pull the plug oor Fins

pull the plug

werkwoord

(intransitive) to unplug or cut power

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

keskeyttää

werkwoord

He might even pull the plug which means I'm pretty much at your mercy.
Hän voisi keskeyttää koko homman, joten olen aika lailla armoillasi.

lopettaa

werkwoord

Money he gets from giving him mom sponge baths, until she pulls the plug.
Rahat hän sai äidiltään, kunnes tämä lopetti jakamisen.

voorbeelde

Do they feel it when you pull the plug?
Tunteeko sen, kun hengityskone suljetaan?

Carter, you wanna pull the plug on this guy?
Carter, ota töpseli seinästä.

I'm pulling the plug on this operation.
Lopetan operaation.

We gotta pull the plug!
Sammutan hänet.

Stories like that doesn't sound like someone who wants the doctor to pull the plug.
Ei kuulosta siltä, että hän haluaisi kuolla.

Then you can call Mrs Odone and tell her that you've pulled the plug.
Soita sitten rouva Odonelle ja sano, että olet perunut sopimuksen.

I'm almost sorry I had to pull the plug.
Ikävää, että minun piti estää se.

You've gotta let me pull the plug.
Sinun on annettava minun tehdä loppu tälle.

When are we pulling the plug on " Candid Camera "?
Milloin aloitamme piilokameran?

Just pull the plugs to deflate.
Housut tyhjenevät tästä.

Somebody else pulled the plug on Livewire, not Tess.
Joku muu kuin Tess tappoi Livewiren.

We've gotta pull the plug on this project now.
Tämä projekti pitää lopettaa heti.

I don't like it, pull the plug.
En pidä siitä, pysäytä heidät.

Or you can pull the plug right now, and leave with your pension and your dignity intact.
Tai sitten voit jäädä saman tien kunnialla eläkkeelle.

In a panic, they try to pull the plug.
Se yritetään paniikissa irrottaa.

Somebody must have pulled the plug.
Joku veti piuhan seinästä.

Buzz, pull the plug.
Katkaise.

I think that we should pull the plug.
Se pitäisi lopettaa.

We're just waiting for the parents to pull the plug.
Odotamme vain vanhempia ottamaan pistokkeen irti.

I'm pulling the plug.
Lopetan operaation.

Which is why we can't pull the plug.
Sen takia emme vain voi katkaista virtoja.

Just got word from my sergeant.We' re pulling the plug
Ylikonstaapelin käskystä joudumme lähtemään

When NASA pulled the plug, he left SETI and returned to teaching
Kun NASA lopetti rahoituksen, hän lähti SETI: ltä ja palasi opettajaksi

His wife decided to pull the plug.
Vaimo irrottaa hänet hengityskoneesta.

Series of increasingly hostile e-mail volleys ended with her pulling the plug.
Teki bänät vihamielisten sähköpostiviestien jälkeen.