postage stamp oor Fins

postage stamp

naamwoord

A small piece of printed paper stuck on an item to be mailed, indicating that postage has been paid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

postimerkki

naamwoord

piece of paper indicating postage has been paid

This was done by franking, either with postage stamps or with a franking machine.
Tämä maksu piti suorittaa postimerkeillä tai postimaksukoneen leimalla.

merkki

naamwoord

piece of paper indicating postage has been paid

voorbeelde

Subject: Interchangeability of postage stamps of the euro zone
Aihe: Eri maiden postimerkkien käyttö euroalueella

He is one of the first four Korean artists to appear on Chinese postage stamps.
Hän on myös yksi ensimmäisistä korealaisista, joka on saanut kuvansa kiinalaiseen postimerkkiin.

Diaries: postage stamps
Päiväkirjat, postimerkit

And you got Reed, world' s dumbest smart guy, worth less than a postage stamp
Reed taas on maailman typerin nero.Rahaa ei ole edes postimerkin ostoon

Real estate, appraisal of real estate, coins, postage stamps, works of art, antiques and jewellery
Kiinteistöjen, numismaattisten kohteiden, postimerkkien, taideteosten, antiikkitavaroiden ja korujen arviointipalvelut

Stamps (seals), address stamps, postage stamps, post cards
Postimerkit (sinetit), osoitelaput, postimerkit, postikortit

The membranes of the human nose about the size of a postage stamp
lhmisen samat kudokset ovat postimerkin kokoiset

Sealing stamps and postage stamps
Sinetöintimerkit ja postimerkit

Forms, printed timetables, envelopes, postage stamps, printed matter, postcards
Lomakkeet, painetut aikataulut, kirjekuoret, postimerkit, painokuvat, postikortit

Postage stamps, musical scores
Postimerkit, partituurit

A dozen of them can live for a week on the glue of just one postage stamp.
Tusina niitä voi elää viikon vain yhden postimerkin liimalla.

Covers for postage stamps
Postimerkkikansiot

Will the Commission investigate the possibility of introducing an EU-wide postage stamp?
Aikooko Euroopan komissio tutkia, onko koko unionissa voimassa olevan postimerkin käyttöönotto mahdollista?

Excludes: purchase of used or cancelled postage stamps
Tähän ei kuulu: käytettyjen tai mitätöityjen postimerkkien hankkiminen

Excludes: purchase of used or cancelled postage stamps (09.3.1); financial services of post offices (12.6.2).
Tähän ei kuulu: käytettyjen tai mitätöityjen postimerkkien hankkiminen (09.3.1); postitoimistojen tarjoamat rahoituspalvelut (12.6.2).

Postage stamps, Books, Comic books, Flage of paper
Postimerkit, Kirjat, Sarjakuvakirjat, Paperiviirit

On June 14, 2007, the Estonian National Post Office issued a commemorative postage stamp, shown at right.
Viron postilaitos julkaisi 14. kesäkuuta 2007 oikealla näkyvän muistopostimerkin.

Postage stamps, envelopes
Postimerkit, kirjekuoret

One man collects postage stamps, another man collects butterflies.
Joku mies kerää postimerkkejä, joku toinen kerää perhosia.

Hoffmann's photographs were published as postage stamps, postcards, posters and picture books.
Hoffmanin ottamia kuvia käytettiin postimerkeissä, postikorteissa ja julisteissa.

Decorative labels bearing pictures or images for use with and/or to resemble postage stamps
Postimerkkien kanssa käytettävät ja/tai niitä muistuttavat kuvia sisältävät koristeelliset etiketit

King was honoured on the 2-pound postage stamp of Australia in 1963.
Hänen kunniakseen painettiin Australiassa 2 punnan postimerkki 1963.

Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money-changing machines:
Tavaranmyyntiautomaatit (esim. postimerkki-, savuke-, elintarvike- tai juomaautomaatit), myös rahanvaihtoautomaatit:

Commemorative postage stamps
Muistopostimerkit

Millions of people collect postage stamps, but for different reasons.
Miljoonat ihmiset keräilevät postimerkkejä, mutta eri syistä.