product failure oor Fins

product failure

voorbeelde

How long is the ‘time to product failure’?
Kuinka kauan kestää ennen kuin tuotteessa ilmenee vikoja?

In particular this financial strength allows GE to absorb potential product failure and strategic mistakes.
Tämä vahva rahoitusasema antaa GE:lle lisäksi mahdollisuuden kattaa tuotteiden potentiaaliset epäonnistumiset ja strategiset virheet.

If a product is not successful, the distributors will pay part of the costs of the product failure.
Jos hyödyke ei menesty, jakelijat joutuvat maksamaan osan epäonnistumisesta aiheutuvista kustannuksista.

Product failure analysis services
Tuotteiden vikaantumisanalyysejä koskevat palvelut

If a product is not successful, the distributors will pay part of the costs of the product failure
Jos hyödyke ei menesty, jakelijat joutuvat maksamaan osan epäonnistumisesta aiheutuvista kustannuksista

Looks like Vetter did them all to make his wife's murder look like part of a series of product failures.
Vetter teki ne kaikki saadakseen vaimonsa murhan näyttämään tuotevialta.

Well, I'd attribute the product failure... to fundamental shifts in our key demographic... coupled with the overall crumminess of Poochie.
Tuotteen epäonnistuminen johtuu väestöryhmän muutoksesta ja Piskin yleisestä kehnoudesta.

(Failure of Member State to fulfil obligations - Ecodesign requirements for energy-using products - Failure to transpose within the prescribed period)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Energiaa käyttävien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavat vaatimukset - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)

Failure of a Member State to fulfil obligations – Ecodesign requirements for energy-using products – Failure to transpose within the prescribed period
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Energiaa käyttävien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavat vaatimukset – Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti

(Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2004/28/EC - Veterinary medicinal products - Failure to transpose within the period prescribed)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2004/28/EY - Eläinlääkkeet - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)

Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 2004/28/EC – Veterinary medicinal products – Failure to transpose within the period prescribed
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2004/28/EY – Eläinlääkkeet – Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti

(Failure by a Contracting Party to fulfil its obligations — Directive 2009/125/EC on ecodesign requirements for energy-related products — Failure to implement)
(Sopimuspuolen velvoitteiden noudattamatta jättäminen – direktiivi 2009/125/EY energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavista vaatimuksista – täytäntöönpanon laiminlyönti)

Without the use of stigmasterol-rich plant sterols, supercooling of the beverage can occur and ice formation cannot be guaranteed resulting in product failure.
Jos runsaasti stigmasterolia sisältäviä kasvisteroleita ei käytetä, juoma voi alijäähtyä, jolloin jään muodostumista ei voida taata, ja tuote ei käyttäydy toivotulla tavalla.

Furthermore, these customers have indicated that imports over a long distance could take up to several months and the risk of product failure and breakage is too high.
Kyseiset asiakkaat ovat lisäksi todenneet, että tuonti pitkien matkojen takaa voi kestää useita kuukausia ja riski saada viallisia tai rikkoutuneita tuotteita on liian suuri.

This ability to absorb product failures without jeopardising its future ability to compete and develop new products in an industry characterised by long term investments is critical(30).
Tämä kyky sietää tuotteiden epäonnistumisia vaarantamatta tulevaa kilpailukykyä ja uusien tuotteiden kehitystoimintaa on ratkaisevan tärkeää alalla, jolla pitkäaikaiset investoinnit ovat tyypillisiä(30).

The use of upfront access fees may prevent such free riding by shifting the risk of product failure back to the suppliers, thereby contributing to an optimal rate of product introductions
Verkostoon pääsyä koskevien ennakkomaksujen käyttö saattaa ehkäistä tällaista vapaamatkustajuutta siirtämällä hyödykkeen epäonnistumisen riskin takaisin toimittajille, mikä edistää markkinoille tuotavien hyödykkeiden määrien optimointia

The use of upfront access fees may prevent such free riding by shifting the risk of product failure back to the suppliers, thereby contributing to an optimal rate of product introductions.
Verkostoon pääsyä koskevien ennakkomaksujen käyttö saattaa ehkäistä tällaista vapaamatkustajuutta siirtämällä hyödykkeen epäonnistumisen riskin takaisin toimittajille, mikä edistää markkinoille tuotavien hyödykkeiden määrien optimointia.

Failure of a Member State to fulfil obligations – Community code relating to medicinal products for human use – Directive 2004/24/EC – Traditional herbal medicinal products – Failure to transpose within the prescribed period
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevat yhteisön säännöt – Direktiivi 2004/24/EY – Perinteiset kasvirohdosvalmisteet – Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti

(Failure of a Member State to fulfil obligations - The Community code relating to medicinal products for human use - Directive 2004/24/EC - Traditional herbal medicinal products - Failure to transpose within the prescribed period)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevat yhteisön säännöt - Direktiivi 2004/24/EY - Perinteiset kasvirohdosvalmisteet - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)

Indeed, the Commission's analysis of the transaction confirmed that an important financial surface and the ability to absorb product failures in an industry characterised by long term investments and imperfect financial markets is critical.
Komission analyysi vahvistikin, että suuri rahoitusvoima ja kyky selviytyä tuotteiden epäonnistumisesta on erittäin merkittävä tekijä alalla, jolle ominaisia piirteitä ovat pitkäaikaiset investoinnit ja rahoitusmarkkinoiden epätäydellisyys.