I'll call the police
soitan poliisille
police oor Fins
police
en
An organisation granted the legal authority to enforce the law. See usage note.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
poliisi
en
an organisation that enforces the law
In light of his youth the police have decided not to charge him.
Nuoren ikänsä vuoksi poliisi päätti jättää hänet syyttämättä.
Poliisi
The police said they were going to release Tom.
Poliisi sanoi, että he aikovat päästää Tomin vapaaksi.
valvoa
What fairminded person could think that the Commission should police itself in this regard?
Kuka järkevä ihminen voisi olla sitä mieltä, että komission pitäisi valvoa itse itseään tällaisissa asioissa.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
partioida · jeppe · skoude · sinivuokko · poliisivoimat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Police
en
Police (1916 film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, in the framework of co-operation set by the Peace Accords, the Commission is encouraging the Guatemalan authorities, the National Police Force and the judiciary system to prevent any action against the rule of law.
päivää kestäneen raivoisan ja kiduttavan taistelun jälkeen sekä sotilaidemme urheuden ja uhrautuvuuden ansiosta uljaan puna- armeijamme komentaja sai ehdottoman antautumisen saksalaisilta fasistihyökkääjiltäEurLex-2 EurLex-2
The News has questioned the conduct of the police inquiry.
Minulla on kaikista suurin L# ja L# tiivistysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will the Commission lodge a formal complaint with the government representative in the Balearics, who is responsible for the Spanish police?
Miksi vaivautua?EurLex-2 EurLex-2
Head of section VI of the police, investigation department.
ottaa huomioon Euroopan ympäristökeskuksen lopullisen tilinpäätöksen varainhoitovuodeltaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the incorporation in decisions and framework decisions of all the measures on judicial and police cooperation that appear in the conventions signed but not ratified by the Member States,
Mietin todella kertomista sinulle mutta en tiennyt tilannettammenot-set not-set
Head of Mission/Police Commissioner
Olen mukana vaihdossa, jos saan välähdyksen, he ovat Fulcrumista, jos eivätoj4 oj4
In addition to the total number of crimes, two specific types of crime recorded by the police are briefly dealt with: domestic burglary (defined as gaining access to a dwelling by the use of force to steal goods) and violent crime (defined as violence against the person, robbery and sexual offences).
Missä vaiheessa on kosmetiikkavalmisteita ja kuluttajille tarkoitettuja muita tuotteita kuin elintarvikkeina käytettäviä tuotteita käsittelevän tiedekomitean tieteellinen arviointi, jonka komissio mainitsi #. tammikuuta # vastauksessaan kollega Torben Lundin kirjalliseen kysymykseen (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Good, you called the police.
Paskiaiset ovat rakentaneet sen päälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So when do the police get here?
Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (jäljempänä keskus), joka sijaitsee Lissabonissa, perustettiin # päivänä helmikuuta # annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Police and Border Guard Board
kunkin Euroopan sosiaalirahaston tavoitteen # mukaiselle yhtenäiselle ohjelma-asiakirjalle myöntämän tukiosuuden on oltava määrältään riittävä, jotta erillinen hallinnointi on perusteltua, ja sen olisi oltava vähintään # prosenttia rakennerahastojen osuuden kokonaismäärästäeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
You will not get into trouble with the police.
kehottaa jäsenvaltioita edistämään median ja soveltuvimpien levittämiskanavien suurempaa käyttöä väestölle ja erityisesti nuorille suunnatun sellaisen tiedotuksen lisäämiseksi, joka koskee HIV-tartuntaa, sen leviämistapoja, testausta ja käyttäytymismalleja, jotka edistävät taudin ennaltaehkäisyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosovo ’ s specialised crowd and riot police units are mostly staffed by Kosovo Albanians, which is a source of tension when they are deployed in the north.
Me laskettelemmeelitreca-2022 elitreca-2022
Yet again, then, Parma's police officers are guilty of very serious offences, following the incident in which a prostitute who was left on the floor in a safety cell.
Lissabonin prosessiin kohdistuneet odotukset eivät ole toteutuneetnot-set not-set
Nobody's going anywhere, not until we call the police.
kehottaa jäsenvaltioita tarkastelemaan tehottomia sosiaalisia malleja niiden taloudellisen kestävyyden kannalta, jotta kokonaisdynamiikkaa ja väestörakenteellisia malleja voitaisiin muuttaa kestävämmiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Community inspectors shall have no police and enforcement powers beyond the territory of their Member State of origin, or outside the Community waters under the sovereignty and jurisdiction of their Member State of origin.
Onpa ruman näköinenEurLex-2 EurLex-2
n) innovative and effective means of police and judicial cooperation namely in the fight against the trafficking of human beings, terrorism and other forms of organised crime;
Olen rehtorin tytärEurLex-2 EurLex-2
So why can't the local police handle it then?
Immuniteetin kestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The police spoke with me today
testauksessa on käytettävä soveltuvia indikaattorikasveja, mukaan lukien viinilajikkeet Sideritis, Cabernet-Franc ja Missionopensubtitles2 opensubtitles2
Yesterday, 14 January, the main news broadcast of RTP 1 (the Portuguese public service television channel), devoted a lengthy report to the situation in Mozambique, confirming the accusations and demonstrating the blatant contradictions between the local police (who deny them) and the Prospector-General (who confirms both the facts and the cases now in hand).
Syyrian ja Libanonin ongelman uudelleen esiin ottaminen on tärkeä asia.not-set not-set
We now know we're not gonna let the police take a kid off the street, interrogate him for 12 hours, and yet only have 41 minutes of audiotape to support this so-called confession.
Menen taakse vähän nuuskimaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2009
x# kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia isteEurLex-2 EurLex-2
For that, EUR 70 million was obtained from the flexibility instrument. All this is needed for such operations as preparations for the police service in Kosovo and the continuing difficult challenges concerning Palestine, and getting ready to launch these operations.
Hedelmää sisältäviä leivoksia määritettäessä näytteet otetaan marsipaanimassasta, kun taas leivokset, jotka eivät sisällä hedelmää, testataan vasta, kun ne ovat valmiitaEuroparl8 Europarl8
Yo, man, this is supposed to be a police operation, not a sequel to Roots.
Mikä nimesi on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to provide technical assistance, brokering services or other services related to goods and technology referred to in paragraph 1 and to the provision, manufacture, maintenance and use of these goods and technology, directly or indirectly to any military end-user, the Border Guard Police or for military use in Myanmar/Burma;
Tuen numeroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Personal data in SIS II must be processed in accordance with the specific provisions of the basic legal acts governing this system (Regulation (EC) No 1987/2006 and Council Decision 2007/533/JHA), which clarify the principles of Directive 95/46/EC and in accordance with Regulation (EC) No 45/2001, Council of Europe Convention 108 and the Police Recommendation.[
Mitä on meneillään?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.