pulver oor Fins

pulver

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

jauhe

naamwoord

Fly ash is a fine, light powder, obtained by extracting powder particles from the combustion gases of furnaces fired with pulverized coal.
Lentotuhka on hienoa, kevyttä jauhetta, jota saadaan, kun masuuneissa poltetaan hiilipölyä ja syntyneistä polttokaasuista erotetaan jauhepartikkelit.

Soortgelyke frases

pulverized
hienojakoinen · hienonnettu · hienorakenteinen · jauhemainen · jauhettu · murskattu

to pulverize
hienontaa · murskata · tuhota

pulverization
hienontaminen · jauhaminen · jauhe · jauhentaminen · pulveri

pulverize
hienontaa · hävittää maan tasalle · jauhaa · murskaantua · murskata · murskautua · pirstoutua · survoa · tuhota · tuhoutua

voorbeelde

It's pulverized, unrefined coal.
Jauhettua, rikastamatonta kivihiiltä.

“Therefore by this means the error of Jacob will be atoned for, and this is all the fruit when he takes away his sin, when he makes all the stones of the altar like chalkstones that have been pulverized, so that the sacred poles and the incense stands will not rise up.”
”Sentähden sovitetaan Jaakobin pahat teot sillä, ja se on hänen syntiensä poistamisen täysi hedelmä, että hän tekee kaikki alttarikivet rikottujen kalkkikivien kaltaisiksi: eivät kohoa enää asera-karsikot eivätkä auringonpatsaat.”

The pulverizer must be regulated as follows:
3.2 Suihkutin on säädettävä seuraavasti:

That is, man returns “to dust,” as crushed, or pulverized, earth.
Se merkitsee, että ihminen muuttuu jälleen maan aineksiksi.

(De 33:26; Pr 3:20; Isa 45:8) This word has the root meaning of something beaten fine or pulverized, as the “film of dust” (shaʹchaq) at Isaiah 40:15.
Sana šaʹḥaq tulee juuresta, jonka merkitys on ’survoa hienoksi’ (2Sa 22:43) ja joka voi siten tarkoittaa jotain hienoksi hakattua tai jauhettua, kuten ”tomukerrosta” (šaʹḥaq) Jesajan 40:15:ssä.

As the upper stone rotated on the lower stone, kernels of grain were fed between the two and were pulverized.
Kun päällimmäinen kivi pyöri alimmaisen päällä, jyvät putosivat kivien väliin ja jauhautuivat hienoksi.

In 1996, the band released their first album, Purification through Violence, on short-lived Illinois label Pulverizer Records.
Vuonna 1996 yhtye julkaisi esikoisalbuminsa, Purification Through Violencen, lyhytikäisellä Pulverizer Recordsilla.

This is a component forming part of the valance and/or of the rain flap through which air can pass whilst reducing pulverized water emissions.
Sivupellin ja/tai roiskeläpän osa, jonka läpi pääsevä ilma vähentää sumuuntuneen veden roiskumista.

Wash the residue on the filter with two separate 25 ml portions of acetone each time and allow to dry in the air or a stream of nitrogen, then pulverize finely in a mortar.
Pestään suodatinpaperille jäävä jäännös kahdesti kahdella erillisellä 25 ml:n annoksella asetonia ja annetaan kuivua ilmassa tai typpivirrassa; tämän jälkeen jauhetaan hienoksi huhmareessa.

Pulverize until there is no more water mist and note the time taken.
3.3 Suihkutetaan, kunnes vesisumua ei enää esiinny, ja merkitään aika muistiin.

Fly ash is a fine, light powder, obtained by extracting powder particles from the combustion gases of furnaces fired with pulverized coal.
Lentotuhka on hienoa, kevyttä jauhetta, jota saadaan, kun masuuneissa poltetaan hiilipölyä ja syntyneistä polttokaasuista erotetaan jauhepartikkelit.

Like the mire of the streets I shall pulverize them;+
kuin katujen loaksi minä hienonnan heidät,+

The seeds in the pod contain a series of compounds that make an effective insecticide, and they can be used as such when they are pulverized.
Paloissa olevissa siemenissä on yhdisteitä, joista saadaan tehokasta hyönteismyrkkyä, kun ne jauhetaan.

Pulverized.
Murskaantuneet.

Of course, when the “stone” cut out of the mountain hits the image on its feet and topples it to destruction, that stone will pulverize, not only the Anglo-American World Power and the relics of the former world powers still in the earth today, but also such rulerships that are allied with those world governments represented in the image and those who are the backers and supporters of the “clay” in the feet and toes of the image.
Tietenkin kun vuoresta irtautuva ”kivi” iskee kuvapatsaan jalkoihin ja kaataa sen, kivi ei murskaa ainoastaan Angloamerikkalaista maailmanvaltaa ja vielä nykyään maan päällä olevia edellisten maailmanvaltojen jäännöksiä, vaan myös sellaiset hallitusvallat, jotka ovat liittoutuneet kuvapatsaassa edustettujen maailmanhallitusten kanssa, ja ne, jotka ovat kuvapatsaan jaloissa ja varpaissa olevan ”saven” tukijoita ja kannattajia.

Though he was pulverizing southeast Asia, he horrified the right when he turned around and, seeking to ease the stresses of US land war in Asia, recognized red China in 1972.
Vaikka hän tuhosi Kaakkois-Aasiaa, hän silti kauhistutti oikeistoa - päätöksellään keventää Yhdysvaltain maasotaa Aasiassa - ja tunnustamalla kommunistisen Kiinan vuonna 1972.

́-a homogeneous preparation of tartaric acid and calcium carbonate in equivalent proportions and finely pulverized, under the conditions laid down in the first subparagraph of Article 17(3);'.
"- homogeeninen viinihappo-kalsiumkarbonaattiseos, joka on sekoitettu samassa suhteessa molempia hienoksi jauhettuja aineita 17 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti;"

Hundreds of millions of tons of Bikini’s reef, islands and lagoon were pulverized and sucked up into the air.
Bikinin riutasta, saarista ja laguunista hajosi satoja miljoonia tonneja tomuksi, joka nousi ilmaan.

He was attacked by something that could pulverize a steel door.
Hän sai kimppuunsa jonkin, joka hajotti teräsoven.

I'm told his injections contain pulverized bull's testicles.
Luulen että hänen pistoksissaan on jauhettua häränkivestä.

It depicts a multimetal image representing successive world powers that are pulverized.
Siinä kuvaillaan monesta metallista valmistettua kuvapatsasta, joka kuvaa toisiaan seuraavia maailmanvaltoja jotka murskataan.

But that citizen's face was pulverized.
Ja joku on hakannut hajalle hänen kasvonsa.

Sewage pulverizers
Viemäriveden sumuttimet