point of contact oor Fins

point of contact

naamwoord

The single person who represents an organization, for a specific task.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yhteyshenkilö

naamwoord

person who represents an organization

Both organisations must be quite clear as to the designated "points of contact" between them.
Molempien järjestöjen on selkeästi nimettävä niiden väliset "yhteyshenkilöt".

yhtymäkohta

naamwoord

specific intersection

voorbeelde

the deflected part of the tyre walls immediately above the point of contact with the ground
renkaan kylkien pullistuma, joka on välittömästi renkaan ja maan kosketuspisteen yläpuolella

Operational points of contact: (9)
Yhteystiedot lentotoimintaan liittyvissä asioissa: (9)

The chairman of the EUMC shall act as the primary point of contact with the EU Mission Commander.
EUSK:n puheenjohtaja on EU:n operaation komentajan ensisijainen yhteyshenkilö.

Point of contact for ECL and PCL services.
ECL- ja PCL-palvelujen yhteyspiste.

Consumer panels provide a point of contact with consumers who are familiar with certain services.
Asiakasraati luo konkreettisen kosketuspinnan palveluja tunteviin asiakkaisiin.

The first point of contact on the front structure of the vehicle shall be recorded.
Ensimmäisen kosketuksen kohta ajoneuvon eturakenteessa merkitään muistiin.

Justification This reference person must be the primary point of contact for victims’ families and friends.
Perustelu Kyseisen yhteyshenkilön on vastattava ensisijaisesti yhteydenpidosta uhrien läheisiin ja perheisiin.

of tyres near their point of contact with the ground, and of connections for tyre-pressure gauges
renkaiden ulkonemaa lähellä niiden kosketuspistettä maanpinnan kanssa ja rengaspaineliitäntöjen ulkonemaa

The Chairman of the EUMC shall act as the primary point of contact with the EU Operation Commander.
EUSK:n puheenjohtaja on EU:n operaation komentajan ensisijainen yhteyshenkilö.

Point of contact for ECL and PCL services.
ECL ja PCL -konttipalvelujen yhteyspiste.

of tyres near their point of contact with the ground, and connections for tyre pressure gauges
renkaiden ulkonemaa lähellä niiden kosketuspistettä maanpinnan kanssa ja rengaspaineliitäntöjen ulkonemaa

The EUSR spokesperson shall be the main EU point of contact for BiH media on CFSP/ESDP issues;
Euroopan unionin erityisedustaja toimii tärkeimpänä EU:n yhteyspisteenä Bosnia ja Hertsegovinan tiedotusvälineille YUTP:hen ja ETPP:hen liittyvissä asioissa;

Such a point of contact should be an appropriate competent authority.
Tällaisen asiointipisteen on oltava tarkoituksenmukainen toimivaltainen viranomainen.

These projects should be guaranteed suitable funding based on population density and public points of contact;
Tällaisille hankkeille tulisi varmistaa asianmukainen rahoitus väestötiheyden ja yleisölle avoimien yhteyspisteiden perusteella;

The distance between the two points of contact of the sphere must be less than 60 mm;
Pallon kahden kosketuspisteen välisen etäisyyden on oltava alle 60 mm.

The Commission shall establish a point of contact which provides information and assistance.
Komissio perustaa yhteyspisteen, joka tarjoaa tietoa ja apua.

for lines and long lines, on a label at the point of contact with the mooring buoy;
siimojen ja pitkiensiimojen osalta siimojen ja kiinnityspoijun kosketuskohtaan kiinnitetyssä merkissä;

(e) A point of contact for further information.
e) Yhteyspiste lisätietojen välittämistä varten.

(b) for lines and long lines, on a label at the point of contact with the mooring buoy;
b) siimojen ja pitkiensiimojen osalta siimojen ja kiinnityspoijun kosketuskohtaan kiinnitetyssä merkissä;

For this approach I find unambiguous points of contact in the Court’s case-law.
Löydän tälle lähestymistavalle yksiselitteisen tuen yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännöstä.

The port security officers shall fulfil the role of point of contact for port security issues .
Sataman turvapäällikkö toimii yhteyspisteenä sataman turvatoimiin liittyvissä kysymyksissä .

points of contact for notifications;
ilmoituksia varten käytettävät yhteyspisteet;