puff of air oor Fins

puff of air

naamwoord

a short light gust of air

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

henkäys

naamwoord

leuhahdus

naamwoord

tuulahdus

naamwoord

voorbeelde

Give an adult more vigorous puffs of air, a child smaller puffs.
Puhalla aikuiseen voimakkaammin, lapseen varovaisemmin.

Now, you'll feel a small puff of air in each eye.
Tunnet pienen puhalluksen silmissäsi.

Plastic toy, namely an amusement device that produces a projected puff of air
Muovilelut, nimittäin huvilaite, joka tuottaa ilmatuulahduksen

A small puff of air.
Pienen puhalluksen.

She'll be gone like a puff of air and I'm sure he'll be
Hän unohtaa naisen ja palaa taas luoksesi.

I've memorized nearly all of the practice forms, but I still can't produce a single, measly puff of air!
Olen muistellut miltei kaikki harjoittelu muodot, mutta ei vieläkään edes pientä Ilman pihausta!

As the toad lunges for the roach, a puff of air, disturbed by the movement, reaches the roach first.
Kun rupikonna syöksähtää kohti torakkaa, rupikonnan liikkeelle sysäämä ilma saavuttaa torakan ensimmäisenä.

With your head in this position, it will only take a small puff of air to displace the water that has filled your snorkel.
Kun pääsi on tässä asennossa, tarvitaan vain kevyt puhallus poistamaan snorkkelissa oleva vesi.

It is actually quite easy to learn but requires a sharp puff of air, so you must surface with sufficient air still in your lungs if you are to clear the snorkel successfully.
Se on itse asiassa verrattain helppo oppia, mutta edellyttää voimakasta puhallusta, joten pinnalle on noustava silloin, kun keuhkoissa on vielä riittävästi ilmaa, niin että tyhjentäminen onnistuu.

For example, auspicious numbers are chosen for lottery tickets; the uttering of certain words is forbidden among superstitious mah-jongg players; and a puff of air is blown over dice before they are thrown.
Esimerkiksi arvontapeleissä valitaan suotuisat numerot, mahjong-pelin taikauskoiset pelaajat varovat lausumasta tiettyjä sanoja ja noppapeleissä noppiin puhalletaan ennen niiden heittämistä.

Pasha is looking for the puffs of steamy air produced by their quarry.
Pasha yrittää etsiä saaliinsa päästämiä hengityshuuruja.

What if such immoral advances toward a Christian woman persist, like strong puffs of polluted air blown her way?
Mitä jos kristitty nainen joutuu sellaisen itsepintaisen moraalittoman lähentelyn kohteeksi, ikään kuin suuria saastuneen ilman tuprahduksia puhallettaisiin hänen tielleen?

Their breath froze in the air like puffs of smoke as they ran into the dark forest, where the moonlight disappeared.
Hengitys jäätyi ilmaan kuin savu, kun he juoksivat pimeään metsään, missä kuunvalo katosi näkyvistä.

The method measures intraocular pressure using the effects of a puff of air on the cornea.
Menetelmä mittaa silmänpainetta ilmapuhalluksen vaikutuksesta sarveiskalvoon.

The LORD does know human plans; they are only puffs of air.
Herra tuntee ihmisten ajatukset; sillä he ovat kuin tuulen henkäys.

Man’s whole life is but a puff of air, a flash in time.
Ihmisen koko elämä on vain ilmaa, hetkellinen salama.

Suddenly his shape became diffuse and in one instant he was gone like a puff of air.
Äkkiä hänen hahmonsa tuli epäselväksi ja seuraavassa hetkessä hän oli kadonnut kuin saippuakupla.

However, the strong puff of air directed at the eye is very unpleasant for patients.
Silmään kohdistuva voimakas ilmapuhallus on kuitenkin potilaalle erittäin epämiellyttävä.

I found myself captivated by her flushed cheeks and her parted lips that let out little puffs of air as she panted.
Huomasin tarkkailevani haltioituneena punastuneita poskia ja raollaan olevia huulia, ja pieniä höyrypilviä hänen huohottaessaan.

They never knew that the world disappears like a puff of air when a new total alignment makes us perceive another total world."
He eivät koskaan tienneet että maailma katoaa kuin saippuakupla, kun uusi totaalinen virittyminen saa meidät aistimaan uuden totaalisen maailman.""

A gentle puff of air is delivered into the ear and the amount the eardrum moves in response to change in air pressure is recorded.
Korvaan puhalletaan hellävaraisesti ilmaa, ja ilmanpaineen muutoksesta aiheutuva tärykalvon liikkumisen määrä rekisteröidään.

It is best to dry the tube with a puff of air using an air puffer (do not blow air through the tube from your mouth).
Väliletku on parasta kuivata ilmapumpulla (älä puhalla suullasi ilmaa letkuun).

Along with no dilation, there’s no uncomfortable puff of air like in the glaucoma test, and with two volunteers the screening takes less than five minutes, she says.
Laajentumisen lisäksi seulottavat välttyvät epämukavalta glaukoomatestauksessakin käytetyltä ilmasuihkulta, ja kahden vapaaehtoisen voimin kukin seulonta kestää alle viisi minuuttia, hän toteaa.

James blasts the tobacco smoker with the argument: ‘Is it not both great vanity and uncleanness that at the table, a place of respect, you puff filthy smoke and stink, breathing out the smoke, infecting the air, when others present abhor such a practice?’
Jaakko I esittää vasten tupakoitsijan kasvoja seuraavan väitteen: ’Eikö olekin sekä suurta omahyväisyyttä että epäpuhtautta, että pöydän ääressä, arvossa pidetyssä paikassa, tupruttelet likaista savua ja löyhkäät, puhallat ulos savua, saastutat ilmaa, samalla kun toiset läsnä olevat inhoavat sellaista tapaa?’

The other disadvantages of air-puff tonometry are: the typically high cost, maintenance requirements, the table space required for equipment, the need for calibration, and the low accuracy and unreliability of the results.
Muita ilmapuhkumenetelmän kilpailuhaittoja ovat tyypillisesti kallis hinta ja huollon tarve, laitteen vaatima pöytätila, laitteen kalibroinnin tarve sekä mittaustulosten heikko tarkkuus ja epäluotettavuus.