queue time oor Fins
queue time
en
The number of hours spent waiting for an operation to begin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
jonotusaika
en
The number of hours spent waiting for an operation to begin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is an example of how improvements in technology could offer enhancements to the passenger experience and reduce queue times.
Aihe: Tuki yhteisöjen vesihuollon parantamiselleEurLex-2 EurLex-2
It seems disproportionate to burden them with the obligation to travel to a consulate and possibly queue several times outside.
Mitä sinä teet?not-set not-set
Motivation drop charge: queues, energy, driving time legislation."
Tuotannon suunnitteluEurLex-2 EurLex-2
Motivation drop charge: queues, energy, driving time legislation.
Tulen tsekkaamaan oletteko te niin hyviäEurLex-2 EurLex-2
Motivation drop charge: queues, energy, driving time legislation.’
Tässä.Teet tälle kohdalle jotain, eikö vain?EurLex-2 EurLex-2
On the contrary, they are the cause of the enormous queues and endless waiting times.
Lapsilla infuusioaika on # minuuttianot-set not-set
Put me in the queue for a real-time update from Homeland.
Toipuuko hän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To enter the EU, travellers — including EU nationals — are subjected to border controls unworthy of the EU (poor signage, enormous queues, endless waiting times, etc.).
Eikö ole söpö?- Onnot-set not-set
Since the fucking brussels sprouts came here I ended up last in the queue the whole damn time. And dammit.
Paremmasta lainsäädännöstä toimielinten välillä tehdyn sopimuksen # kohdan mukaisesti jäsenvaltioita kannustetaan laatimaan itseään varten ja yhteisön edun vuoksi omia taulukoitaan,joista ilmenee mahdollisuuksien mukaan tämän direktiivin ja sen kansallisen lainsäädännön osaksi saattamisen edellyttämien toimenpiteiden välinen vastaavuus, ja julkaisemaan neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'At one time, the queue stretched for over a mile'and the police had to seal off side streets to traffic.
On, ja lähellä ollaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission also proposes that the airline shall be responsible for identifying those passengers still in the queue at the time of closing the check-in for a flight.
Tiedän ettet kuuntele minua- sisälle päästyämme, joten sanon sen nytEurLex-2 EurLex-2
To go from Algiers to Paris, it will be necessary to go to the consulate a number of times, queue up and quite probably have your request refused after several weeks of fruitless effort.
Siinä olet oikeassaEuroparl8 Europarl8
By the time you're 70, your queue, your ponytail... will be as good as new.
Ymmärrättekö?Piirittäkää kahvilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It implies that less time is wasted standing in queues, errors are drastically reduced, more time is available for professional face-to-face service, and the jobs of civil servants can become more rewarding.
Mutta en silti ymmärrä sellaista perusasiaa kuin huumoriEurLex-2 EurLex-2
If we don't hit the 60 percent pass rate, we're gonna be spending a lot more time together in queue at the job center.
Jäättekö tänne asumaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
presented themselves in the queue for check-in as stipulated in advance in writing by the air carrier or by its authorized travel agent and in any case no later than 30 minutes before the published departure time; the airline shall be responsible for identifying those passengers still in the queue at the time of closing the check-in for a flight;
Hätäilet turhiaEurLex-2 EurLex-2
Amendments Nos 5 and 19 which extend application of the regulation to Community carriers returning from third countries are also acceptable in principle, as is Amendment No 6 since it precisely defines the airline's responsibility to identify passengers still in the queue at the time of closing the check-in.
Sanot aina niinEuroparl8 Europarl8
Professor Ari Hyytinen says the Hitas system favours those who have the time and possibility to queue outside, and as such is unfavourable towards families with children, single parents, people with long-time illnesses, and the elderly.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletit telmisartaani/hydroklooritiatsidiWikiMatrix WikiMatrix
Most Kaliningrad inhabitants travelling through neighbouring EU Member States have to pay a visa fee every time and stand in queues at the consulates of EU Member States.
HYVÄKSYTYT TEKSTITEuroparl8 Europarl8
Nevertheless, the Spanish Government accepts that, regrettably, queues form in the route for cars at certain times of day.
Se ei ole mikään syy ponnistelujemme vähentämiselle, mutta se on merkki siitä, että työllisyys voi parantua.EurLex-2 EurLex-2
Payment orders in the highly urgent and urgent queues shall be settled by using the offsetting checks described in paragraph 6, starting with the payment order at the front of the queue in cases where there is an increase in liquidity or there is an intervention at queue level (change of queue position, settlement time or priority, or revocation of the payment order).
artiklassa tarkoitetutEurLex-2 EurLex-2
397 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.