possibly is oor Fins
possibly is
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lienee
That we need measures to overcome this crisis as quickly as possible is nothing new.
Tarvitsemme toimenpiteitä, joiden avulla kriisistä päästään niin nopeasti kuin mahdollista - tässäkään ei liene mitään uutta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But that possibility is not available to all undertakings irrespective of their relationships under company law.
VitamiinejaEurLex-2 EurLex-2
That we need measures to overcome this crisis as quickly as possible is nothing new.
Kiva päivä uintiretkelleEuroparl8 Europarl8
Enlargement as quickly as possible is not, of course, synonymous with political decision.
Miles, poliisi tässä!Europarl8 Europarl8
We actually think that possibility is rather remote.
Asbestin terveysvaikutukset ovat olleet tiedossa pitkään.Europarl8 Europarl8
One possibility is that the young Plautus was seen by Messalina as a rival to her son Britannicus.
Rauha sielullesi!WikiMatrix WikiMatrix
One possibility is a reduction in VAT on energy-efficient equipment on the market.
Epänormaali näköEuroparl8 Europarl8
(a) this possibility is provided for in the rural development programme;
Saivatko hän ja huoltomies lapsen?EurLex-2 EurLex-2
One possibility is to charge VAT on all transactions within the EU.
Selvä, pystyn siihenEurLex-2 EurLex-2
The Netherlands Government submits that such a possibility is in fact a crucial element in that regard.
Jatka tarkistuksiasiEurLex-2 EurLex-2
This possibility is also granted to civil-society organisations with an interest in health, such as the applicants.
Tämä on poliisiasiaEurLex-2 EurLex-2
This possibility is not currently provided for and subcontracting of this function often occurs in practice.
Korvataan # artiklan # kohta seuraavastinot-set not-set
When progestin-only inserts are used, pregnancy possibly is prevented by abortive means.
Ryhmä tänne!jw2019 jw2019
The fact that they try to stay as close to their home as possible is also understandable.
Milloin hän palaa?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
However, this possibility is clearly foreseen in Article 10.
Norjan viranomaisten ehdottamat muutoksetEurLex-2 EurLex-2
However, that concept of ‘as little as possible’ is entirely open to interpretation and discretion.
Äänestin näin ollen Mulderin mietinnön puolesta, sillä siinä kehotetaan parlamenttia hyväksymään komission ehdotus.Europarl8 Europarl8
This possibility is particularly important when the final report contains recommendations to take action in criminal proceedings.
Lola, rauhoitu, homma on hallinnassaEurlex2019 Eurlex2019
Another possibility is that the Commission accepts undertakings offered by exporters, which undertake to respect minimum prices.
Hänen mielestään sinä olet paikan johtaja, MaxEurLex-2 EurLex-2
However, in the present cases, that possibility is precluded.
Tästä on nyt kysymys, ja toivon, että kaikki asianosaiset pyrkivät saamaan käyntiin sellaisen järjestelmän, joka on nyt ja tulevaisuudessa taloudellisesti perusteltu ja teknisesti ajanmukainen.EurLex-2 EurLex-2
Such a possibility is unfortunately not provided in the framework of the emergency regulation.
Yhteisön ja jäsenvaltioiden olisi allekirjoitettava komission neuvottelema sopimus ja sovellettava sitä väliaikaisesti kansallisen lainsäädännön mukaisesti sillä varauksella, että sopimus mahdollisesti tehdään myöhemminEuroparl8 Europarl8
The compensation for the fisheries possibilities is based on i.a. the following changes:
Olet syönyt maissiani liian pitkäänEurLex-2 EurLex-2
It's not possible, is it?
Seerumin ferritiinipitoisuus/plasman Zn#+-pitoisuus Seerumin ferritiinipitoisuuksien tai muiden kehon sisältämän rautamäärän indikaattoreiden seuranta kahden tai kolmen kuukauden välein on suositeltavaa kelaatiohoidon pitkäaikaisen tehokkuuden arvioimiseksi kehon sisältämän rautamäärän kontrolloinnissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another possibility is that dwellings are let at a zero or very low rental to relatives or friends.
En osaa muotoilla sitäEurLex-2 EurLex-2
Such a possibility is, moreover, as stated above, expressly provided for in Article 20(8) of the Law.
Aihe: Siviili-ilmailun lentolupakirjan voimassaolon lakkaaminen, kun lupakirjaa käytetään toisessa jäsenvaltiossa tai kun ATPL-lupakirjoja koskevia sääntöjä uudistetaanEurLex-2 EurLex-2
That possibility is the driving force behind economic reforms and democratisation.
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen # ja # artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# (yleinen ryhmäpoikkeusasetusEuroparl8 Europarl8
By specifying that the costs will be reimbursed to the insured person, this possibility is excluded.
Oikaisuoikeuden rajoitukset saisivat olla mahdollisia vain siinä määrin kuin ne ovat sallittuja asetuksen (EY) N:o #/# nojallanot-set not-set
227303 sinne gevind in 309 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.