to pollinate
pölyttää
pollination oor Fins
pollination
en
(botany) the transfer of pollen from an anther to a stigma; effected by insects, birds, bats and the wind etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pölytys
Bee populations have been falling for years in proportions that put pollination at risk.
Mehiläiskannat ovat jo vuosikausia heikentyneet siinä määrin, että pölytys on vaarassa.
Pölytys
en
The cascade of biological processes occurring in plants beginning when the pollen lands on the female reproductive organs of a plant and continuing up to, but not including, fertilization, as defined by sperm-egg cell fusion.
But pollination is only one of the useful labors performed by insects.
Pölytys on kuitenkin vain yksi hyönteisten suorittamista hyödyllisistä töistä.
lannoitus
hedelmöitys
the method of pollination. On each fig tree the growers place a small plastic net containing 5-7 caprifigs.
Hedelmöitys: Tuottaja asettaa kuhunkin viikunapuuhun pienen muovipussin, jossa on 5–7 vuohenviikunaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) the risk to bees and bumble bees released for pollination, when the substance is applied in glasshouses;
Se on kai paennut ja kasvanut seinien sisälläEuroParl2021 EuroParl2021
In order to take account of this marginal presence of olives from pollinator varieties, the phrase ‘The oils must come exclusively from olives of the Cailletier variety.’ has been replaced with ‘The oils come from olives of the Cailletier variety.’
Seuratessaan poisheitettyjä määriä, sivusaaliita ja alamittaisten kalojen saaliita # kohdan c alakohdan mukaisesti tarkkailijan on kerättävä tiedot poisheitetyistä kaloista ja säilytetyistä alamittaisista kaloista noudattaen seuraavaa näytteenottomenettelyä, jos olosuhteet sen sallivatEurLex-2 EurLex-2
Pollinator insects, for instance, are clearly in numerical and — according to the FAO –worldwide decline.
Näytän sinulle jotain-- joka saa sinut tuntemaan itsesi nuoreksi kuin aikojen alussaEurLex-2 EurLex-2
They feed into dynamic value chains, manage land and natural resources as well as deliver a range of vital public goods including carbon sequestration, biodiversity preservation, pollination and public health.
Kuulen, kuinka se liikkuunot-set not-set
Given that grain, fruit and vegetable crops in Europe are dependent on pollination by bees, these crops and agriculture in general face a huge risk of various diseases.
Sabrinan kanssaEuroparl8 Europarl8
The presence of this strong wind, which is very active in spring, ensures that these self-fertile varieties are pollinated, speeds up the time they take to ripen and hinders the development of cryptogamic diseases.
Puhumme kaupoista silloin tällöin ja palaat aina Johannesburgiin pettyneenäEurLex-2 EurLex-2
Plants and live pollen for pollination other than fruit and seeds, originating in third countries other than those recognised as being free from Erwinia amylovora (Burr.)
Sinun olisi pitänyt liittyä meihinEuroParl2021 EuroParl2021
The above distances can be disregarded if there is sufficient protection from any undesirable foreign pollinator.
Purseriamme on puukotettuEurLex-2 EurLex-2
The worrying rise in bee mortality and the falling numbers of beekeepers could have very serious consequences on food production in Europe because, as we all know, most crops and plants depend on pollination.
Samalla tontilla Baijerin osavaltiossa sijaitsee BAV:n päätoimipaikka Filmstadt Geiselgasteig. BAV on yksityisoikeudellinen elokuvatuotantoyritysEuroparl8 Europarl8
Live pollen for pollination of Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.)
Dietrich, peräänny!EurLex-2 EurLex-2
In several Member States, transhumance is crucial to meet the nutritional needs of bees and ensure pollination of plants.
Herra kapteeni.- LepoEurLex-2 EurLex-2
Insects do by far the most pollination, especially in temperate lands.
kansallisella AL-keskuspankilla(AL NCB) euron käyttöön ottanutta keskuspankkia, joka toimii sen TARGET#-osajärjestelmään osallistuvien AL-ryhmän jäsenten vastapuolenajw2019 jw2019
(a) the risk to pollinators other than honey bees;
Niin kuin sinä muutosta PhoenixiinEuroParl2021 EuroParl2021
— use in glasshouses without pollinators.
En ammu sinua, senkin kusipääEurLex-2 EurLex-2
use in glasshouses without pollinators.
Kirjaa aika ylös ja anna rauhoittavaaEurLex-2 EurLex-2
Where the conditions laid down in Article 22(2)(a) of Regulation (EC) No 834/2007 apply, for the purpose of pollination actions an operator may run organic and non-organic beekeeping units on the same holding, provided that all the requirements of the organic production rules are fulfilled, with the exception of the provisions for the siting of the apiaries.
jotta miesten ja naisten välinen täysi tosiasiallinen tasa-arvo toteutuisi työelämässä, tasa-arvoisen kohtelun periaate ei estä jäsenvaltioita pitämästä voimassa tai toteuttamasta sellaisia erityisetuja tarjoavia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on helpottaa aliedustettuna olevan sukupuolen ammatillisen toiminnan harjoittamista taikka ehkäistä tai hyvittää ammattiuraan liittyviä haittojaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For pollinated plants, this has helped make for improved seed production and dispersal.
Ei sinulle tarvitse kertoa.Tiedät joEurLex-2 EurLex-2
However, the provision on the presence of pollinator varieties in the groves has been kept.
Hyvät lordit!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— the intended pollinator or one of the intended pollinators being diploid, from tetraploid sugar beet pollen sources
Perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaan jäsenvaltion myöntämä taikka valtion varoista muodossa tai toisessa myönnetty tuki, joka vääristää tai uhkaa vääristää kilpailua suosimalla jotakin yritystä tai tuotannonalaa, ei sovellu yhteismarkkinoille, siltä osin kuin se vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘whereas recent reports have highlighted significant declines in biodiversity with regard to birds and insects, in particular bees and other pollinators; whereas, in the last 27 years, a decline of over 75 % in total flying insect biomass in protected areas has been observed’
Kaikki mitä olet tehnyt, tappokeikkasiEuroParl2021 EuroParl2021
the risk to bees and bumble bees released for pollination in permanent greenhouses;
Komissio pitää hyväksyntälautakunnan jatkuvasti ajan tasalla lautakunnan päätösten vaikutuksista ohjelmien asianmukaiseen toteuttamiseen ja jäännösriskin käsittelysuunnitelmien täytäntöönpanostaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He kept beehives there to pollinate the peach blossoms that would eventually grow into very large, delicious peaches.
Tämän arvioinnin jälkeen ja ottaen erityisesti huomioon tämän direktiivin laajennettuun soveltamisalaan liittyvät kokemukset komissio arvioi # artiklassa tarkoitettua kuulemisfoorumia kuultuaan etenkin sitä, onko tämän direktiivin soveltamisalaa aiheellista laajentaa koskemaan muita kuin energiaan liittyviä tuotteita, jotta niiden ympäristövaikutuksia voidaan vähentää merkittävästi niiden koko elinkaaren aikana, ja tekee tarvittaessa Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksia tämän direktiivin muuttamiseksiLDS LDS
Some bats are nectar feeders, rendering valuable service as pollinators.
Tulin kun kutsuitjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.