project work oor Fins

project work

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

projektityöskentely

naamwoord

Schools delivering the Certilingua offer at least one subject through CLIL and aim to develop the student’s intercultural competences through European and international project work.
Certilingua-todistuksen antavien koulujen on tarjottava vähintään yksi oppiaine sisällön ja kielen integroidussa opetuksessa ja pyrittävä kehittämään oppilaiden kulttuurienvälistä osaamista eurooppalaisella ja kansainvälisellä projektityöskentelyllä.

voorbeelde

The Innocence Project works with convicted felons.
Se toimii tuomittujen rikollisten parissa.

The astral projecting worked.
Astraaliprojektio toimi.

Safety equipment of metal for supporting projecting working platforms, namely automatic fasteners
Metalliset turvatarvikkeet ulkonevan työtason tukemiseen, nimittäin helposti asetettavat kiinnikkeet

- include a summary of projected work with health policy implications;
- sisällyttämään kertomukseen katsauksen sellaisista suunnitelluista hankkeista, joilla on terveyspoliittisia vaikutuksia;

The programmes combine classroom studies, group work, in-company project work and in-company advice.
Ohjelmaan kuuluu luokkaopetusta, ryhmätöitä, yrityksen sisäistä hanketoimintaa sekä neuvontaa.

This programme will include projects working with Belarusian NGOs, media and students.
Tämä ohjelma sisältää hankkeita, jotka kohdistuvat Valko-Venäjän kansalaisjärjestöihin, tiedotusvälineisiin ja opiskelijoihin.

Spain should re-assess the requirement for obtaining an authorisation from the professional organisation for certain projects/works.
Espanjan olisi arvioitava uudelleen vaatimusta, jonka mukaan tietyille hankkeille tai töille on hankittava lupa ammattialajärjestöltä.

At that point, Italy had already started work on various projects – work which is, however, continuing.
Italia oli tuolloin jo aloittanut useiden hankkeiden toteuttamisen ja jatkaa edelleen näitä töitä.

Particular attention was also paid to the five principles to which the project work should conform:
Erityistä huomiota kiinnitettiin viiteen periaatteeseen, joita hankkeiden työltä edellytettiin:

I think the Ambrosia project worked.
Luulen Ambrosia-projektin toimineen.

ensuring that the imprest accounts of local project work programmes have euro components.
Varmistettiin, että euromääräisiä maksuja siirretään paikallishankkeita koskevien työohjelmien käyttötileille.

Job placement for project work and permanent positions
Työnvälitys projektiluonteista ja vakituista työtä varten

In this respect, there is a direct causal link between funding being provided, and project work commencing.
Näin ollen rahoituksen myöntämisellä ja hanketyön alkamisella on suora syy-yhteys.

Some 100 volunteers are also taking part in this project, working day and night to achieve this objective.
Hankkeessa on mukana myös sata vapaa-ehtoista, jotka työskentelevät vuorokauden ympäri tämän saavuttamiseksi.

Guiding and planning of project work
Projektityön ohjaus ja suunnittelu

Regional Building Committees in France that were involved in the project worked very hard.
Hankkeessa mukana olleet Ranskan alueelliset rakennuskomiteat tekivät paljon työtä.

They are community-managed projects working with people, animals and plants.
Viljelmät ja puutarhat ovat yhteisön johtamia hankkeita, jotka liittyvät ihmisiin, eläimiin ja kasveihin.

Support for the training and career development of researchers will be included in project work plans.
Tutkijoiden koulutuksen ja urakehityksen tuki sisältyy hankkeiden työsuunnitelmiin.

(12) According to the Spanish authorities, the project's work programme comprises the following activities:
(12) Espanjan viranomaisten mukaan hankkeen työohjelmaan sisältyvät seuraavat osat:

But unnatural projections work just as well.
Sillä voi yhtä hyvin näyttää luonnottomia kuvia.

Standardisation activities will be included in project work programme.
Standardointitoimet sisältyvät hankkeiden työsuunnitelmiin.

According to the Spanish authorities, the project's work programme comprises the following activities:
Espanjan viranomaisten mukaan hanketta koskeva toimintasuunnitelma kattaa seuraavat toiminta-alat:

Employment mediation for project work and permanent jobs, the aforesaid services being in particular for the ICT sector
Projektiluonteisen työn ja vakituisten työpaikkojen välitys, edellä mainitut palvelut erityisesti tieto- ja viestintätekniikan alalla