pride of place oor Fins
pride of place
en
the metaphorical position held by something considered most important
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kunniapaikka
Europe has always been the continent where people's freedom to accumulate knowledge takes pride of place.
Eurooppa on aina ollut maanosa, jossa kansalaisten vapaus kerätä tietoa on ollut kunniapaikalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Human rights must have pride of place in the readmission agreement.
Meidän täytyynot-set not-set
Ambition—what is the good of pride of place when you cannot appear there?
Edes pomomme ei saa siitä vihiäLiterature Literature
The single market takes pride of place as a European success and must be safeguarded.
Jotain hirveääEurLex-2 EurLex-2
Asks that Community rice be given pride of place in supplies of food aid;
MITEN REPLAGALIA KÄYTETÄÄNEurLex-2 EurLex-2
Among their spatial development operations, pride of place has to be given to training activities.
Tommy, lopetetaan paskan jauhaminenEurLex-2 EurLex-2
The Convention gives pride of place to the rights and interests of the child.
Tuleeko hän tilalleni?EurLex-2 EurLex-2
The Better Lawmaking report 2000 gives pride of place to examining how the principle is put into practice.
Olet oikeassaEurLex-2 EurLex-2
Angus’s records were given pride of place in his room, and stored in strict alphabetical order.
Tulen takaisin viidessä minuutissaLiterature Literature
These initiatives must take pride of place in that context.
Oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien YMJ * (äänestysEuroparl8 Europarl8
New Bible translations took pride of place in churches and homes.
Olen kotonajw2019 jw2019
Among these travellers in pursuit of knowledge, Erasmus of Rotterdam (1469-1536) deserves pride of place.
Jos näenkin poliisiauton,- poika saa maksaaEurLex-2 EurLex-2
Europe has always been the continent where people's freedom to accumulate knowledge takes pride of place.
Annan täyden tukeni ilmailun ilmastonmuutosvaikutusten torjumiseksi toteutettaville toimille.Europarl8 Europarl8
Your intention now is to give the financial market pride of place.
Haudankaivaja on tarkoitus valaistaEuroparl8 Europarl8
Pride of place, Mr Turner.
Säädettyjen seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should we not take notice of the fact that sport has pride of place in the citizens' daily lives?
En usko voivaniEuroparl8 Europarl8
In the dining room, on the wall, in pride of place, they have what they think is a Turner.
Avaimet oli jätetty autoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No longer must the EU-China dialogue treat human rights as marginal – they deserve to be given pride of place.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava # kohdassa tarkoitetut standardituotokset ja tiedot komission (Eurostatin) saataville asettamilla tietojärjestelmillä, jotka mahdollistavat asiakirjojen ja tietojen sähköisen vaihdon komission ja jäsenvaltioiden välilläEuroparl8 Europarl8
In it, the foundations are laid for a functioning society, and it must take pride of place among society’s concerns.
alkuperäinen sopimus laadittiin edellisten Euroopan yhteisöjen aikaisempien muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen mukaisestiEuroparl8 Europarl8
Return policy and human rights: background and procedural conditions Human rights must have pride of place in the readmission agreement.
EMEA/CPMP-Validointi-Lausunto-Aktiivinen aika-Kellon pysäytysnot-set not-set
We're gonna have so much fun at the baby shower and you, little missy, you are gonna take pride of place.
Tohtori on menossa äitinsä luokse,- Kyllä vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the nihilist interpretation, life is no more than an occasion for sensations and experiences in which the ephemeral has pride of place.
Mennään poisvatican.va vatican.va
As a commonwealth of principles and values, the EU must give pride of place to its human-centred character and promote it internationally.
Saatatjoutua poistumaan yksinEuroparl8 Europarl8
A prioritizing in which I think that information about poverty and partnership - perhaps with more concrete content - should be given pride of place.
työpaikan osien suunnittelun, valmistuksen tai rakentamisen teknistä yhdenmukaistamista ja standardointia koskevien direktiivien antamisesta, taiEuroparl8 Europarl8
- (SK) Ladies and gentlemen, this debate is taking place in the pre-Christmas period, when toys take pride of place among all Christmas presents.
Tottahan tokiEuroparl8 Europarl8
We need to change our priorities completely, put a stop to harmonisation where it lowers our defences and give pride of place to security.
katsoo, että erioikeuksiensa vuoksi Kansainvälisen valuuttarahaston on otettava palvelukseensa taustoiltaan erilaista henkilöstöä varmistaen samalla osaamisen säilymisen, jotta se voi osallistua ratkaisevalla tavalla vuosituhattavoitteiden toteuttamiseenEuroparl8 Europarl8
251 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.