project triangle oor Fins

project triangle

The interrelationship of time, money, and scope. If you adjust any one of these elements, the other two are affected. For example, if you adjust the project plan to shorten the schedule, you might increase costs and decrease scope.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

projektikolmio

The interrelationship of time, money, and scope. If you adjust any one of these elements, the other two are affected. For example, if you adjust the project plan to shorten the schedule, you might increase costs and decrease scope.

voorbeelde

One of those fourteen projects was the development of the Nordic triangle, an important project for infrastructure in the Nordic region.
Yksi näistä neljästätoista hankkeesta oli Pohjoismaille tärkeän ns. pohjoismaisen kolmion infrastruktuurin rakentaminen.

A prime example put forward in the field of tourism was the Rovaniemi region in Lapland, Finland, and its Christmas Triangle project.
Matkailun alalla esitettiin malliesimerkkinä Suomen Lapissa oleva Rovaniemen alue ja sen "Christmas Triangle" -hanke.

[4] Apart from projects No 12 Nordic Triangle and No 6 Lyon-Trieste-Divaca-Ljubljana-Budapest-Ukrainian border.
[4] Lukuun ottamatta hankkeita nro 12 (Pohjolan kolmio) ja nro 6 (Lyon–Trieste–Divaca–Ljubljana–Budapest–Ukrainan raja).

The Egyptian Sustainable Development Strategy attaches great importance to small and medium enterprises (SMEs) and to ‘Mega Projects’ such as the Suez Canal Development Project, the Golden Triangle Project for Mineral Resources in Upper Egypt and reclaiming four million hectares for agriculture and urbanisation, as well as to the Egyptian Knowledge Bank as major contributors to the long-term socioeconomic development process.
Egyptin kestävän kehityksen strategiassa pidetään erittäin tärkeinä pieniä ja keskisuuria yrityksiä (pk-yrityksiä), suurhankkeita, kuten Suezin kanavan kehittämishanketta, Ylä-Egyptin mineraalivaroja koskevaa ”kultaisen kolmion” hanketta sekä maataloudelle ja kaupungistumiselle tarkoitettua neljän miljoonan maahehtaarin valtaamista, ja Egyptin tietopankkia, joilla kaikilla on keskeinen merkitys sosioekonomiselle kehitykselle pitkällä aikavälillä.

Complexity of cities, coherence of the knowledge triangle, carrying out projects on the field requires an integral approach.
Kaupunkien monimutkaisuus, osaamiskolmion johdonmukaisuus ja hankkeiden toteuttaminen paikan päällä edellyttävät yhtenäistä lähestymistapaa.

The Egyptian Sustainable Development Strategy attaches great importance to small and medium enterprises (SMEs) and to "Mega Projects" such as the Suez Canal Development Project, the Golden Triangle Project for Mineral Resources in Upper Egypt and reclaiming four million hectares for agriculture and urbanization, as well as to the Egyptian Knowledge Bank as major contributors to the long-term socio-economic development process.
Egyptin kestävän kehityksen strategiassa pidetään erittäin tärkeinä pieniä ja keskisuuria yrityksiä (pk-yrityksiä), suurhankkeita, kuten Suezin kanavan kehittämishanketta, Ylä-Egyptin mineraalivaroja koskevaa ”kultaisen kolmion” hanketta sekä maataloudelle ja kaupungistumiselle tarkoitettua neljän miljoonan maahehtaarin valtaamista, ja Egyptin tietopankkia, joilla kaikilla on keskeinen merkitys sosioekonomiselle kehitykselle pitkällä aikavälillä.

The project called the Nordic Triangle, which contains the sections of the E4 and E6 mentioned by the Honourable Member, is among the five projects in the last group.
Pohjolan kolmion nimellä tunnettu hanke, johon sisältyvät kysyjän mainitsemat tieosuudet E4 ja E6, kuuluu viimeksi mainittuun viiden hankkeen ryhmään.

However, concerning Sweden and Finland, the High-Level-Group has confirmed the priority for the projects relating to the Nordic Triangle corridors
Korkean tason työryhmä vahvisti kuitenkin Ruotsin ja Suomen osalta, että Pohjolan kolmion käytäviin liittyvät hankkeet ovat ensisijaisia

However, concerning Sweden and Finland, the High-Level-Group has confirmed the priority for the projects relating to the Nordic Triangle corridors.
Korkean tason työryhmä vahvisti kuitenkin Ruotsin ja Suomen osalta, että Pohjolan kolmion käytäviin liittyvät hankkeet ovat ensisijaisia.

Finally the Czech Republic has benefited from various multi country programmes in the area of the environment, in particular the Black Triangle projects which focused mainly on small demonstration projects aimed at improving the quality of the environment in the Czech and Polish part of the Black Triangle.
Lisäksi Tekki on saanut hyötyä useista monia maita koskevista ympäristöalan ohjelmista, erityisesti nk. mustan kolmion hankkeista, jotka keskittyivät pääasiassa pieniin näytösluonteisiin hankkeisiin ja joiden tarkoituksena oli parantaa ympäristön laatua mustan kolmion Tüekin ja Puolan puoleisissa osissa.

The 2007 — 2013 Programme for the Trans-European Transport Network supported the project(1) connecting the Helsinki/Vantaa international airport to the Nordic Triangle railway/road axis (former Priority Project 12).
Euroopan laajuista liikenneverkkoa koskevasta ohjelmasta (2007–2013) tuettiin Helsinki-Vantaan kansainvälisen lentoaseman ja Pohjoismaiden kolmion rautatie-/maantiereitin yhdistämishanketta (ensisijainen hanke nro 12).(

Each project should plan activities to implement the Knowledge Triangle.
Jokaisessa hankkeessa tulisi suunnitella osaamiskolmiota toteuttavia toimia.

The railway is connected to those main lines that together make up an important goods route within northern Sweden and that, in turn, are connected to the Nordic Triangle, the Council’s Project 12.
Haaparannan rata on yhteydessä niihin pääratoihin, jotka yhdessä muodostavat merkittävän tavaraliikennereitin Pohjois-Ruotsissa ja jotka puolestaan yhdistyvät Pohjoismaiden kolmioon, neuvoston hankkeeseen n:o 12.

The EIT would directly implement the EIT Hubs to foster knowledge triangle integration via support for collaborative projects on a smaller scale than KICs.
EIT vastaisi suoraan EIT-keskittymien toteuttamisesta, ja niillä voitaisiin edistää osaamiskolmion integrointia tukemalla osaamis- ja innovaatioyhteisöjä pienimuotoisempia yhteistyöhankkeita.

The authors focus especially on the project triangle model.
Kirjan kirjoittajat keskittyvät erityisesti projektinhallinnan kolmiomalliin.

The Rapporteur believes that this differentiation enables a more tailored funding approach towards participants and thus allows for a seamless implementation of innovation funding, making it easier to combine research and close-to-market activities within one project and integrate the knowledge triangle.
Esittelijä katsoo, että tällainen erittely mahdollistaa nykyistä räätälöidymmän rahoitustavan osallistujille ja sallii näin innovaatiorahoituksen saumattoman täytäntöönpanon, minkä seurauksena olisi helpompi yhdistää tutkimus- ja markkinaläheisten toimia samaan hankkeeseen ja integroida osaamiskolmiota.

I should therefore like, here today, to ask the Commission' s representative a number of questions. When does the Commission think that the Nordic triangle and the other TEN projects will be complete?
Haluaisin siis esittää täällä tänään muutamia kysymyksiä komission edustajalle: koska komission mielestä Pohjolan kolmion ja muiden TEN-projektien tulisi olla valmiita?

Out of the remaining five projects three are corridor projects (multimodal link Portugal/Spain Europe, Nordic Triangle and Ireland-United Kingdom-Benelux road link) which makes it very difficult to establish firm overall timetables and financing plans because the corridors consist of a large number of smaller projects.
Muista viidestä hankkeesta kolme koskee monista pienemmistä hankkeista muodostuvia liikennekäytäviä (multimodaalinen yhteys Portugalista ja Espanjasta muualle Eurooppaan, Pohjolan kolmio sekä Irlannin, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Benelux-maiden välinen tieyhteys), minkä vuoksi niistä on hyvin vaikea esittää täsmällistä kokonaisaikataulua ja rahoitussuunnitelmaa.

The Council also proposed two new pilot projects under this subheading, one of which concerns the learning triangle, and the other of which concerns the reliability of the supply of energy to the Union.
Neuvosto ehdotti lisäksi tähän alaotsakkeeseen kahta uutta pilottihanketta, joista toinen koskee oppimiskolmiota ja toinen unionin omaa energiavarmuutta.

Last year while doing research in Dhaka, Bangladesh for his upcoming interdisciplinary theatre-film project TRIANGLE / TAZREEN, Doyle became acquainted with several women who had survived the Tazreen Fashions factory fire.
Viime vuonna Doyle teki tutkimustyötä tulevaa monialaista teatteri-elokuva-projektiansa TRIANGLE / TAZREEN varten Dhakassa, Bangladeshissä, ja tutustui silloin Tazreen Fashions -tehtaan palosta selvinneisiin naisiin.