plateau oor Fins

plateau

/plæˈtəʊ/, /plæˈtou/, /ˈplætəʊ/ werkwoord, naamwoord

A largely level expanse of land at a high elevation; tableland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ylätasanko

naamwoord

level expanse

This is midsummer on the Tibetan plateau, the highest great plain in the world.
Tiibetin ylätasanko keskikesällä. Suurista tasangoista se sijaitsee korkeimmalla maailmassa.

tasanko

naamwoord

an elevated plain with steep slopes on one or more sides, and often with incised streams

The entire geographical area is a hilly, undulating limestone plateau with a classic karstic topography.
Yksilöity maantieteellinen alue on kokonaisuudessaan hyvin monimuotoinen, aaltoileva kalkkikivipitoinen tasanko, jonka ominaisuudet ovat karstimaalle tyypilliset.

ylänkö

naamwoord

On the ‘plateau, hills and plains’, the altitude ranges from 400 m to the plains.
Alueella, jonka muodostavat ylänkö, kukkulat ja alanko, korkeus vaihtelee 400 metrin ja alankokorkeuden välillä.

laakio · tasaantua · tasoittua · vakiintunut taso · Ylänkö · laakiomaa

Soortgelyke frases

Jos Plateau Indigobird
nigerianleski

Laurentian Plateau
Kanadan kilpi · Laurentian Highlands · Laurentian Plateau

Adamawa Plateau
Adamauan massiivi

Plateau de Beille
Plateau-de-Beille

Mexican Plateau
Meksikon keskiylänkö

plateau glacier
mannerjäätikkö · mannerjäätikkölaatta

Colorado Plateau
Coloradon laakio · Coloradon tasanne

plateau striped whiptail
Cnemidophorus velox

Mongolian Plateau
Mongolian ylänkö

voorbeelde

On the exposed plateau pikas never stray far from their burrows but even so, squatters will move in given half a chance
Avoimella ylätasangolla piiskujänis pysyttelee aina kolonsa lähistöllä- mutta valtaajat käyttävät silti pienintäkin tilaisuutta hyväkseen

The setting is beautiful, 26 miles [42 km] northwest of Bogotá, on the edge of the plateau where the Colombian capital lies.
Ne ovat kauniilla paikalla 42 kilometriä Bogotásta luoteeseen, saman ylätasangon reunamilla, jolla Kolumbian pääkaupunki sijaitsee.

The geological conditions of the Mézenc plateau, the altitude and the weather combine to produce varied flora which is particularly well-adapted to producing hay of excellent quality, dried in the meadows.
Mézencin tasangon korkeus- ja ilmasto-olojen ja geologian ansiosta alueella kasvaa monipuolista kasvistoa, joka sopii laadultaan erinomaisen, pelloilla kuivatetun heinän kasvatukseen.

Bezer is generally identified with modern Umm el-ʽAmad, located on the plateau region, 19 km (12 mi) S of Rabbah (in Ammon).
Beser samastetaan tavallisesti Umm el-ʽAmadiin, joka sijaitsee ylätasangolla, n. 19 km (Ammonin) Rabbasta etelään.

The geographical area consists of an undulating plateau which corresponds geologically to the primary formations of the foothills of the Armorican Massif; it also includes the more recent formations of the secondary and, to a lesser extent, the tertiary eras, on the south-western fringe of the Paris basin.
Maantieteellinen alue levittäytyy aaltoilevalle tasangolle, joka vastaa geologisesti Massif armoricain ‐vuorijonon ulokkeiden primaarisia muodostumia ja myöhempiä mesotsooisen kauden muodostumia sekä vähemmässä määrin Pariisin altaan lounaisreunan tertiäärikauden muodostumia.

This is in the heart of el Buqeiʽa (Biqʽat Hureqanya), a barren plateau, in the northern section of the Judean Wilderness.
Se on keskellä el-Buqeiʽaa (Biqʽat Hureqanya), karua ylätasankoa Juudan erämaan pohjoisosassa.

The oppidum was located on a plateau of c.
Yhdistyksen toimisto sijaitsi Ylioppilastalo C:ssä.

It appears mainly to be a high, rocky calcareous plateau.
Suurin osa alueesta on kivikkoista ylätasankoa, jonka maaperä on kalkkikiveä.

They must be located in the valleys that alternate with the plateau of the hills of Monti Iblei, whose soil is derived from silica with veins of vulcanite
Alueella tuotetulla öljyllä on pitkät perinteet sekä lähiympäristön että muun Italian kuluttajien keskuudessa

The land: A flat, landlocked country with an abundance of trees, Zambia lies on a plateau some 4,000 feet [1,200 m] above sea level.
Maa: Sambia on pinnanmuodoiltaan tasainen, ja se sijaitsee sisämaassa 1200 metriä merenpinnan yläpuolella.

It was monsoon season, and the landing strip, located on a mountain plateau 6,000 feet (1,830 m) above the Indian Ocean, was covered with clouds.
Oli sadekausi, ja vuoristotasanteella lähes 2 000 metriä Intian valtameren yläpuolella sijaitseva kiitorata oli pilvien peitossa.

The geographical area consists of an undulating plateau which corresponds geologically to the primary formations of the foothills of the Armorican massif; it also includes the more recent formations of the Mesozoic and, to a lesser extent, the Tertiary eras, on the south-western fringe of the Parisian basin.
Maantieteellinen alue kattaa kumpuilevan tasangon, joka vastaa geologisesti Armorican ylängön aluskukkuloiden primäärikautisia muodostelmia sekä uudempia sekundäärikautisia ja jossain määrin tertiäärikautisia muodostelmia Pariisin altaan lounaisreunassa.

The soils developed on the schist, or schist and sandstone, substratum of the Armorican Massif, which forms a plateau tilting slightly towards the Loire. Usually shallow with good thermal performance, the soils are characterised by limited water reserves.
Loirea kohti loivasti viettävän Massif Armoricain ‐tasangon liuskekiviselle tai hiekkaiselle liuskekivimaan kasvualustalle muodostunut maaperä on pintamaata ja sen lämpöominaisuudet ovat hyvät ja vesivarat vähäiset.

If the biodegradation curve indicates that a plateau has been attained before 28d, the test may be concluded earlier than 28d.
Jos biohajoamiskäyrä osoittaa, että tasannevaihe on saavutettu ennen päivää 28, testi voidaan lopettaa jo aikaisemmin.

To uplift: The Spirit can lift us up from depression, feelings of inadequacy, or a plateau of spiritual mediocrity.
Kohottaminen: Henki voi kohottaa meidät masennuksen, riittämättömyyden tunteiden tai hengellisen keskinkertaisuuden yläpuolelle.

The Adamawa Plateau broadly bisects these into northern and southern divisions.
Adamaouan tasanko jakaa nämä ryhmät suurpiirteisesti pohjoisiin ja eteläisiin.

A granite plateau cuts across its center.
Maan keskiosan halki kulkee graniittiylänkö.

No authorisation shall be granted if it can be expected that the micro-organism and/or its possible relevant metabolites/toxins will persist in the environment in concentrations considerably higher than the natural background levels, taking into account repeated applications over the years, unless a robust risk assessment indicates that the risks from accumulated plateau concentrations are acceptable.
Lupaa ei myönnetä, jos on odotettavissa, että mikro-organismi ja/tai sen mahdollisesti merkitykselliset aineenvaihduntatuotteet/toksiinit pysyvät ympäristössä huomattavasti suurempina pitoisuuksina kuin luonnolliset esiintymistasot, kun otetaan huomioon toistuvat levittämiset vuosien mittaan, jollei kattava riskinarviointi osoita, että kertyneiden pitoisuuksien aiheuttamat riskit ovat hyväksyttävissä.

The description given in the Bible account indicates a place on the plateau region toward the NE corner of the Dead Sea.
Raamatun kuvauksen perusteella tuo paikka oli ylätasangolla Kuolleenmeren koilliskulmassa.

Its presence has enabled an uneasy relationship to develop between two of the plateau's most opportunistic predators, the fox and the bear.
Sen olemassaolo on johtanut suhteeseen opportunististen petojen välillä. Ketun ja karhun.

4.3 Geographical area: Around sixty municipalities on the Aubrac plateau, straddling the départements of Aveyron, Cantal and Lozère.
4.3 Maantieteellinen alue: Kuutisenkymmentä kuntaa Aubracin tasangolla Aveyronin, Cantalin ja Lozèren departementtien alueella.

Circumstances in which required Where on the basis of soil dissipation studies it is established that DT90f > one year and where repeated application is envisaged, whether in the same growing season or in succeeding years, the possibility of accumulation of residues in soil and the level at which a plateau concentration is achieved must be investigated except where reliable information can be provided by a model calculation or another appropriate assessment.
Jos maaperästä häviämistä koskevissa tutkimuksissa on vahvistettu, että DT90f on enemmän kuin yksi vuosi, ja jos käyttö on ollut toistuvaa saman kasvukauden tai perättäisten vuosien aikana, jäämien mahdollinen kertyminen maaperään ja pitoisuustaso on tutkittava, paitsi jos luotettavia tietoja saadaan laskemalla mallin tai muun sopivan arviointimenetelmän avulla.

Pressing Forward through the Plateaus
Ponnistelkaamme eteenpäin tasankojen halki

Condemns all forms of religious intolerance and violence and most recently the widespread killing of Christians and the destruction of churches in the Nigerian state of Plateau
tuomitsee uskonnollisen suvaitsemattomuuden ja väkivallan kaikki muodot sekä viimeaikaiset laajalle levinneet kristittyjen surmaamiset ja kirkkojen tuhoamiset Nigerian Plateau-osavaltiossa

I have wagered heavily in the ship's pool that you will take him past the sixth plateau.
Olen lyönyt vetoa suurella summalla sen puolesta että pääsette yli kuudennen tasanteen.