queen consort oor Fins
queen consort
en
The wife of a reigning king.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kuningatar
en
wife of a reigning king
kuningatarpuoliso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elisabeth, she's a queen consort of a good Catholic nation.
Byrokraatit peliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the basis of these reports, the Queen Consort began the reorganization of the government.
Lisätään # kohtaan alakohta seuraavastiWikiMatrix WikiMatrix
In September 1883, the Queen Consort established English language schools with American instructors.
Toivon, että niille tekemämme kauppaa, taloutta ja poliittista vuoropuhelua koskevat ehdotukset kasvattavat yhteistä taloudellista ja poliittista aluetta rajojemme ympärillä.WikiMatrix WikiMatrix
Eventually she became just as busy as queen mother as she had been as queen consort.
Haluan antaa hänelle neuvojaWikiMatrix WikiMatrix
Queen consort of the United Kingdom from 1 January 1801 onwards, following the Acts of Union 1800.
Aihe: Siviili-ilmailun lentolupakirjan voimassaolonlakkaaminen, kun lupakirjaa käytetään toisessa jäsenvaltiossa tai kun ATPL-lupakirjoja koskevia sääntöjä uudistetaanWikiMatrix WikiMatrix
He immediately dismantled the reform measures implemented by the Queen Consort and relieved the new units of their duties.
Siistiä, saan pienenGlockin.KuuntelehanWikiMatrix WikiMatrix
In the same year, the Queen Consort signed documents, arranging for top military students to be sent to Qing China.
sellaisten Euroopan kolmansien maiden rahoitusosuudesta, joiden kanssa yhteisö on tehnyt # artiklassa tarkoitetun sopimuksenWikiMatrix WikiMatrix
Older officials soon noticed that the new queen consort was an assertive and ambitious woman, unlike other queens preceding her.
Minä en ole teidän veljenneWikiMatrix WikiMatrix
The female equivalent of mep'e is dedop'ali ("queen"), which was applied to queens consort or the king's closest, senior female relatives.
Lisäksi se on esitellyt joukon suosituksia varmistamaan, että kyseiset avaintaidot ovat kaikkien kansalaisten ulottuvillaWikiMatrix WikiMatrix
Anne of Austria (16 August 1573 – 10 February 1598) was queen consort of Poland and Sweden by marriage to King Sigismund III Vasa.
Äänestys toimitetaan torstaina 21. kesäkuuta 2007.WikiMatrix WikiMatrix
Elisenda de Montcada (c. 1292 – 19 June 1364) was queen consort of Aragon as the fourth and last spouse of James II of Aragon.
OnnittelutWikiMatrix WikiMatrix
Finally, she was a queen consort who ruled along with her husband; moreover she was recognized as being distinctly more politically active than Gojong.
Pienen, 40 kertaa 40 metrin kiintiön viljelyä on valvottava ja tuotanto on käytettävä lailliseen kulutukseen: mikä olisikaan parempaa kuin teollistaa tuotanto ihmiskunnan hyväksi. Useat asiaa tutkineet ovat varmastikin kuulleet niin sanotusta se ei liity hehtaareihin vaan se on 40 kertaa 40 metrin kokoinen alue.WikiMatrix WikiMatrix
The plot was frustrated by the Queen Consort but Heungseon Daewongun was kept safe from persecution because he was still the father of the King.
Tulen pian takaisinWikiMatrix WikiMatrix
In the Hebrew Scriptures mal·kahʹ is more often used with reference to a queen consort, or the leading wife of a king of a foreign power.
Toisin kuin Gemma, en osaa tekniikkaa, jolla uudelleensyntyisinjw2019 jw2019
In Tyre, Balian of Ibelin had asked Saladin for safe passage to Jerusalem in order to retrieve his wife Maria Comnena, Queen consort of Jerusalem and their family.
Olet pelokas poika, jota kukaan ei rakasta-- ja pelkäät, että isäsi oli oikeassa ja että olet säälittäväWikiMatrix WikiMatrix
When the Queen Consort learned of the treaty, she proposed to China a new trade agreement, granting the Chinese special privileges and rights to ports inaccessible to the Japanese.
Miksi hänet murhattiin?WikiMatrix WikiMatrix
Countess Géraldine Margit Virginia Olga Mária Apponyi de Nagy-Appony (6 August 1915 – 22 October 2002) was the Queen consort of King Zog I of Albania and the mother of Leka I, Crown Prince of Albania.
Määräsikö neuvosto asialistan, ettei sen tarvitsisi myöntää julkisesti Luxemburgissa 13. syyskuuta kärsimäänsä perinpohjaista tappiota?WikiMatrix WikiMatrix
However, the queen consort had begun to secretly form a powerful faction against the Heungseon Daewongun, once she reached adulthood; now, with the backing of high officials, scholars, and members of her clan, she sought to remove the Heungseon Daewongun from power.
Jos kyseessä on kaksikotinen lajike, näytteeseen on kerättävä ainoastaan emikasvejaWikiMatrix WikiMatrix
Min Seung-ho, one of the queen consort's relatives, along with court scholar Choe Ik-hyeon, devised a formal impeachment of the Heungseon Daewongun to be presented to the Royal Council of Administration, arguing that Gojong, now 22, should rule in his own right.
Siksi me miehet turhaudumme, kun näemme naisten lukevan juttuja-- kuten: " Missä tutustua miehiin? "WikiMatrix WikiMatrix
“Queens” were actually consorts.
Onko siellä ketään?jw2019 jw2019
Vashti, as the chief wife of King Ahasuerus of Persia, was a consort queen rather than a ruling one.
Olin unohtaajw2019 jw2019
Most well-known of all evergreens is the Christmas tree, long featured in German traditions and popularized in Britain by Queen Victoria’s consort, Prince Albert, and which became the focus of Christmas family celebrations.
Mitä täällä tapahtuu?jw2019 jw2019
He lived during the reign of King Ahab and his pagan consort, Queen Jezebel, at a time when, as now, faith in the true God was at a low ebb.
Tuen tarkoitusjw2019 jw2019
The king's stepfather, Count Gerhard, had arrived from Nykiöping with his consort, the dowager queen Agnes.
Tämä on oikeasta elämästäLiterature Literature
Neither one of you is fit consort for a queen.
Minähän olen ikuinen romantikkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.