polling day oor Fins
polling day
en
the day voting takes place in a local, general, or national election, apart from postal votes made beforehand.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vaalipäivä
They should be able to reward us or punish us at the next polling day.
Heidän pitäisi voida palkita meidät tai rangaista meitä seuraavana vaalipäivänä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Congratulates the Pakistani authorities on a well organised and peaceful polling day and an apparently fair count;
Haluan sinun olevan kaunis kapteenia vartennot-set not-set
The following general guidelines should also be noted by EU election observers for their conduct on polling days:
Walter ei ehdi ajoissaEurLex-2 EurLex-2
( Driberg ) Tobruk fell about three or four days before polling day in the election.
Rotarixin vaikuttavat aineet ja muut aineet onlueteltu selosteen lopussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, I was part of the European Parliament delegation which observed the polling day on 15 May.
Älä käytä Ciprofloxacin Bayeria pakkauksessa tai läpipainopakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivän (” EXP ”) jälkeenEuroparl8 Europarl8
The electoral campaign was marked by violence and numerous irregularities on polling day.
Monicalle ja hänen perheelleen tuo ase on kaikki, mitä meillä onEuroparl8 Europarl8
They should be able to reward us or punish us at the next polling day.
Vertailun perusteella tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson aikana esiintyi polkumyyntiä alkuperäistä tutkimusta merkittävästi korkeammalla tasollaEuroparl8 Europarl8
Just before polling day a Dutch communist set fire to the Reichstag building.
Milloin näemme sen välttämättömän toisen osan, joka poistaisi halpalentoyhtiöiden aiheuttamat riskit?Literature Literature
Polling day was cold and rainy.
Päätöksen #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deplores the fact that a number of electoral rules were changed shortly before polling day;
Kaksi miestä kummaltakinnot-set not-set
We have to keep in mind that last year polling day itself was relatively calm.
ReFactolla ja aiemmin hoidetuilla potilailla tehdyssä kliinisessä tutkimuksessa todettiin inhibiittoreita # potilaalla #: staEuroparl8 Europarl8
The calmness of the population on polling day and the high turnout demonstrated a civic commitment which should be praised.
Tämä materiaali on herkkää.Sitä voi olla vaikea käsitelläEuroparl8 Europarl8
We know that genuine democracy in many countries starts to be built on polling day and goes on from there.
Pyydän äänestystäEuroparl8 Europarl8
Mr President, I had the privilege of being part of the European Parliament's election observation mission to Ukraine on polling day.
Aivan, vitut siitäEuroparl8 Europarl8
Normally the advanced part of the European Union election mission will start at least five or six weeks before the polling day.
Mitä pidämme itsestään selvänä tänä päivänä- kuten modernit kommunikointi- ja matkustusvälineet- olisivat olleet mahdottomia kuvitella entisaikaanEuroparl8 Europarl8
With regard to the issue of timing, the Directive merely provides for the data to be sent ‘sufficiently in advance of polling day’.
Taidamme mennä portaitaEurLex-2 EurLex-2
- The Short Term Observers (STOs) should arrive shortly before election day and be deployed to observe polling day and the early counting of the ballots.
Onko komissio valmis tukemaan ammattimaisten tai vapaaehtoisten vaalivirkailijoiden koulutusta Mosambikissa ja tiedottamaan etenkin koulua käyvälle väestölle demokratiaa koskevista säännöistä ja sen arvoista?EurLex-2 EurLex-2
Mr President, I was part of the Observation Mission, too, and the first-round polling day passed surprisingly smoothly, given the enormity of the task.
Jos sotken pomoni raportin, hän saa raivarin, isolla s: lläEuroparl8 Europarl8
- Observers will undertake their duties in an unobtrusive manner, and will not disrupt or interfere with the election process, polling day procedures, or the vote count,
Se on sitä, mitä pelkäät!EurLex-2 EurLex-2
A key requirement will be that no international observation mission - whether multilateral or bilateral - is manipulated by Mugabe into sending short-term observers only for polling day.
Tältä osin palautetaan mieleen, että Espanja oli yksi #. lokakuuta hyväksytyn hankkeen #:stä tukijastaEuroparl8 Europarl8
On polling day Johann Viereckl of Vienna went into the woods early in the morning and did not return until late at night under the cover of darkness.
Aputoiminnatjw2019 jw2019
The official date for accession has been set for 1 May 2004, while the polling days in the elections to the European Parliament are 10-13 June 2004.
On luotava syrjimättömät kilpailun olosuhteet ja varmistettava, että kaikki noudattavat uusia suuntaviivoja.EurLex-2 EurLex-2
Reported incidents included restrictions to Palestinian press and intimidation of some candidates, police obstacles to voting in East Jerusalem and intimidation of voters in Hebron during polling day.
Kenraali, älkääEurLex-2 EurLex-2
Member States shall take the necessary measures to enable a voter within the scope of Article # to be entered on the electoral roll sufficiently in advance of polling day
Tässähän minä oleneurlex eurlex
C. whereas the election campaign has been the most violent in decades, especially in occupied East Timor, where at least 34 people were killed in four days around polling day,
Kuten näette, metalli lävisti selkärangan tehden reiän- ja yhdistyen useisiin kohtiin, kuten selkäytimeenEurLex-2 EurLex-2
Member States shall take the necessary measures to enable a voter within the scope of Article 3 to be entered on the electoral roll sufficiently in advance of polling day.
Olen tuntenut Rickin kauanEurLex-2 EurLex-2
285 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.