putterer oor Fins
putterer
en
A person who putters
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
puuhailija
You tinkerer and putterer and fixer of broken things.
Sinä näpertäjä ja puuhailija ja kaiken rikkoontuneen korjaaja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 In that regard, the Court observes, first of all, that it does not follow from that provision that only the value of sales for transactions actually affected by the infringement may be taken into account in order to determine the relevant value of sales (see, to that effect, Case T‐211/08 Putters International v Commission [2011] ECR II‐3729, paragraph 58).
KehityshaasteEurLex-2 EurLex-2
The other one, the watercolorist, she- - Legs like a shot-putter.
Saanko polttaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep this up... and someday you'll be the guy... who hands out the putters.
Haluaako puolustus vielä lisätä jotain ennen kuin teen päätökseni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That consequence is inherent in the interpretation of the 10% ceiling as a capping ceiling which is applied after any reduction of the fine on account of mitigating circumstances or the principle of proportionality (Case T-211/08 Putters International v Commission [2011] ECR II-3729, paragraph 74).
Ellei näitä periaatteita kunnioiteta, on mahdotonta nähdä, miten Azerbaidžanilla voisi olla yhteinen tulevaisuus eurooppalaisten kumppaniensa kanssa.EurLex-2 EurLex-2
Action brought on # June #- Putters International v Commission
Hän antoi Emmalle nukenoj4 oj4
You droids can putter along on battery power but I need food to survive.
Ei se kuumuus, vaan hajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hickory-shafted putter bearing the monogram of the famous man himself.
Jos asia on näin, taloudellisten toimijoiden toimintaa ei voidakäyttää puolueettomana vertailukohtana valtion toimintaa arvioitaessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A boy sputters and squawks A girl putters and preens
ml Liuotin: #, # mlopensubtitles2 opensubtitles2
257 Furthermore, according to the case-law, the value of sales to be taken into account is not calculated on the basis of the turnover achieved by the sale of the goods actually affected by the infringement, but on the basis of the turnover generally achieved on the market affected by the infringement by the undertaking within the meaning of Article 81 EC that participated in the infringement (see Case T‐211/08 Putters International v Commission [2011] ECR II‐3729, paragraphs 59 to 61 and the case-law cited).
Älä koskaan kutsu minua optimistiksiEurLex-2 EurLex-2
May I suggest a putter?
Minulla on ollut hienojaoppilaita- joilla on vain äitinsä ja minä neuvomassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 It follows from that case-law that in order to establish that there has been a single and continuous infringement, the Commission must show that the undertaking intended to contribute by its own conduct to the common objectives pursued by all the participants and that it was aware of the conduct planned or put into effect by other undertakings in pursuit of the same objectives or that it could reasonably have foreseen it and that it was prepared to take the risk (Commission v Anic Partecipazioni, paragraph 90 above, paragraph 87, and Putters International v Commission, paragraph 96 above, paragraph 33).
Ne ovat ristiriidassa myös niiden vuonna 1979 hyväksyttyjen ja vuonna 1986 ratifioitujen sopimusten kanssa, jotka on kirjattu yhteisön lainsäädännön ensisijaisina lähteinä käytettäviin teksteihin.EurLex-2 EurLex-2
Sleeping with Troy... with someone that good with a putter...
Viekää vankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
of course he is not the shot-putter.
Kolmannen poikkeuksen perusteella toimittaja voi rajoittaa sellaisen komponenttien ostajan jälleenmyyntiä toimittajan kilpailijoille, jolle toimitettavat komponentit on tarkoitettu sisällytettäviksi hyödykkeisiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, I also don't want some unsuspecting motorist to putter by and see a Ranger holding a gun outside everybody's favorite liquor store.
Valmistajat voivat halutessaan tallentaa tilatiedot useammista vikatilanteista, jos ainakin vaaditut tiedot voidaan lukea tavanomaisella #.#.#.# ja #.#.#.# kohdan vaatimusten mukaisella lukupäätteelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, he's out buying himself a new putter.
Sinun täytyy kertoa hänelle kuka hän onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who the hell broke my putter and tried to superglue it back together?
Oxyglobinin suositusannostus on # ml/elopainokg laskimoon annettuna korkeintaan # ml/kg/h nopeudellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He loves the putter.
on tyytyväinen säädökseen, jolla säännellään kilpailukykyisen tavaraliikenteen eurooppalaisten rautatieverkkojen toimintaperiaatteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, only where the undertaking knew, or ought to have known, when it participated in those practices, that it was taking part in the single agreement, can its participation in them constitute the expression of its accession to that agreement (see Putters International v Commission, paragraph 96 above, paragraph 34 and the case-law cited).
Se kattaa # kuntaa Ardèchen departementissa Rhône-Alpesin alueellaEurLex-2 EurLex-2
Question is, will he chip or will he use the putter?
elimen perustaminen Itävallan etujen ajamiseen; jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 It is apparent from the case-law cited in paragraphs 96 to 99 above that three conditions must be met in order to establish participation in a single and continuous infringement, namely the existence of an overall plan pursuing a common objective, the intentional contribution of the undertaking to that plan, and its awareness of the offending conduct of the other participants (Putters International v Commission, paragraph 96 above, paragraph 35).
Ei, en halua kuulla tätä, LeenEurLex-2 EurLex-2
For example, they call Aleksandr Toradze the Piano Shot- Putter
Ammu nyt kuitenkin joku meistäopensubtitles2 opensubtitles2
Shaped covers for golf putters
Aihe: Ihmiskaupan vastainen EU:n teemapäivätmClass tmClass
Golf clubs and golf club heads, namely wedges, irons, niblicks, woods and putters
Ryhmän sydän ja sielutmClass tmClass
Councilman, nice putter.
Lunastusvelvoitteisen instrumentin haltija tai sellaisen instrumentin haltija, joka velvoittaa yhteisön luovuttamaan toiselle osapuolelle suhteellisen osuuden yhteisön nettovarallisuudesta vain yhteisön purkautuessa, voi ryhtyä yhteisön kanssa liiketoimiin muussa kuin omistajan ominaisuudessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not the putter.
Olin niissä bileissä, joissa tervehdys tuhlattiin sinuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.