property company oor Fins

property company

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kiinteistöyhtiö

naamwoord

The initial invoices submitted by the contractors have been paid by the specially constituted property company.
Töitä tehneille yrityksille maksettiin ensimmäiset laskut sitä varten perustetusta kiinteistöyhtiöstä.

voorbeelde

— Property companies
— Kiinteistösijoitusyhtiöt

The arena will be operated by the Events Company, which will lease the arena from the Property Company.
Toimintaa areenalla harjoittaa tapahtumayhtiö, joka vuokraa areenaa kiinteistöyhtiöltä.

The owner(s) may not be the same as those of the Property Company.
Kiinteistöyhtiön omistajat eivät saa omistaa tapahtumayhtiötä.

(5) Investor type is broken down into banks, insurance companies, pension funds, investment funds, property companies and others.
(5) Sijoittajat eritellään tyypin mukaan luokkiin pankit, vakuutusyhtiöt, eläkerahastot, sijoitusrahastot, kiinteistöyritykset ja muut.

The initial invoices submitted by the contractors have been paid by the specially constituted property company.
Töitä tehneille yrityksille maksettiin ensimmäiset laskut sitä varten perustetusta kiinteistöyhtiöstä.

As regards security for its contribution, the municipality will receive an option to purchase the Property Company.
Oman rahoitusosuutensa vakuudeksi kunta saa option kiinteistöyhtiön ostamiseen.

(6) Lender type is broken down into banks, insurance companies, pension funds, investment funds, property companies and others.
(6) Lainanantajat eritellään tyypin mukaan luokkiin pankit, vakuutusyhtiöt, eläkerahastot, sijoitusrahastot, kiinteistöyritykset ja muut.

eight property companies and their corresponding real estate properties (the ‘Target Entities’, Denmark and Sweden).
kahdeksan kiinteistösijoitusyhtiötä ja niiden vastaavat kiinteistöt (”kohteena olevat yritykset”, Tanska ja Ruotsi).

(a)Property companies;
(a)Kiinteistösijoitusyhtiöt

The Property Company will build and own the arena.
Kiinteistöyhtiö rakentaa ja omistaa areenan.

Michael's new connection to the Church provides an opportunity to take over the large property company, Immobiliare.
Michaelin uusi suhde kirkon kanssa antaa hänelle mahdollisuuden ottaa haltuunsa suuren kiinteistöyhtiö Immobiliaren.

The lease the Property Company will in such cases continue under the same conditions.
Vuokrasopimus kiinteistöyhtiön kanssa jatkuu tällaisissa tapauksissa samoin ehdoin.

The shareholders of the Property Company will exclusively be private investors.
Kiinteistöyhtiön osakkaat ovat yksinomaan yksityisiä sijoittajia.

Long-term commitments were also made to staff, property companies and financial institutions.
Lisäksi yritykset ovat tehneet pitkän aikavälin sitoumuksia henkilökunnan, kiinteistöyritysten ja rahoituslaitosten kanssa.

— for the Target Entities: eight property companies and their corresponding real estate properties located in Denmark and Sweden.
— Kohteena olevat yritykset: kahdeksan kiinteistösijoitusyhtiötä ja niiden vastaavat kiinteistöt, jotka sijaitsevat Tanskassa ja Ruotsissa.

property companies;
kiinteistöyritykset;

The building is owned by the Government-owned property company Akademiska Hus.
Rakennuksen omistaa valtion omistama kiinteistöyhtiö Akademiska Hus.

He's 37 years old, and he's the vice-president of his father's property company.
37 ― vuotias Terrance on aina asunut kotona.