular under the Geneva Convention (hereinafter the Netherlands continental shelf).
10 WAMN:n 1 §:n a kohdassa säädetään, että tässä laissa käytetään käsitettä "mannermaajalusta" samassa merkityksessä kuin 23.9.1965 annetussa Mijnwet continentaal platissa (laki mannermaajalustan mineraalivaroista), eli sillä tarkoitetaan sitä Pohjanmeren pohjaa ja sen alla olevaa osaa, joka sijaitsee sen aluemeren ulkopuolella, johon Alankomaiden kuningaskunnalla on muun muassa Geneven yleissopimuksen nojalla suvereenit oikeudet.

Placing fossil on the Plat-Clone-O-Form.
Laitan fossiilin Kloonimuotoutujaan.

Furthermore, their interdisciplinary composition makes them a plat‐ form for the exchange of views in the larger institutions where procurement is decentralised.
Lis ksi niiden monialainen kokoonpano tekee niist n kemysten vaihdon foorumeja suuremmissa toimielimiss , joissa hankinnat on hajautettu.

Moreover, they continue, the Commission has not shown that Mr B. offered to be the line of communication for certain competitors which were not members of the Groupement européen des producteurs de verre plat (‘the GEPVP’), an association set up in 1978 to represent producers of flat glass in Europe, which consisted of the three other members of the cartel and, as of 1 July 2004, the applicants.
Komissio ei niiden mukaan ole myöskään osoittanut, että B olisi tarjoutunut olemaan yhteyshenkilö tiettyihin Euroopan tasolasin toimialajärjestön (European Flat Glass Trade Organisation; jäljempänä EFGTO), joka on vuonna 1978 perustettu yhdistys, jonka tarkoituksena on Euroopan tasolasin tuottajien edustaminen ja joka muodostuu kartellin kolmesta muusta jäsenestä sekä 1.7.2004 lähtien kantajista, jäseniin kuulumattomiin kilpailijoihin nähden.

Several documentaries praising the quality of the product, and telling about its specificity, have been produced and broadcasted worldwide; e.g.: the BBC's TV show ‘Rick Stein's Far Eastern Odyssey’ (programme 1), the documentary ‘Nouveaux produits, nouvelles habitudes: révélations sur nos assiettes’ emitted by the French TV channel M6 within the programme ‘Zone Interdite’, also the show ‘Les petits plats du Grand Mékong’ of Télérame dedicated a programme to the pepper from Kampot, etc.
Pippurin laatua on ylistetty ja sen erityisluonnetta korostettu useissa televisiodokumenteissa, joita on esitetty maailmanlaajuisesti. Esimerkkejä näistä ohjelmista ovat BBC:n tuottama Rick Stein's Far Eastern Odyssey (Ruokamatka Kaukoidässä, 1. jakso), Ranskan M6-kanavan Zone Interdite -ohjelmasarjan dokumentti Nouveaux produits, nouvelles habitudes: révélations sur nos assiettes ja Télérame-kanavan Les petits plats du Grand Mékong -sarjan jakso Kampotin pippurista.

And you know when I go quadruple plat he`ll come knockin "...
Kun myyn neloisplatinaa, hän alkaa varmasti avautua.

Page 182: Plat of the City of Zion.
Sivu 188: Kartta Siionin kaupungista.

Placing fossil on the Plat- Clone- O- Form
Laitan fossiilin Kloonimuotoutujaan

Du Plat wants us to call them'hunters'.
Du Plat haluaa, että kutsumme teitä " jääkäreiksi ".

En plats i solen (Swedish for "A Place in the Sun") is the ninth studio album by Swedish alternative rock band Kent.
En plats i solen (Paikka auringossa) on ruotsalaisen alternative rock-yhtye Kentin yhdeksäs studioalbumi.

General du Plat is the best man to be in command.
Kenraali du Plat on johtajista ehdottomasti taitavin.

With du Plat, I believe.
Du Platin luona.

Those meetings, organised by each of those undertakings in turn, were held in hotels in various towns in Europe, in the private homes of employees of those undertakings and also at the premises of the trade association Groupement européen de producteurs de verre plat (European Flat Glass Producers’ Group) (GEPVP) and at the premises of the Associazione Nazionale degli Industriali del Vetro ([Italian] National Association of the Glass Industries) (Assovetro).
Nämä kokoukset, joita jokainen kyseisistä yrityksistä järjesti vuorollaan, pidettiin Euroopassa eri kaupungeissa sijaitsevissa hotelleissa, näiden yritysten työntekijöiden yksityisasunnoissa ja Tasolasin tuottajien eurooppalainen ryhmittymä -teollisuusliiton (GEPVP) tiloissa sekä Associazione nazionale degli industriali del vetron (Assovetro) (kansallinen lasiteollisuusliitto) tiloissa.

Yeah, well, my album went Plat-none, okay?
Levyni ei myynyt yhtään.

Moorhead was platted in 1871.
Moorhead on perustettu vuonna 1871.

Pipestone was platted in 1876.
Pipestone perustettiin vuonna 1876.

Bankruptcies, judgments, property titles, liens and plat maps.
Konkurssit, tuomiot, omistusoikeudet, panttioikeudet ja tonttikartat.

“And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!”
väänsivät orjantappuroista kruunun hänen päähänsä ja panivat ruokokepin hänen oikeaan käteensä. He polvistuivat hänen eteensä ja sanoivat hänelle pilkaten: ’Ole tervehditty, juutalaisten kuningas!’”