power scheme oor Fins

power scheme

A group of preset power-management options. For example, you can set elapsed times for putting your computer on standby and for turning off your monitor and hard disk. You save these settings as a named power scheme.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

virrankäyttömalli

A group of preset power-management options. For example, you can set elapsed times for putting your computer on standby and for turning off your monitor and hard disk. You save these settings as a named power scheme.

voorbeelde

Rape can be seen as an extreme example of imbalance in the male-female power scheme.
Raiskaus voidaan nähdä äärimmäisenä esimerkkinä sukupuolten välisten valtasuhteiden tasapainon järkkymisestä.

Other services (hydroelectric power schemes)
Muut palvelut (vesivoimahankkeet)

Though successful as a means of storing power, these schemes do not originate power.
Vaikka pumppuvoimalat ovat hyviä energian varastoijia, ne eivät luo energiaa.

Mr President, last Monday the British Government announced feasibility studies into five tidal-power schemes in the Severn Estuary: three would be barrages and two would be lagoons.
(EN) Arvoisa puhemies, viime maanantaina Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus ilmoitti, että se tekee toteutettavuustutkimuksen viidestä Severn-joen suiston vuorovesienergiahankkeesta: niistä kolmessa on kyse padosta ja kahdessa vesialtaasta.

Combined heat and power schemes should be specifically identified as measures to be considered within an integrated resource plan taking into account the total energy balance and renewable energy resources.
Suunnitelmat lämmön ja voiman yhdistämiseksi olisi tutkittava erityisen tarkkaan osana kokonaisvaltaista resurssienhallintaa, jossa otetaan huomioon energian ja uudistuvien energialähteiden kokonaistilanne.

Reconstruction of area protection system and modification of JAVYS power supply scheme after V1 NPP final shut down;
Alueen suojelujärjestelmän uudelleenrakentaminen ja JAVYSin energiahuoltosuunnitelman muuttaminen V1-ydinvoimalan lopullisen sulkemisen jälkeen

whereas it is therefore necessary to take steps to limit the powers of schemes in this area
näin ollen on suotavaa antaa säännöksiä, jotka rajoittavat järjestelmien valtaa tässä suhteessa

whereas it is therefore necessary to take steps to limit the powers of schemes in that area
näin ollen on aiheellista antaa säännöksiä, jotka rajoittavat järjestelmien valtaa tässä suhteessa

It offers energy engineering and maintenance services, manages heating plants and technical services to do with the operation of buildings and operates district heating networks, combined heat and power schemes, and energy production and industrial fluid systems.
Se tarjoaa käyttö- ja kunnossapitopalveluja sekä lämpövoimaloiden ja rakennusten käyttöjärjestelmän ylläpitopalveluja. Sen toimialaan kuuluvat myös lämpöverkostoon, lämmön talteenottoon, energiantuotantoon ja teollisuuden päästöihin liittyvät palvelut.

Dalkia offers energy engineering and maintenance services, manages heating plants and technical services to do with the operation of buildings and operates district heating networks, combined heat and power schemes, and energy production and industrial fluid systems.
Se tarjoaa energiatekniikan ja -hallinnan palveluja sekä lämpövoimaloiden ja rakennusten käyttöjärjestelmien ylläpitopalveluja, ja sen toimialaan kuuluvat myös kaukolämpöverkkoihin, sähkön ja lämmön yhteistuotantoon, energiantuotantoon ja teollisuuden nestejärjestelmiin liittyvät palvelut.

Lastly, to conclude, a remark on the Euratom programme: I agree with the appropriations proposed in the report; we need to give the green light to the ITER project, which must not, however, be confused with the nuclear power schemes we know today.
Lopuksi huomautus Euratom-ohjelmasta: kannatan mietinnössä ehdotettuja määrärahoja; on käynnistettävä ITER-hanke, jota ei kuitenkaan saa sekoittaa nykyisiin ydinvoimaohjelmiin.

Set power management options of the system. #-If the 'scheme ' option is specified, the power management # scheme set corresponds to 'value ' #-If the 'cpufreq ' option is specified, the CPU frequency policy # set corresponds to 'value '
Asettaa järjestelmän virransäästöasetuksia. #-Jos scheme-parametri annettuna, asettaa virransäästöteeman annetuksi arvoksi. #-Jos cpufreq-parametri annettuna, asettaa prosessorin kellotaajuuskäytönnön annetuksi arvoksi

Seemingly, what was the beastly Eighth World Power then scheming to do, and how did Jehovah alert his people to this on September 20, 1942?
Mitä eläimellinen kahdeksas maailmanvalta nähtävästi suunnitteli silloin tehdä, ja miten Jehova teki kansansa valppaaksi tämän suhteen 20. syyskuuta 1942?

To satisfy his own lust for power, that instigator schemed to dominate Adam and any offspring he might have.
Tyydyttääkseen omaa vallanhimoaan tuo yllyttäjä juonitteli hallitakseen Aadamia ja kaikkia hänelle mahdollisesti syntyviä jälkeläisiä.

The incidence of situations with impaired performance, both from the point of view of the power supply scheme and the operating graph, should be assessed taking into account permitted reductions in performance.
Niiden tilanteiden ilmaantumista, joissa suoritustaso on heikentynyt sekä virransyöttösuunnitelman että käyttökaavion näkökulmasta katsoen, olisi arvioitava ottaen huomioon suoritustason sallitut alennukset.

The incidence of situations with impaired performance, both from the point of view of the power supply scheme and the operating graph, should be assessed taking into account permitted reductions in performance
Niiden tilanteiden ilmaantumista, joissa suoritustaso on heikentynyt sekä virransyöttösuunnitelman että käyttökaavion näkökulmasta katsoen, olisi arvioitava ottaen huomioon suoritustason sallitut alennukset

As a result, almost all Member States have now received State aid clearance for their renewables and combined heat and power (CHP) support schemes.
Lähes kaikki jäsenvaltiot ovat siten nyt saaneet valtiontukisääntöjen mukaisen hyväksynnän uusiutuvien energialähteiden sekä sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitosten tukijärjestelmilleen.

These schemes are powerful ‘shock-absorbers’ in times of crisis.
Nämä järjestelmät ovat tehokkaita puskureita kriisitilanteissa.

In addition, the Banking Act provides the Banca d'Italia with wide-ranging powers over deposit guarantee schemes:
Pankkitoimintalaissa Banca d'Italialle annetaan lisäksi laajat valtuudet talletusvakuusjärjestelmien suhteen:

(g) Gear scheme and power flow in torque converter mode
g) Vaihdejärjestely ja tehonsiirto momentinmuunnintilassa

Let me underline that only very few schemes have powers which go beyond the mere reimbursement of depositors.
Saanen korostaa, että vain hyvin harvalle järjestelmälle on annettu muita valtuuksia kuin ne, jotka mahdollistavat maksujen palautuksen tallettajille.

the DC-connected power park module has demonstrated its capability to change to any reactive power setpoint within the agreed or decided reactive power range within the specified performance targets of the relevant reactive power control scheme; and
kokeen on osoitettava tasasähköön liitetyn suuntaajakytketyn voimalaitoksen kyky siirtyä mihin tahansa loistehon asetusarvoon sovitulla tai päätetyllä loistehoalueella loistehon säätöjärjestelmän määriteltyjen suorituskykytavoitteiden mukaisesti; ja

the HVDC converter unit or the HVDC converter station demonstrates its capability to change to any reactive power setpoint within the applicable reactive power range within the specified performance targets of the relevant reactive power control scheme; and
kokeen on osoitettava HVDC-suuntaajayksikön tai HVDC-suuntaaja-aseman kyky siirtyä mihin tahansa loistehon asetusarvoon sovellettavalla loistehoalueella loistehon säätöjärjestelmän määriteltyjen suorituskykytavoitteiden mukaisesti; ja

the HVDC converter unit or the HVDC converter station demonstrates its capability to change to any reactive power setpoint within the agreed or decided reactive power range within the specified performance targets of the relevant reactive power control scheme; and
kokeen on osoitettava HVDC-suuntaajayksikön tai HVDC-suuntaaja-aseman kyky siirtyä mihin tahansa loistehon asetusarvoon sovitulla tai päätetyllä loistehoalueella loistehon säätöjärjestelmän määriteltyjen suorituskykytavoitteiden mukaisesti; ja