protection from neighbors oor Fins

protection from neighbors

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

suojelu naapureilta

voorbeelde

It is our moral duty to protect our neighbors from exploitation.
Velvollisuutemme on suojella naapureitamme sorrolta ja riistolta.

I stole the gun from the neighbor at the beach house for protection, from my step-dad.
Varastin aseen naapurin rantatalosta suojaksi isäpuoleltani.

The Zambesi people long sought to protect themselves, not just from their neighbors...
Zambesilaiset hakivat pitkään suojaa niin naapureiltaan kuin Iuonnoltakin.

Using God and your neighbors, protects you from wandering into the arms of Satan whose schemes, whose machinations are never-ending.
Yhteys Jumalaan ja lähimmäisiin - estää vaeltamasta Saatanan syliin. Hän juonii alati päämme menoksi.

21 Loving our neighbor will protect us from doing what is bad.
21 Lähimmäisemme rakastaminen suojelee meitä tekemästä sitä, mikä on pahaa.

Neighbor love would also dictate that we try to protect others from disease by doing everything we can to limit the spread of germs.
Lähimmäisenrakkaus vaatisi myös, että yritämme suojella muita taudilta tekemällä kaiken voitavamme rajoittaaksemme taudinaiheuttajien leviämistä.

It protected them against enemies and neighboring villagers, who at times became hostile, as well as from avalanches that inundated smaller structures with snow.
Ne suojelivat naapurikylien asukkailta, jotka aika ajoin kävivät vihamielisiksi, samoin kuin lumivyöryiltä, jotka hautasivat matalammat rakennukset alleen.

The mobilization of imperial troops from neighboring Hubei Province to suppress the Railway Protection Movement created the opportunity for revolutionaries in Wuhan to launch the Wuchang Uprising, which triggered the revolution that overthrew the Qing dynasty and established the Republic of China.
Keisarillisten joukkojen liikekannallepano Hubein naapuriprovinssista liikkeen nujertamiseksi loi Wuhanissa vallankumouksellisille mahdollisuuden aloittaa Wuchangin kansannousu, joka puolestaan aloitti Qing-dynastian syrjäyttäneen vallankumouksen ja perusti Kiinan tasavallan.

There was a nosy neighbor came by that said that the deceased bought the gun a few months back for protection from her estranged husband.
Naapurin mukaan nainen oli ostanut aseen - suojaksi ex-miestä vastaan.

For example, to protect yourself from curious neighbors, you can install a portable partition of plexiglass.
Esimerkiksi suojataksesi uteliaita naapureita voit asentaa kannettavan osion plexiglassista.

Additionally, the neighbors appealed from the favorable decision of the Environmental Review Committee to the Board of County Commissioners, hoping to stop the building of the hall pursuant to the Environmental Protection Act.
Lisäksi naapurit valittivat ympäristönsuojelukomitean suosiollisen päätöksen johdosta piirikunnan valtuustolle toivoen sen lopettavan salin rakentamisen ympäristönsuojeluasetuksen nojalla.

Many persons allow the delusion to mushroom into a Frankenstein that destroys all spiritual life; others let it dictate their lives till they think that real living means keeping up with one’s neighbors in the possession of gadgets and that parental duty requires protecting one’s children, not from the danger of spiritual sloth, but from the sense of inferiority certain to follow the selfish retention of last year’s car.
Monet ihmiset sallivat tuon petoksen kasvaa äkkiä hirviöksi, mikä hävittää kaiken hengellisen elämän; toiset antavat sen määräillä elämäänsä, kunnes he ajattelevat, että todellinen eläminen merkitsee pysyttelemistä naapurien tasalla mukavuuksien hankkimisessa ja että vanhempien velvollisuus vaatii suojelemaan lapsia, ei hengellisen velttouden vaaralta, vaan siltä alemmuuden tunteelta, mikä seuraa varmasti, jos itsekkäästi pidetään vielä vanhanmallista autoa.

The Protagonist's team then join JP's effort to defeat the Septentriones and prevent them from destroying the defense system designed by JP's to protect the few remaining Japanese cities that were not completely destroyed by that time, including Tokyo, Osaka, Nagoya and their neighboring prefectures.
Protagonisti ystävineen yhdistää voimansa JP's:n kanssa Septentrionejen pysäyttämiseksi ja estääkseen Japanin jäljellä olevien kaupunkien, kuten Tokion, Osakan, Nagoyan ja näiden naapuriprefektuurien, suojelemiseksi suunniteltua turvajärjestelmää.

The history of the city begins in 1475, when the Danish knight Erik Tott founded a fortress on the island. It was built to protect country from the eastern neighbors.
Kaupungin historia alkaa vuodesta 1475, kun aloitettiin linnoituksen rakentaminen Eerik Akselinpoika Tott johdolla kalliosaaressa Haukiveden ja Pihlajaveden yhdistävässä Kyrönsalmessa.

It protects them from the swarming mosquitoes below, as well as from troublesome neighbors and evil spirits.
Korkeat asumukset suojaavat asukkaita alla maan tasalla eläviltä hyttysiltä, uhkaavilta naapureilta ja pahoilta hengiltä.

take appropriate measures to protect the environment and health and safety of our employees, customers, suppliers and neighbors from unacceptable risk;
ryhdymme asianmukaisiin toimiin ympäristön sekä työntekijöidemme, asiakkaidemme, toimittajiemme ja naapureidemme terveyden ja turvallisuuden suojaamiseen hyväksymättömältä riskiltä;

“We had to protect our children from the explosions,” Al- Madrood says and adds that the decision to flee to neighboring Jordan was very difficult, but necessary.
”Meidän piti suojella lapsiamme pommituksilta,” Al-Madrood kertoo ja jatkaa, että päätös paeta naapurimaahan Jordaniaan oli erittäin vaikea, mutta välttämätön.

This Nozzle is designed to provide protection for exterior wall, windows and other openings of buildings that may be subjected to fire spreading from neighboring properties.
Suutin on suunniteltu suojaamaan rakennuksen ulkoseinää, ikkunoita tai muita aukkoja, joita uhkaa palon leviäminen viereisistä kiinteistöistä.

So we are witnessing a complex space that on the one hand protects privacy and individuality from the public, and on the other hand where you mark your identity, where you define yourself in relation to bypassers, neighbors and town, you live in.
Kyseessä on siis monitasoinen tila, joka toisaalta suojelee yksityisyyttä ja yksilöllisyyttä julkiselta, toisaalta tarjoaa paikan oman identiteetin merkitsemiselle, paikan jossa yksilö määrittelee itsensä suhteessa ohikulkijoihin, naapureihin ja asuinkaupunkiin.

You acknowledge that certain delivery options available as part of the Service may entail that information protected under postal secrecy laws that are applicable in your jurisdiction becomes known to third parties (for example, a neighbor receiving a package addressed to you may take note of the fact that you received a package from a certain shipper).
Asiakas tiedostaa, että tietyissä palvelussa saatavilla olevissa toimitusvaihtoehdoissa asiakkaan oikeuspaikassa sovellettavan kirjesalaisuuslain suojelemat tiedot saattavat palvelun luonteen vuoksi tulla kolmansien osapuolten tietoon. Esimerkiksi asiakkaan paketin vastaanottava naapuri saattaa nähdä paketin lähettäjän nimen.