probatory oor Fins

probatory

adjektief

Serving for trial; probationary.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

todistava

adjektief

todistusvoimainen

adjektief

voorbeelde

They did not materially affect the descriptive and probatory elements in the statement of objections and had no bearing at all on the calculation of ADM’s fine.
Nämä tekijät eivät olisi muuttaneet väitetiedoksiannon sisältämiä kuvauksia ja todisteita aineellisesti eikä niillä olisi ollut pienintäkään vaikutusta ADM:lle määrätyn sakon määrän laskentaan.

31 SGL Carbon submits that, if an undertaking being questioned produces, without being obliged to do so, probatory documents in the field concerned, that is, for the purposes of the Leniency Notice, an initiative which should be regarded as cooperation, as the Court of First Instance correctly held in paragraph 409 of the judgment under appeal.
31 SGL Carbon päättelee, että jos yritys, jolta pyydetään tietoja, toimittaa – ilman velvollisuutta tehdä niin – kyseessä olevaa alaa koskevia todistusasiakirjoja, kyse on yhteistyöstä annetussa tiedonannossa tarkoitetusta aloitteesta, joka on tunnustettava aloitteeksi, kuten ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin totesi perustellusti valituksenalaisen tuomion 409 kohdassa.

18 – On the Nimz case-law, see Adinolfi, A., Common Market Law Review, vol. 29, 1992; Burragato, G., ‘La discriminazione indiretta secondo la Corte di giustizia: oneri probatori e sanzioni’, Rivista italiana di diritto pubblico comunitario, 1993; Deakin, S., ‘Levelling Down Employee Benefits’, The Cambridge Law Journal, vol. 54, 1995; and More, G., ‘Seniority Pay for Part-time Workers’, European Law Review, 1991.
18 – Ks. asiassa Nimz annettuun tuomioon liittyvästä oikeuskäytännöstä Adinolfi, A., Common Market Law Review, nide 29, 1992; Burragato, G., ”La discriminazione indiretta secondo la Corte di giustizia: oneri probatori e sanzioni”, Rivista italiana di diritto pubblico comunitario, 1993; Deakin, S., ”Levelling Down Employee Benefits”, The Cambridge Law Journal, nide 54, 1995 ja More, G., ”Seniority Pay for Part-time Workers”, European Law Review, 1991.