progestin oor Fins

progestin

naamwoord

(chemistry) A synthetic progestagen intended to mimic the effects of progesterone, often for contraceptive purposes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

progestiini

naamwoord

synthetic progestagen

progestogeeni

naamwoord

voorbeelde

Researchers do not know for sure exactly how progestin-only implants prevent pregnancy.
Tutkijat eivät tiedä tarkkaan, miten ainoastaan progestiinia sisältävät aineet estävät raskauden.

When progestin-only inserts are used, pregnancy possibly is prevented by abortive means.
Pelkästään progestiinia sisältävät aineet voivat estää raskauden aiheuttamalla keskenmenon.

Subject: Synthetic progestins in contraceptive pills and Hormone Replacement Therapy
Aihe: Ehkäisypillereiden ja hormonikorvaushoidon sisältämät synteettiset progestiinit

The androgen receptor is most closely related to the progesterone receptor, and progestins in higher dosages can block the androgen receptor.
Androgeenireseptori muistuttaa lähimmin progesteronireseptoria ja progesteroni voi suurissa määrin blokata reseptorin.

Substances that may reduce the blood-glucose-lowering activity include corticosteroids, danazol, diazoxide, diuretics, glucagon, isoniazid, phenothiazine derivatives, somatropin, sympathomimetic agents (e. g. epinephrine [ adrenaline ], salbutamol, terbutaline), thyroid hormones, estrogens, progestins (e. g. in oral contraceptives), protease inhibitors and atypical antipsychotic medicinal products (e. g. olanzapine and clozapine
Aineita, jotka voivat heikentää verensokeria alentavaa vaikutusta ovat kortikosteroidit, danatsoli, diatsoksidi, diureetit, glukagoni, isoniatsidi, fentiatsiinin johdokset, somatropiini, sympatomimeetit (esim. epinefriini [ adrenaliini ], salbutamoli, terbutaliini), kilpirauhashormonit, estrogeenit, progestiinit (esim. ehkäisytableteissa), proteaasi-inhibiittorit ja epätyypilliset psykoosilääkkeet (esim. olantsapiini ja klotsapiini

However, since the progestin-only pill (minipill) more frequently permits ovulation, there is a greater possibility that it sometimes prevents a birth by interfering with the implantation in the womb of a conceived life that has begun.
Koska kuitenkin minipillereitä käytettäessä munasolu irtoaa useammin, on olemassa suurempi mahdollisuus, että joskus pilleri ehkäisee raskauden vaikuttamalla hedelmöityneessä munasolussa alkunsa saaneen elämän kiinnittymiseen kohtuun.

While older sources indicated that progestins might lower levels of HDL, or “good” cholesterol, thus increasing the risk of heart disease, more recent research indicates otherwise.
Vaikka vanhemmat lähteet osoittavat, että progestiinit voivat vähentää HDL-kolesterolin eli niin sanotun hyvän kolesterolin pitoisuutta ja näin lisätä sydäntaudin riskiä, tuoreemmat tutkimustulokset ilmaisevat asian olevan toisin.

But adding a progestin carries its own problems.
Progestiinien lisääminen tuo kuitenkin mukanaan omat ongelmansa.

Synthetic progestins are known to lead to oestrogen dominance which is, in turn, linked with breast cancer.
Synteettisten progestiinien tiedetään johtavan estrogeenien lisääntymiseen, mikä vuorostaan liittyy rintasyöpään.

What of the other type of pill —the progestin-only pill (minipill)?
Entä toisentyyppinen tabletti – minipilleri, joka sisältää ainoastaan progestiinia?

To counteract these risks, doctors prescribe, in addition to estrogen, progestin.
Vähentääkseen näitä riskejä lääkärit määräävät estrogeenien ohella progestiinejä.

Similar to the progestin-only birth-control pill (minipill).
Samat kuin ainoastaan progestiinia sisältävällä minipillerillä.

There are two major types of pills —the combination pill and the progestin-only pill (minipill).
Tabletteja on olemassa kahta päätyyppiä – yhdistelmätabletti ja minipilleri.

The European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (EMEA) Committee for Proprietary Medicinal Products (CPMP) on # September # adopted a Public Assessment Report on Combined oral contraceptives and venous thromboembolism and a Position statement after its assessment of third generation combined contraceptives containing the progestins desogestrel or gestodene and the risk of venous thromboembolism
Euroopan lääkearviointiviraston lääkevalmistekomitea hyväksyi #. syyskuuta # yhdistelmäehkäisytabletteja ja laskimotromboosia koskevan julkisen arviointikertomuksen Combined oral contraceptives and venous thromboembolism sekä tiedonannon arvioinnista, joka koski progestiineja desogestrel tai gestodeeni sisältäviä yhdistelmäehkäisytabletteja ja laskimotromboosiriskiä

It is in the birth-control pill, which contains two sex hormones, progestin (progesterone) and estrogen.
Niitä käytetään ehkäisytabletteihin, jotka sisältävät kahta sukupuolihormonia, progesteronia eli keltarauhashormonia ja estrogeenia eli naishormonia.

A recent study reported in the January 18, 1995, issue of “JAMA” claims that “estrogen alone or in combination with a progestin improves [levels of “good” cholesterol].”
Eräs tuore tutkimus, josta kerrottiin Amerikan lääkäriliiton ”JAMA”-lehdessä 18.1. 1995, esittää, että ”estrogeeni yksistään tai yhdessä progestiinin kanssa lisää [niin sanotun hyvän kolesterolin pitoisuutta]”.

There is growing concern amongst users of oral contraceptives and HRT treatments which contain synthetic progestins following reports on possible links between synthetic progestins and breast cancer, as well as other health risks
Ehkäisypillereitä käyttävät ja hormonikorvaushoitoa saavat naiset ovat huolestuneita synteettisiä progestii-nejä sisältävistä tuotteista, koska näiden ja rintasyövän sekä muiden terveysriskien välillä saattaa olla yhteys

For example, relatively high doses of progesterone, testosterone, or various synthetic progestins may all lead to a stimulative response (30).
Esimerkiksi suhteellisen suuret annokset progesteronia, testosteronia, tai useita synteettisiä progetiinejä voivat kaikki aiheuttaa vasteen (30).

There is growing concern amongst users of oral contraceptives and HRT treatments which contain synthetic progestins following reports on possible links between synthetic progestins and breast cancer, as well as other health risks.
Ehkäisypillereitä käyttävät ja hormonikorvaushoitoa saavat naiset ovat huolestuneita synteettisiä progestii-nejä sisältävistä tuotteista, koska näiden ja rintasyövän sekä muiden terveysriskien välillä saattaa olla yhteys.

These were initiated on infertility patients of Dr. John Rock in Brookline, Massachusetts using progesterone in 1953 and then three different progestins in 1954.
Kokeet aloitettiin yhdysvaltalaisen tohtori John Rockin lisääntymiskyvyttömillä potilailla Brooklinessa, Massachusettsissa käyttäen keltarauhashormonia vuonna 1953, jonka jälkeen kokeiltiin kolmea eri progestiinia vuonna 1954.