property-owning oor Fins
property-owning
en
owning land or securities as a principal source of revenue
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
omistava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has oversight of printeries and properties owned and operated by the various corporations used by Jehovah’s Witnesses.
Kiitämme teitä siitä, että kunnioitatte parlamenttia vierailullanne.jw2019 jw2019
Free movement of capital – Restrictions – Tax on the commercial value of immovable property owned by legal persons
Toiseksi todettakoon, että vientimarkkinamyynnissä olisi voitu veloittaa korkeampia hintoja, joten se, ettei yritys myynyt yhteisössä enemmän kuin sen ulkopuolella, voi selittyä muillakin tekijöillä, kuten esimerkiksi yrityksen omilla pyrkimyksillä maksimoida tuotot vientimarkkinoilla, jotka olivat kannattavammat kuin yhteisön markkinatEurLex-2 EurLex-2
As for the properties owned by the shareholders, no valuation was provided.
Ohjehinta on perustekijä monien muiden interventiotoimenpiteiden määrittelyssäEurLex-2 EurLex-2
(Sixth Directive – VAT – Exempted transactions – Leasing or letting of immovable property – Property owned by the State)
Jep, minä olen kunnossaEurLex-2 EurLex-2
In 2007, they decided to move to Latvia to a property owned by Mr Treimanis.
Selvä, Minä lasken alaspäin viidestä lähtienEurLex-2 EurLex-2
This is a list of properties owned by Degerman Concern.
Maataloustuotteiden jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimivat pk-yrityksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upstate, just off property owned by Dante Defense Systems.
Et voi nähdä häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sixth Directive - VAT - Exempted transactions - Leasing or letting of immovable property - Property owned by the State)
Ne käyvät kaikki talot läpiEurLex-2 EurLex-2
The valuation was based on the value of the property owned by the company.
Jos ei, missä määrin arvioinnissa on tarpeellista tai sallittua ottaa huomioon edellä kysymyksessä # mainitut seikat?EurLex-2 EurLex-2
He settled on a piece of property owned by his good friend Ralph Waldo Emerson.
Valanne on täytettyLDS LDS
Address cross-checks against property owned by one of Hernan Reyes'corporations.
Läpipainoliuskoissa (alumiini/alumiini) Läpipainoliuskoissa (PVC/PVDC/alumiiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Indian line property owned by Helen and Arlo Givens is the last parcel.
Luulen tosin jo tietäväni vastauksen.Olet ollut täällä narttuprikaatisi kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stena International B.V. is a, Dutch, property owning, subsidiary.
Liitteenä olevassa päätöksessä todetaan tämän vuoksi, että ilmoitettu keskittymä estää todennäköisesti tuntuvasti tehokasta kilpailua erityisesti määräävän aseman luomisen tuloksena eikä näytä soveltuvan yhteismarkkinoille eikä ETA-sopimuksen toimintaan merkityksellisten tuotemarkkinoiden osaltaWikiMatrix WikiMatrix
It seems that another mortgage on a property owned by the main shareholders was later added for security.
Näkemiin, yöllinen vierasEurLex-2 EurLex-2
Property's owned by the Foundation.
yy perusteella lisätietoa, lue tieteellisen käsittelyn teksti (sisältyy myös arviointikertomukseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It provided that property owned by a corporation or association which is exclusively religious should be continued exempt.
Mitä oikein teet?jw2019 jw2019
property owned by end-users;
Joko propagandapuhe päättyi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the cases mentioned the individual is working on property owned by organizations carrying on unscriptural practices.
Etkö pannut sitä päälle?jw2019 jw2019
All the property's owned by three men.
Tarjousten avaamista varten asetetussa komiteassa on vähintään kolme henkilöä vähintään kahdesta viraston organisaatioyksiköstä, joista toinen ei saa ollatoisen alaisuudessa ja joista vähintään toinen ei toimi toimivaltaisen tulojen ja menojen hyväksyjän alaisuudessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were all white, Protestant, property-owning males.
Yhtenä päivänä Apollo lenteli täällä ympäriinsä vapaanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Address cross-checks against property owned by one of Hernan Reyes'corporations.
Seuraavat työryhmän jäsenet, joiden toimikausi on päättymässä, nimitetään uudelleen neljäksi vuodeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linstow AS i.a. manages the Norwegian portfolio (Nordea Portfolio) of properties owned by Curzon Global Partners.
Teidän pitää paljastaa heidätEurLex-2 EurLex-2
Subject: Allegations of manoeuvring to seize property owned by building cooperatives in Greece
Hän toivoo, ettei olisi kuullutkaan musketööreistäoj4 oj4
Apart from managing the properties owned by it, Beheer-BV was a non-active company.
Gabriel ei ole erityisen ihmisystävällinenEurLex-2 EurLex-2
5126 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.