psychotherapy group
psykoterapiaryhmä
psychotherapy oor Fins
psychotherapy
en
The treatment of people diagnosed with mental and emotional disorders using dialogue and a variety of psychological techniques.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
psykoterapia
en
treatment of those with mental illness
But bear in mind that a car is less expensive than a lifetime of psychotherapy.
Mutta muistakaa, että auto tulee halvemmaksi kuin elinikäinen psykoterapia.
mentaalihygienia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Armand DiMele, director of the Center for Psychotherapy, observes: “The depressed person is protecting himself by shutting down his mind and body and not allowing any stimulation.
Ai, anteeksijw2019 jw2019
Psychological research pertaining to child, adolescent and family counseling, prevention and treatment of child and adolescent problems, conduct problems, substance abuse, associations and relationships with antisocial peers, and impaired family functioning, human physical and mental health and therapy, health therapy and psychotherapy, psychological analysis, behavioral analysis, research not being medical research in the aforementioned areas
Myös vastuussa # partioauton ja kaupungin bussin tuhostatmClass tmClass
7 The Psychotherapiegesetz (Law on Psychotherapy) (2) defines psychotherapy (3) and lays down the conditions for practising as a psychotherapist.
seuraavalla kuljetusvälineelläEurLex-2 EurLex-2
University courses leading to a first degree, or professional training courses offering an equivalent professional qualification in a field relevant to psychotherapy, may be recognised as part or all of the general section of training in psychotherapy, but shall in no case count towards the four years of specialism in psychotherapy.
Se on kuin ampumaratanot-set not-set
Many of these offer insured persons the direct psychotherapy services of employees of the insurance funds.
Hei, Colton.En voi uskoa, että teet tämän vuoksemme hääpäivääsi edeltävänä iltanaEurLex-2 EurLex-2
All of the aforesaid relating to services relating to medical information, psychiatry, anaesthesia, behavioural paediatrics, behavioural psychotherapy, surgery and microsurgery, critical care, dental services, diet and weight management, diabetes and metabolism, nutrition, vaccination, endocrinology, gastroenterology, general medicine, general paediatrics, hepatology, high altitude medicine, hip and knee joint replacement, internal medicine, multiple sclerosis
Diabeetikkonaisten tehostettua hoidon seurantaa suositellaan tästä syystä raskautta suunniteltaessa ja koko raskauden ajantmClass tmClass
“There is no place whatever for the concept of sin in psychotherapy and to introduce this concept is pernicious.”
Viedään hänet pois täältäjw2019 jw2019
Provision of respite care, therapy, psychotherapy and/or counselling as part of preventative child care services
Kaikilla farkut.Miksi?tmClass tmClass
Authorities in the field differ as to intensive psychotherapy’s effectiveness.
Tarkoitan, katso häntäjw2019 jw2019
Parloff of the National Institute of Mental Health says, “All forms of psychotherapy tend to be reasonably useful for patients who are highly motivated, experience acute discomfort, show a high degree of personality organization, are reasonably well educated, have had some history of social success and recognition, are reflective, and can experience and express emotion.”
Vielä kerranjw2019 jw2019
Oh, anything in the field of psychotherapy?
Ongelmien sietäminen tekee teistä oikean joukkueenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tourette studied and lectured in psychotherapy, hysteria and medical and legal ramifications of mesmerism (modern-day hypnosis).
Se on William Blakea, mutta mokasin sen.- Teit siitä paremmanWikiMatrix WikiMatrix
After all, a depressed person is not the world’s best subject for intensive psychotherapy.”
Kaverilla on keinonahka huonekalutjw2019 jw2019
Theoretical study This shall include a general section in the form of university study or professional training, and a specialism in psychotherapy.
Sinä et tunne Pabloa!not-set not-set
Recorded databases and downloadable databases in the fields of hypnotic methods and techniques, sleep analysis and techniques, psychological and medical counselling, psychological and medical diagnostic services in the nature of performing diagnosis of diseases, psychological and psychiatric therapy, prevention and treatment of behavioural problems, human physical and mental health and therapy, health therapy and psychotherapy, psychological analysis, behavioural analysis, research in the afore mentioned areas
Saisitte tahtonne läpitmClass tmClass
With no access restrictions the DC Mini can be used to invade any psychotherapy machine.
Te tulette mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This decision was taken by the Italian Pharmaceutical Agency (AIFA), which stated that prescription of the drug would only be permitted inside a defined diagnostic-therapeutic plan drawn up by specialists in neuropsychiatry and child psychiatry in respect of moderate to serious cases of major depression if the depression did not respond to 4‐6 sessions of psychotherapy.
Tuossa on taas se vihanot-set not-set
4 It also appears from the order for reference that the institutions concerned may employ three different classes of psychotherapists: doctors who have completed their general practitioners' or specialists' training, graduate psychologists qualified to practice in the health sector on a self-employed basis and, lastly, those who are neither doctors nor psychologists but who have a general education and have undergone specialised training in psychotherapy.
Juuri nyt.Olet nyt yhtäEurLex-2 EurLex-2
They tell me that I'm fat or psychotherapy is- - is not a worthwhile exercise, that- - that it's not real, that I should've aimed higher than a government job, that my potential is being squandered,
Olin ainoa amerikkalainen,- joka kutsuttiin tanssimaan Bolšoi- teatteriinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some clinicians advocate concomitant behavioural psychotherapy for patients who have done well on pharmacotherapy
Koska päätearvo on todellisuudessa kassavirtojen arvo [...] vuodesta eteenpäin diskontattuna [...] vuoteen, yksityistä sijoittajaa pyydetään uskomaan, että vaikka sijoitus ei tuota mitään [...] vuoteen, se on silti hyvä sijoitus [...] vuoden jälkeistä aikaa koskevien ennusteiden perusteellaEMEA0.3 EMEA0.3
Holistic psychotherapy
Vaihe #: ValmistajatmClass tmClass
Mental health counseling and psychotherapy
Niin minäkin, mutta ei ole vaihtoehtoatmClass tmClass
Moreover, it is well-known that, in the context of psychotherapy, psychologists use methods of diagnosis and treatment (for example, tests) with which psychiatrists, and particularly doctors who are not specialists in psychiatry, are not generally familiar.
Hylkeiden saalistus Irlannin ja Skotlannin rannikkojen tuntumassa vastaa määrältään suurinta sallittua saalista ja yhtä neljäsosaa.EurLex-2 EurLex-2
Annulment of the decisions of the Ispra Claims Office refusing to grant authorisation for an official, posted in Jordan, to claim transport and accompaniment expenses incurred to allow his son to carry out psychotherapy in French, the child’s mother tongue, in Beirut (Lebanon).
Olen nähnyt nämä kasvot aiemminEurLex-2 EurLex-2
In the present case, therefore, the national court must ascertain whether, as stated by the Health Fund in the course of the oral procedure, the doctors were appointed as doctors - and not merely paid as doctors - whether they occasionally practise psychotherapy in the particular establishments to which they are assigned or were appointed exclusively as doctors to practise psychotherapy. (65)
Meidän pitäisi keskustella, mikä Gloriassa viehätti sinuaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.