pre-socratics
esisokraatikot
pre-Socratic oor Fins
pre-Socratic
en
(historical) Existing in Ancient Greece before the flourishing of the philosopher Socrates ( circa 469–399 BC).
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
esisokraattinen
esisokraattinen filosofi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It confirms that pre-Socratic philosophers were making an early effort to demystify physical processes.
Tässä soveltamisohjeistuksessa selostetaan standardin tiettyjen kohtien soveltamistaWikiMatrix WikiMatrix
Classical or pre-Socratic?
lisäpalosammutinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It formed a bridge between the mythological thought of Hesiod and pre-Socratic philosophy.
Puolustusmekanismini on tässäWikiMatrix WikiMatrix
Hermann Diels popularized the term "pre-Socratic" in Die Fragmente der Vorsokratiker (The Fragments of the Pre-Socratics) in 1903.
Olen asunut Dubaissa # vuottaWikiMatrix WikiMatrix
The pre-Socratic philosophers rejected traditional mythological explanations of the phenomena they saw around them in favor of more rational explanations.
Myrkky tappoi toukat, mutta se myrkytti Charlien verenWikiMatrix WikiMatrix
The Pluralist school was a school of pre-Socratic philosophers who attempted to reconcile Parmenides' rejection of change with the apparently changing world of sense experience.
Haluatteko minun ampuvan hänet?WikiMatrix WikiMatrix
Like the remaining applicant countries, Cyprus is participating in various Community programmes financed from the Community budget during the pre-accession phase (LEONARDO, SOCRATES, programmes for SMEs, etc.).
Vain kerran vuodessa?not-set not-set
New actions have been included, such as transnational cooperation in the field of pre-university education (Socrates) and the intensification of the transnational character of projects, as well as the desired integration of previously separated measures in the area of innovation in vocational training (Leonardo).
Älähän nyt, siniturkki!EurLex-2 EurLex-2
The conclusions mention in this context that two of the six projects at the time of the evaluation had presented pre-proposals in the framework of Socrates, Comenius # (networks
Euroopan komissio julkistaa ehdotuspyynnön (viite ECFIN/A#/#/#) toteuttaakseen EU:n yhteiseen yhdenmukaistettuun yritys- ja kuluttajakyselyohjelmaan (jonka komissio hyväksyi #. heinäkuuta #, KOM #) kuuluvia kyselyjä #:ssä EU:n jäsenvaltiossa ja ehdokasmaissa (Kroatia, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Turkki ja Islantioj4 oj4
The conclusions mention in this context that two of the six projects at the time of the evaluation had presented pre-proposals in the framework of Socrates, Comenius 3 (networks).
Veljeni MichaelEurLex-2 EurLex-2
Cyprus, Malta, and Turkey are likewise Mediterranean partners, but Cyprus and Malta are already taking part in the Socrates programme under the pre-accession strategy and Turkey is expected to do so soon.
Suokaa anteeksi, jos herätin teidät, neiti Kellynot-set not-set
Several pre-Socratic philosophers believed that the world was flat: Thales (c.
Poista neulan suojusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WHEREAS the participation of Cyprus in the Socrates programme constitutes a significant step in the pre-accession strategy of Cyprus;
Ehdotetun asetuksen # artiklaan olisi syytä lisätä lauseke, jolla sallittaisiin lentoyhtiöiden ja tilaajien neuvotella vapaasti TPJ:ien kanssa MIDT-tietojen ostoehdoistaEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS the participation of Cyprus in the Socrates programme constitutes a significant step in the pre-accession strategy of Cyprus;
Ehkä laulankinEurLex-2 EurLex-2
[5] Although Cyprus, Malta and Turkey are covered by this partnership, Cyprus and Malta participate already in the Socrates programme as part of the pre-accession strategy.
Teinkö niin?AnteeksiEurLex-2 EurLex-2
Thus Malta has access to pre-accession aid and can, moreover, participate fully in certain EU programmes such as Socrates and Leonardo.
Onko se tarpeeksi kiistatonta sinulle?not-set not-set
The idea of a spherical Earth appeared in Greek philosophy with Pythagoras (6th century BC), although most pre-Socratics (6th – 5th century BC) retained the flat Earth model.
Etkö voi kertoa selvemmin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The proposal that one type of organism could descend from another type goes back to some of the first pre-Socratic Greek philosophers, such as Anaximander and Empedocles.
Huomasin teidän esittäneen tämän kysymyksen mietinnössänne.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since 1997 Socrates has been a key part of the pre-accession strategy for the candidate countries, giving individuals and institutions in those countries direct experience of cooperation with European Union partners and of the working methods of the Community.
Olen määrännyt sinut pidätettäväksi virantoimituksestaEurLex-2 EurLex-2
The event was organised by the Dutch Ministry of Education in collaboration with the European Commission and the Council of Europe, and was co-financed from Socrates and Leonardo da Vinci funds, enabling the pre-accession countries to participate fully within EU budgets.
Cemex: sementin, valmisbetonin, kiviainesten ja muiden niihin liittyvien tuotteiden maailmanlaajuinen valmistus ja markkinointiEurLex-2 EurLex-2
2.5. urges the Commission to take immediate action to ensure that minority (lesser used) and regional languages are included in the activities of all current European Union programmes: in particular The Fifth Framework Programme for Research and Development, the Culture 2000 Framework Programme, the Media Plus programme, an action plan within pre-existing programmes such as Socrates, Leonardo and Youth, European Union action in support of education and SMEs, Structural Funds and Cohesion Funds, the e-Europe action plan, the e-Content programme, and the action plan on venture capital;
Kuulin sen tarinan.Pidätitte kiinalaisia hallituksen miehiä lampunkantojen takiaEurLex-2 EurLex-2
To include higher education and training in Community programmes such as Leonardo and Socrates which are an integral part of the strategic pre-accession process for countries involved in the Phare programme, as established at the Essen European Council in December 1994.
tuetaan veroalan parhaiden kansainvälisten käytäntöjen, mukaan luettuina avoimuuden ja tietojen vaihdon periaate, soveltamista niissä AKT-maissa, jotka ovat sitoutuneet niihinEurLex-2 EurLex-2
Starting in 1997, the ten so-called 'pre-accession' countries from Central and Eastern Europe gradually left the Tempus programme to participate in Socrates, the EU's mainstream education programme.
Se riittää tuskin raaka- aineisiin, mutta väliäkö tuollaEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to present proposals to implement the promises made at the Thessaloniki European Council, in particular regarding access to community programmes such as Socrates; encourages the SAP countries, as part of the EU's pre-accession strategy, to participate in the Community's programmes to promote gender equality
Entä Whitneyn jatkuva valitus?oj4 oj4
In the states that are the subject of the pre-accession strategy, it is important that Tempus helps in the move from assistance to co-operation programmes, e.g. Socrates and Leonardo.
Vaikka tämä oli pieni askel, se oli kuitenkin merkittävä askel kohti yhtenäistä, pitkäjänteistä Venäjä-politiikkaa.EurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.