postcode oor Fins

postcode

/ˈpəʊs(t)kəʊd/ werkwoord, naamwoord

(UK) A sequence of letters and numbers added to a postal address to aid the sorting and delivery of post / mail.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

postinumero

naamwoord

sequence of letters and/or numbers added to a postal address

The port area of Plymouth covered by the PL4 postcode is also included, for landing and processing only.
Siihen kuuluu myös Plymouthin satama-alue, jonka postinumero on PL4, mutta vain saaliin purkamisen ja jalostuksen osalta.

voorbeelde

However, I regard it as in principle possible that individualised publication could involve supplying less detail about the individual concerned – for example by not linking each beneficiary’s name with the municipality of residence and/or postcode.
Mielestäni on kuitenkin lähtökohtaisesti mahdollista antaa yksilöidyssä muodossa tapahtuvan julkaisemisen yhteydessä vähemmän kyseistä henkilöä koskevia yksityiskohtaisia tietoja esimerkiksi siten, että kunkin tuensaajan nimeä ei yhdistettäisi asuinkuntaan ja/tai postinumeroon.

(c) name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and email address of the primary and secondary authorised representatives of the account specified by the account holder for that account, provided that the account holder requested the registry administrator in writing to display all or some of this information.
c) tilinomistajan kyseistä tiliä varten valtuuttaman ensisijaisen ja toissijaisen edustajan nimi, osoite, kaupunki, postinumero, maa, puhelinnumero, faksinumero ja sähköpostiosoite, edellyttäen, että tilinomistaja on pyytänyt kirjallisesti rekisterin valvojalta, että näitä tietoja tai osaa niistä pidetään esillä.

(b) Address, city, postcode and country of the physical location of the registry.
b) rekisterin fyysinen sijaintipaikka (osoite, kaupunki, postinumero ja maa),

Example: Say that your API tool allows clients to import non-Google Ads data into Google Ads, but the non-Google Ads data isn't available at the same level of granularity as Google Ads data (such as Google Ads allows targeting at the postcode-level but the other ad platform only allows targeting at the city level).
Esimerkki: Asiakkaat voivat tuoda sovellusliittymätyökalullasi Google Adsiin muita kuin Google Ads ‐tietoja, mutta niiden tarkkuus ei ole Google Ads ‐tietojen kanssa samalla tasolla (esim. Google Ads sallii kohdistuksen postinumerotasolla, mutta toinen mainosalusta sallii kohdistuksen vain kaupunkitasolla).

Name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e-mail address of the secondary authorised representative of the operator holding account specified by the operator for that account.
Toiminnanharjoittajan kyseistä päästöoikeustiliä varten valtuuttaman toissijaisen edustajan nimi, osoite, kaupunki, postinumero, maa, puhelinnumero, faksinumero ja sähköpostiosoite.

(19) The 1860-brick structure, which is the subject of the refusal to license disputed here, is formed by allocating a number of postcode areas to a particular brick.
(19) 1860-aluejako, jota riidanalainen käyttöluvan epääminen koskee, muodostetaan osoittamalla kuhunkin alueeseen joukko postipiirejä.

Postcode (ex box 2)
Postinumero (vastaa kohtaa 2)

In the UK we have a postcode lottery for this drug, with availability depending on where someone lives.
Meillä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tästä lääkkeestä käydään "postinumerolottoa", eli sen saaminen riippuu potilaan asuinpaikasta.

- industry data: they concern aggregate figures on registrations of tractors sold by the whole industry, subdivided according to time periods, horsepower, drive-line and postcode area of the registered keeper of the vehicle;
- asianomaista taloudenalaa koskevat tiedot koko alalla myytyjen traktoreiden rekisteröintien kokonaismääristä ryhmiteltyinä myyntiajankohdan, tehon, välitystyypin ja ajoneuvon ilmoitetun haltijan postinumeroalueen mukaan;

Name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e-mail address of any additional authorised representatives of the account and their account access rights, specified by the Member State, the Commission or person for that account
Kyseisen jäsenvaltion, komission tai henkilön kyseistä tiliä varten mahdollisesti valtuuttamat muut edustajat (nimi, osoite, kaupunki, postinumero, maa, puhelinnumero, faksinumero, sähköpostiosoite ja tilinkäyttöoikeudet

The postal address should first indicate - where available - the postcode and locality and/or the postal box number.
Postiosoitteeksi ilmoitetaan ensi sijassa suurasiakasosoite, jos sellainen on.

Place and postcode (*):
Postitoimipaikka ja postinumero (*):

Installation address – postcode
Laitoksen osoite – postinumero

64 Secondly, with regard to the significance of postcodes in the operation of the agreement, the Decision, and in particular its points 6 and 49, show that the Commission considered that the members of the agreement agreed on a system of organization of dealer territories which, whilst leaving it to each manufacturer to determine the organization of its network, contributed to the accuracy and transparency of the information disseminated.
64 Postinumeroiden merkityksen osalta sopimuksen toiminnassa, päätös ja erityisesti sen 6 ja 49 kohta osoittavat, että komissio katsoi sopimuspuolten sopineen sellaisesta myyntialueiden järjestelmästä, jonka perusteella kukin valmistaja sai päättää verkostonsa järjestelyistä itse ja joka siten osaltaan vaikutti jaettujen tietojen täsmällisyyteen ja avoimuuteen.

Postcode analysis services
Postinumeroiden analysointipalvelut

Name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e-mail address of the primary authorised representative of the operator holding account specified by the operator for that account.
Toiminnanharjoittajan kyseistä päästöoikeustiliä varten valtuuttaman ensisijaisen edustajan nimi, osoite, kaupunki, postinumero, maa, puhelinnumero, faksinumero ja sähköpostiosoite.

(a) name, address, city, postcode, country, telephone number and email address of the account holder.
a) ilinomistajan nimi, osoite, kaupunki, postinumero, maa, puhelinnumero ja sähköpostiosoite;

An example of such software is that used to make sales territory alignments, which allows the assignation of postcodes or bricks to a sales representative.
Yksi esimerkki niistä on myyntipiirien rajaukseen käytettävä ohjelmisto, jonka avulla myyntiedustajille voidaan osoittaa postinumeroita tai 1860-alueita.

name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and email address of the primary and secondary authorised representatives of the account specified by the account holder for that account.
Tilinomistajan kyseistä tiliä varten valtuuttama ensisijainen ja toissijainen edustaja (nimi, osoite, kaupunki, postinumero, maa, puhelinnumero, faksinumero ja sähköpostiosoite).

The postcode is 3185.
Koskioisten postinumero on 31850.

Contact person address – postcode
Yhteyshenkilön osoite – postinumero

name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and email address of the primary and secondary authorised representatives of the account specified by the account holder for that account, provided that the account holder requested the registry administrator in writing to display all or some of this information
tilinomistajan kyseistä tiliä varten valtuuttaman ensisijaisen ja toissijaisen edustajan nimi, osoite, kaupunki, postinumero, maa, puhelinnumero, faksinumero ja sähköpostiosoite, edellyttäen, että tilinomistaja on pyytänyt kirjallisesti rekisterin valvojalta, että näitä tietoja tai osaa niistä pidetään esillä

Even when the statistical part is not completed by the registered keeper, the dealer who has carried out the sale is requested by the departmental guidelines, referred to above, to insert the postcode of his customer.
Vaikka ajoneuvon rekisteriin ilmoitettu haltija ei olisi täyttänyt tilastotiedoille varattua osuutta, on kaupan suorittaneen jälleenmyyjän edellä mainittujen ministeriön antamien ohjeiden mukaan merkittävä lomakkeeseen asiakkaansa postinumero.

Whenever necessary to protect the interest of users and/or to promote effective competition, and in the light of national conditions and national legislation, Member States shall ensure that transparent, non-discriminatory access conditions are available to elements of postal infrastructure or services provided within the scope of the universal service, such as postcode system, address database, post office boxes, delivery boxes, information on change of address, re-direction service and return to sender service.
Jos se on tarpeen käyttäjien edun suojelemiseksi ja/tai tehokkaan kilpailun edistämiseksi, ja kansalliset olosuhteet ja kansallinen lainsäädäntö huomioon ottaen, jäsenvaltioiden on varmistettava avoin ja syrjimätön pääsy postialan infrastruktuurin osiin tai yleispalvelun piirissä tarjottaviin palveluihin, joita ovat muun muassa postinumerojärjestelmä, osoitetietokanta, postilokerot, kirjelaatikot, osoitteenmuutostiedot, jälkilähetyspalvelu ja perille toimittamattomien lähetysten palautuspalvelu.