populist oor Fins

populist

/ˈpɒpjʊlɪst/ adjektief, naamwoord
en
A person who advocates democratic principles

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

populisti

naamwoord
en
politician who advocates policies just because they are popular
You are a populist and it is too easy for you to answer all your own questions.
Olette populisti, ja teidän on aivan liian helppoa vastata kaikkiin omiin kysymyksiinne.
en.wiktionary2016

populistinen

adjektief
en
of or pertaining to populism
Without a doubt, there will be a populist campaign against the statute over the next few weeks.
Muutaman seuraavan viikon aikana käynnistetään epäilemättä populistinen kampanja ohjesääntöä vastaan.
en.wiktionary2016

demokraatti

naamwoord
en
person who advocates democratic principles
Open Multilingual Wordnet

demokraattinen

adjektief
en
democratic
en.wiktionary2016

kansanvaltaisuuden kannattaja

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Populist Party
People’s Party · populistipuolue

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madam President, as one of the co-authors of this question, can I just support Jim Nicholson's plea, regretting that the Socialists, in particular, who are now crying crocodile tears about this issue for populist reasons, refused to support a resolution on this important issue.
luodut työpaikat on säilytettävä vähintään viiden vuoden ajanEuroparl8 Europarl8
So I do not accept this kind of easy criticism that is populist and demagogical.
Matka tuolla helvetinkoneella kesti kuusi tuntiaEuroparl8 Europarl8
The Estonian Centre Party (Estonian: Eesti Keskerakond) is a centrist, social-liberal, populist political party in Estonia.
P-#/# esittäjä: Sérgio Marques komissiolleWikiMatrix WikiMatrix
It is therefore natural that, if a group of European Union states decided to create a single common currency, it must find a mechanism for preventing populist politicians from burdening the common currency with unsustainable liabilities - debts that are used to purchase the support of voters in the short term.
Koska kuudennen EKR:n tilit päätettiin vuonna # ja seitsemännen EKR:n tilit vuonna #, tilinpäätös ei enää sisällä kyseisten EKR:jen rahoituksen toteutumiseen liittyviä taulukoitaEuroparl8 Europarl8
We highlighted this distinction in our amendments and we must not forget it in our responses to the arguments put forward by the populists on the Right that the euro will be weak.
kyky johtaa ja motivoida projektiryhmiä, tuloshakuisuus ja aikataulun noudattaminenEuroparl8 Europarl8
Calls on the Commission, in view of the renewed threat of populist racism and intolerance, to strengthen its commitment to guaranteeing equal rights, equal opportunities and the protection of minorities throughout the Union, in order to ensure that all Europeans share the benefits of growing prosperity, security and solidarity;
Verkkotalletusnot-set not-set
Then there is the quota policy, and thus integration, which must be dealt with in relation to employment and not with populist proposals that give too much ground, such as the proposal put forward by Mr Fini to give the vote to third country nationals: this would be a step in the wrong direction, it is an inappropriate proposal which is out of place, which goes in the opposite direction from a responsible, specific commitment – the direction in which the European institutions are going – to strive to oppose illegality.
Ette jatka edemmäsEuroparl8 Europarl8
UKIP may refer to: UK Independence Party, a Eurosceptic and right-wing populist political party in the United Kingdom.
Vastuullisen tutkijan/vastuullisten tutkijoiden nimi, pätevyys ja kokemusWikiMatrix WikiMatrix
Here, too, we must keep an eye on the process, to avoid a domino effect which could prove to be extremely negative, discouraging, of course, the populist influences emerging more or less everywhere, which paint European integration in an extremely negative light.
Onko sormissasi tuntoa?Europarl8 Europarl8
In the plan I bought, that prairie populist... who was criminally dismantling the entire armed forces, goes down!
ottaa huomioon #. huhtikuuta # antamansa päätöslauselman Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen ja Euroopan unionin viidennestä huippukokouksesta LimassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrary to the populist ideas being voiced in certain political quarters in numerous EU countries, in particular since the outbreak of the 2008-2009 crisis and its various manifestations since, current economic problems are not related to excesses by eurocrats in Brussels but to the fact that European integration is fundamentally incomplete.
Voin aina paIataEurLex-2 EurLex-2
Of course I, in no way, agree with the publicised statements of this right-wing populist and fully condemn xenophobia and any downplaying of the Hitler regime.
tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# liitteiden I, II, III, V ja # muuttamisestaEuroparl8 Europarl8
The success of the Austrian Freedom Party last week threatens to contribute to making dangerously populist and xenophobic views respectable in Europe.
Arvaa, kuka sopisi Alin osaan?Europarl8 Europarl8
No real work is being done on the European dimension of culture, at a time when identity-based and populist views are being increasingly voiced.
Varsinainen vakoojaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Given the fact that poverty and social exclusion are feeding populist trends in many EU Member States, the EESC welcomes the conclusions of the European Council of 16 June 2016 on Combating Poverty and Social Exclusion: An integrated approach (1) and advocates the creation in the next financial perspective of an integrated European fund to combat poverty and social exclusion, based on experience to date of the implementation of the Fund for European Aid to the Most Deprived (FEAD) and the European Social Fund (ESF).
Emävale!Maksoin kuusi kuukautta sitteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bearing in mind inter alia the results of the recent elections held in various European countries, the fact that there is no Eurosceptic or populist list, nor one which closely reflects current realities, means that the elections to that Council will not be fully representative.
Haluatko kysyä siitä kun he näkivät äitinsä vuotavan kuoliaaksi?EurLex-2 EurLex-2
The arguments and questions put by some of the previous speakers once again demonstrate a highly revealing populist mindset.
Mielestäni kyse on selvästi poliittisesta toiminnasta, joka olisi nähtävä sellaisena, ja parlamentilla kuuluisi olla enemmän sananvaltaa asiassa, eikä sen kuuluisi vain vastaanottaa tietoja, kuten tällä hetkellä tapahtuu.Europarl8 Europarl8
A problematic economic transition, the issue of the final status of Kosovo (5) as well as the populist usage of national prejudices and stereotypes by selected political leaders has contributed to the radicalisation of the Serbian political scene.
Beef Industry Development Society Ltd ja Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd (Kilpailu- EY # artiklan # kohta- Käsite sopimus, jonka tarkoituksena on rajoittaa kilpailua- Tuotantokapasiteetin rajoittamista koskeva sopimus- NaudanlihaEurLex-2 EurLex-2
I am not talking about the right-wing populists.
Korvataan # kohdan johdantolause ja a alakohta seuraavastiEuroparl8 Europarl8
We are not looking for some kind of populist miracle, applying some miracle cure chosen at random, but are simply trying to establish a closely coordinated approach to fiscal policy, research policy, external economic policy, the policy of the structural reforms, the policy of preparing and empowering the workers, but also to a policy of growth that does not jeopardize stability.
TietosuojaEuroparl8 Europarl8
Is concerned about the rise of populist, xenophobic and anti-European movements in candidate countries and Member States, and their possible negative impact on the enlargement process; calls on all democratic parties to strengthen their efforts to promote the democratic values, founding principles and objectives of European integration;
Minä puhun hänellenot-set not-set
By contrast, populist authoritarian regimes "are mobilizational regimes in which a strong, charismatic, manipulative leader rules through a coalition involving key lower-class groups".
Mutta sinun ei tarvitse olla enää surullinenWikiMatrix WikiMatrix
After the formation last July of a new government in the Slovak Republic with populist, chauvinist and extreme right-wing members, some cases of harassment and intimidation of members of the Hungarian-speaking minority have come to light.
SiIti kukaan ei kehu minuanot-set not-set
This may explain the increasingly negative image of governments and the political parties that underpin them – but not democracy itself – the re-emergence of populist political groupings and the rejection of a number of economic reforms, including some of the privatisations of the 1990s.
En ollut sama ihminen siellä kuin tässä nyt tai ennen kuin menin sinneEurLex-2 EurLex-2
In the economic sphere, the most obvious need is to seek formulas for macroeconomic stability and free market consolidation, avoiding populist economic approaches returning the region to the failed experiments of the 1970s.
Tämä peli pelleilee kanssaniEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.