posteriority oor Fins

posteriority

naamwoord

The condition of being posterior (in any sense)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

myöhemmyys

naamwoord

taemmuus

naamwoord

Soortgelyke frases

posterior meningeal artery
taaempi aivokalvovaltimo

posterior serratus muscle
musculus serratus posterior · serratus posterior · ylempi takimmainen sahalihas

posterior pituitary
Neurohypofyysi · aivolisäkkeen takalohko · pars nervosa

posterior cardinal vein
sydänlaskimo

posterior subcapsular cataract
takakapselin alainen kaihi

posterior facial vein
leuantauslaskimo · vena retromandibularis

posteriors
takapuoli

posterior cerebral artery
taaempi aivovaltimo

vena posterior ventriculi sinistri
vasemman kammion taaempi valtimo · vena posterior ventriculi sinistri

voorbeelde

With any newly designed corneal holder, it is very important that the ratio of exposed corneal surface area to posterior chamber volume should be the same as the ratio in the traditional corneal holder.
Jos tehdään uusi, erilainen sarveiskalvoteline, on tärkeää huolehtia siitä, että altistetun sarveiskalvon pinta-alan suhde takakammion tilavuuteen on sama kuin käytettäessä tavanomaista sarveiskalvotelinettä.

the weighted root mean square acceleration value to which the body (feet or posterior) is subjected, if it exceeds # m/s2, should it not exceed # m/s2, this must be mentioned
kehoon (jalat tai lantio) kohdistuvan kiihtyvyyden painotettu tehollisarvo, jos se ylittää # m/s2, jos kiihtyvyys ei ylitä # m/s2, tämä tulee mainita

See against this view: Geimer, R., cited in footnote 18, Article 17, paragraph 3, with reference to the lex posterior principle.
Toista mieltä on edellä alaviitteessä 18 mainittu Geimer, R., 17 artiklan 3 kohta lex-posterior -periaateviittauksineen.

In any net in which a square-meshed panel is inserted, wholly or partially, into a tapered portion of the net there shall be at most five open diamond meshes between the posterior row of meshes in the square-meshed panel and the adjacent selvedges of the net.
Niissä verkoissa, joissa neliösilmäluukku on kokonaan tai osittain verkon suipossa osassa, on oltava enintään viisi avointa vinoneliösilmää neliösilmäluukun takimmaisen silmärivin ja verkon viereisen liitoskohdan välillä.

There shall be no more than two open diamond meshes between the posterior row of meshes in the side of the window and the adjacent selvedge.
Valikointiristikon sivun perimmäisen silmärivin ja viereisen jameen välillä saa olla enintään kaksi avointa vinoneliösilmää.

They are bluish or bluish-grey, with silvery flanks and belly, and their skin is very hard and tough and completely scaleless, except on the posterior part of the body and along the lateral line.
Väritys on sinertävä tai sinertävän harmaa, kyljet ja vatsa ovat hopeaiset ja nahka erittäin kova ja luja. Suomuja ei ole lainkaan, lukuun ottamatta ruumiin etuosaa ja kylkiviivaa.

— to avoid a posterior degradation, all samples are best stored under conditions designated for the final storage of the GM RM before measurements are started,
— Jotta vältetään ominaisuuksien myöhempi heikkeneminen, näytteet on parasta varastoida olosuhteissa, jotka soveltuvat muuntogeenisen organismin vertailuaineiston lopulliseen varastointiin ennen mittausten aloittamista.

Square mesh panels may be inserted into any towed net and shall be placed in front of any extension piece or at any point between the front of any extension piece and the posterior of the cod-end.
Neliösilmäpaneeli voidaan lisätä mihin tahansa vedettävään verkkoon, ja se on sijoitettava troolin jatko-osan eteen tai mihin tahansa jatko-osan etuosan ja verkon perän takaosan väliseen kohtaan.

I know this looks a mite strange, but I swear this is the only scenario... that explains all horizontal anterior and posterior injuries.
Näyttää tosiaan vähän oudolta, mutta tämä on ainoa skenaario - joka selittää kaikki vaakasuuntaiset etu - ja takavammat.

◄ There shall be no more than two open diamond meshes between the posterior row of meshes in the side of the window and the adjacent selvedge.
◄ Valikointiristikon sivun takimmaisen silmärivin ja viereisen liitoskohdan välillä saa olla enintään kaksi avointa vinoneliösilmää.

Open up the posterior column.
Avasin selkäytimen takapylväästä.

However, what you failed to do was closely examine the posterior surface of the skull for any damage due to a forward thrusting blow.
Et kuitenkaan etsinyt kallon takapinnalta vammoja, - jotka eteenpäin tönäisevä isku aiheutti.

Permeability is measured quantitatively as the amount of sodium fluorescein dye that passes across the full thickness of the cornea, as detected in the medium in the posterior chamber.
Läpäisevyys mitataan sinä määränä natriumfluoreseiini-väriainetta, joka imeytyy koko sarveiskalvon läpi ja joka mitataan takakammiossa olevassa mediumissa (väliaineessa).

The trachea and the main branches of the bronchi must be opened lengthwise and the lungs must be incised in their posterior third, perpendicular to their main axes; those incisions are not necessary where the lungs are excluded from human consumption;
Henkitorvi ja keuhkoputkien päähaarat on avattava pituussuunnassa, ja keuhkot on viillettävä niiden alimmassa kolmanneksessa kohtisuoraan keuhkoputkiin nähden; kyseiset viillot eivät kuitenkaan ole tarpeen, jos keuhkoja ei käytetä ihmisravinnoksi;

This altered the legislative nature of Article 4(1) of Directive 69/335, which no longer obliges the Member States to charge capital duty on the transactions referred to therein since that obligation was removed pursuant to Article 7 of the directive, as amended by Directive 85/303, which constitutes a lex posterior in relation to Article 4(1).
Samalla muuttui direktiivin 69/335 4 artiklan 1 kohdan normatiivinen luonne: se ei enää tarkoita, että jäsenvaltioiden velvollisuutena on kantaa pääoman hankintaveroa siinä mainituista toimista, sillä velvollisuushan kumottiin direktiivin 7 artiklalla, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 85/303, joka on 4 artiklan 1 kohtaan verrattuna lex posterior -säädös.

In this context, it also alleges that the current version of that report cannot have been approved by the Standing Committee, since it is posterior to the latter's meeting approving the review report.
Tässä yhteydessä se väittää myös, että pysyvä komitea ei ole voinut hyväksyä kertomusta nykyisessä muodossaan, koska se on laadittu komitean sen kokouksen jälkeen, jossa kertomus hyväksyttiin.

The genetic link between morality and large posteriors?
Geneettinen yhteys moraalin ja ison takamuksen välillä.

Cutting and boning: separate from the silverside/thick flank by a straight cut from a point approximately five centimetres from the posterior edge of the fifth sacral vertebra, passing approximately five centimetres from the anterior edge of the aitch bone, taking care not to cut through the thick flank
Paloittelu ja luuttomaksi leikkaaminen: Tämä pala erotetaan kulmapaistin ja ulkopaistin muodostamasta kokonaisuudesta suoralla viillolla noin viiden senttimetrin etäisyydeltä viidennen ristiluun takareunasta ja noin viiden senttimetrin etäisyydelle istuinluun (ischium) etureunasta varoen halkaisemasta sisäpaistia

6.1. ‘Frogs' legs’ means the posterior part of the body divided by a transverse cut behind the front limbs, eviscerated and skinned, of the species RNA (family Ranidae).
6.1. ”sammakonreisillä” poikittain etuosan takaa jaettujen Rana sp. -lajeihin (aitosammakoiden heimo) kuuluvien sammakoiden takaosaa, josta on poistettu sisälmykset ja nahka;

He was active in particular in Constantinople; he translated the Posterior Analytics from Greek to Latin in the period 1125–1150.
Hän käänsi Toisen analytiikan kreikasta latinaksi joskus vuosien 1125-1150 välillä.

The panel of netting shall extend towards the posterior of the net for at least the number of meshes determined by:
Verkkopaneelin on ulotuttava verkon takaosaa kohti vähintään niin monta silmää kuin saadaan tulokseksi:

There are multiple calcified lesions on the posterior thoracic vertebrae.
Rintakehän takaosan kylkiluissa on useita kalkkeutuneita vioittumia.

Therefore, both the IP and the period considered are substantially posterior to the operation of the cartel.
Näin ollen sekä tutkimusajanjakso että tarkastelujakso ajoittuvat selvästi kartellin toiminnan jälkeiseen aikaan.

The trachea and the main branches of the bronchi must be opened lengthwise and the lungs must be incised in their posterior third, perpendicular to their main axes; these incisions are not necessary where the lungs are excluded from human consumption;
Henkitorvi ja keuhkoputkien päähaarat on avattava pituussuunnassa, ja keuhkot on viillettävä niiden alimmassa kolmanneksessa kohtisuoraan keuhkoputkiin nähden; nämä viillot eivät kuitenkaan ole tarpeen, jos keuhkoja ei käytetä ihmisravinnoksi.

The trachea and the main branches of the bronchi must be opened lengthways and the lungs must be incised in their posterior third, perpendicular to their main axes; these incisions are not necessary where the lungs are excluded from human consumption;
Henkitorvi ja keuhkoputkien päähaarat on avattava pituussuunnassa, ja keuhkot on viillettävä niiden alimmassa kolmanneksessa kohtisuoraan keuhkoputkiin nähden; nämä viillot eivät kuitenkaan ole tarpeen, jos keuhkoja ei käytetä ihmisravinnoksi;