private information oor Fins

private information

voorbeelde

The corridors are there specifically for private, informal conversations, not official debates.
Käytävät on tehty tarkoituksella luottamuksellisia, epävirallisia ja yksityisiä keskusteluja varten.

Sometimes a person has certain private information or plans that he does not want made public at present.
Jollakulla on toisinaan eräitä yksityisiä tietoja tai suunnitelmia, joiden hän ei halua tulevan julkisiksi sillä haavaa.

medical or private information regarding persons involved in the casualty or incident.
onnettomuudessa tai vaaratilanteissa mukana olleita henkilöitä koskevat lääketieteelliset tai yksityiset tiedot.

That's private information.
Ne ovat salassa pidettäviä tietoja.

But you need to understand that we keep their private information private for their protection.
Mutta ymmärrättehän, että tiedot ovat salaisia heitä suojatakseen.

Computer software and hardware for the secured storage and management of private information
Tietokoneohjelmistot ja -laitteistot yksityisen tiedon turvatallennukseen ja hallintaan

Report someone who is posting my private information of me without my consent.
Ilmoita henkilökohtaisten tietojen luvattomasta julkaisusta

Guys, this is private information.
Se on yksityistä tietoa.

She must have put it on the Internet, which apparently spreads private information.
Se pani sen nettiin, - missä kuulemma kuulee yksityisiä juttuja.

medical or private information regarding persons involved in the casualty or incident.
onnettomuudessa tai vaaratilanteissa osallisena olleita henkilöitä koskevat lääketieteelliset tai yksityiset tiedot.

I have no private information on The Group of Thirty.
En ole saanut yksityistä tietoa G30-ryhmästä.

Instruments of mutual recognition always involve a high level of exchange of sensitive and private information.
Molemminpuoliseen tunnustamiseen perustuviin välineisiin sisältyy aina paljon arkaluonteisen ja henkilökohtaisen tiedon vaihtoa.

All right, I've got three more web sites where I can implant private information retrieval.
On vielä kolme sivustoa joihin voin pistää PIR: n.

It's private information.
Se on henkilökohtaista.

(c) medical or private information regarding persons involved in the casualty or incident.
c) onnettomuudessa tai vaaratilanteissa mukana olleita henkilöitä koskevat lääketieteelliset tai yksityiset tiedot.

Computer software and hardware for the secure storage and management of private information
Tietokoneohjelmistot ja -laitteistot yksityisen tiedon suojattuun tallennukseen ja hallintaan

- access to public and private information related to the legality assurance system, in accordance with national legislation;
– AIS:lle annetaan kansallisen lainsäädännön mukainen pääsy julkisiin ja luottamuksellisiin tietoihin, jotka koskevat laillisuuden varmistusjärjestelmää

medical or private information regarding persons involved in the casualty or incident
onnettomuudessa tai vaaratilanteissa mukana olleita henkilöitä koskevat lääketieteelliset tai yksityiset tiedot

Hardware for the secure storage and management of private information
Tietokonelaitteistot yksityisten tietojen turvatallennukseen ja hallintaan

Computer software and hardware for the secure storage and management of private information and data
Tietokoneohjelmistot ja -laitteistot yksityisten tietojen ja datan turvalliseen tallennukseen ja hallintaan

A file sharer gets his computer searched and all his private information perused.
Tiedostoja jakaneen henkilön tietokone ja kaikki hänen yksityiset tietonsa saatetaan tutkia perinpohjaisesti.

medical or private information regarding persons involved in the casualty or incident
onnettomuudessa tai vaaratilanteissa osallisena olleita henkilöitä koskevat lääketieteelliset tai yksityiset tiedot

Providing private information such as profile and diary by electronic bulletin boards on the Internet
Henkilökohtaisten tietojen, kuten profiilien ja kalenterien, tarjoaminen Internetin elektronisten ilmoitustaulujen kautta

� Hans Dodel, private information.
� Hans Dodel, yksityinen ilmoitus.