quintessential oor Fins
quintessential
en
Of the nature of a quintessence (in all senses); ultimate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tyypillinen
en
of the nature of a quintessence
It's this quintessential rite of passage, making out with your boy or girlfriend at the movies.
Poika - tai tyttöystävän kanssa pussailu elokuvissa on tyypillinen siirtymäriitti.
pohjimmainen
en
of the nature of a quintessence
It is the quintessential human delusion, simultaneously the source of your greatest strength and your greatest weakness.
Ihmisten pohjimmainen harhaluulo - ja samaan aikaan suurimman voimanne ja heikkoutenne lähde.
olennainen
It is quintessential to a well-functioning administration, although it is not a concept with precise legal contours.
Tämä on olennainen edellytys toimivalle hallinnolle, vaikka sitä ei olekaan tarkkaan rajattu oikeudellisesti.(
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But this could be a quintessential hero's journey!
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä #. tammikuuta #, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/.../EY antamiseksi lentoasemamaksuistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, she's a Brit, but claims to be related to the quintessential American author.
Niin, YstävänpäiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Derby has a general resonance in the UK as the pre-eminent event in the flat racing season and a part of the national calendar, as well as a generally recognised, distinct cultural importance for the population in that country, as a quintessentially British occasion transcending social class and commanding interest throughout the country.
Kiinteät palonsammutusjärjestelmät (REurLex-2 EurLex-2
Even in recent weeks we have heard of reactor problems in France, the quintessential nuclear state, where even security of supply was not guaranteed.
Maailmamme ei kuitenkaan ole täysin riskitön, ja siksi on mahdotonta sulkea pois sitä mahdollisuutta, että tällainen virus tuodaan yhteisön alueelle tahallisesti tai tahattomasti, vaikka kaikki tarvittavat varotoimenpiteet ovat käytössäEuroparl8 Europarl8
This particularly applies to the quintessential political day of reckoning that constitutes the first round of the ballot for the presidency of Parliament.
jäsenvaltiot, joiden keskimääräinen asukaskohtainen BKTL (OVS:na) vuosina #-# on vähintään # prosenttia mutta alle # prosenttia EU-#:n keskiarvosta: #,# prosenttia niiden BKT:staEuroparl8 Europarl8
According to Kaufmann, The Origins and History of Consciousness is "quintessentially dogmatic and operates with a notion of evidence not far different from the tracts of theologians who 'prove' points by citing a few Biblical verses that are far from proving what they claim.
Herra kapteeni.- LepoWikiMatrix WikiMatrix
She defined the gorgoneion as a quintessentially European image.
En minä voi.Isäni on sielläWikiMatrix WikiMatrix
What better way for Mir to become the quintessential everyman than by searing off his identifying features?
ei määriteltyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam President, if pluralism characterises a democracy, the small troupe of Non-attached Members is certainly the quintessential element of this democracy.
Mutta se, mitä aiot, tekee sen varmastiEuroparl8 Europarl8
So far as the present proceedings are concerned, whether the two impugned withdrawal clauses did — or did not — dissuade the Stanley companies from tendering and what remedies and guarantees are available to an excluded concessionaire under national law are both issues that are, quintessentially, for the national court to verify and I do not explore them further here.
Olet kuin vauvaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Internationalising small businesses is a quintessentially EU task because of its cross-border nature and as such should also be promoted financially – and not just by providing advisory services.
Aika on vähissä, joten tehkää senot-set not-set
Article 13 of the ICESCR is – quintessentially – a measure that outlaws discrimination, on a prohibited ground, in access to education.
Päätöksen #/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksiEurLex-2 EurLex-2
2 – Customs Policy The customs policy should be a quintessential example of a policy area where public spending has the potential to kick-start betterments that benefit the economy as a whole, as well as every Member State and any company or individual wishing to engage in trade activities.
Tämän viinikauppasopimuksen liitteet ja pöytäkirja lisäyksineen ovat sen erottamaton osanot-set not-set
Indeed, foreclosing the market constitutes the quintessential objective of such protection rights.
Suuri Sam Houston, Tennesseen entinen kuvernööri- ja nyt entinen Teksasin armeijan kenraaliEurLex-2 EurLex-2
I believe that the Commission needs to ask itself whether pension provision is not actually the quintessential task of the State and whether we should keep a tight rein on dubious financial speculators in this regard.
Jos tämä keino on varapuhemiesten käytettävissä - ja mitä parhainta onnea hänelle - onko se myös muiden jäsenten käytettävissä?Europarl8 Europarl8
Beyond that, the review will confirm the quintessential three-dimensional nature of sustainable development as the cornerstone of the strategy, i.e. a development that can only be achieved if economic growth, social inclusion and environmental protection go hand in hand, both in Europe and in other parts of the world.
Meksikolaiset liioittelivatEurLex-2 EurLex-2
Today's debate is not about the immigration argument, about whom we let into Europe and whom we exclude, but about quintessentially humanitarian matters.
Tämä äänestys on erittäin tärkeä!Europarl8 Europarl8
It means that it's maybe not... quintessentially hopeless.
Lisäksi se on esitellyt joukon suosituksia varmistamaan, että kyseiset avaintaidot ovat kaikkien kansalaisten ulottuvillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's this crazy idea, that what seems like proof of the camel's quintessential desert nature could actually be proof of its High Arctic past.
Nussitaanko?ted2019 ted2019
At the opposite end of the spectrum is Jake Tusing, your quintessential marching- band nerd
Lisätietoja saa puhelimitse seuraavasta numerosta: (#-#) # # # (yhteyshenkilö: E.J. Hoppelopensubtitles2 opensubtitles2
I realized that I had become the quintessential American in Vietnam.
Oletko muka hänen heilansa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I believe we've arrived at another quintessential rock-paper-scissors - lizard-Spock moment.
Hän tulee vain pahemmaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The experience since 2001 as well as further studies and projections suggest that the measures envisaged by the Commission in 2001 will not be sufficient on their own to continue achieving the fundamental objectives of EU policy, in particular to contain the negative environmental and other effects of transport growth whilst facilitating mobility as the quintessential purpose of transport policy.In the enlarged EU, situated in a globalised, rapidly changing world, a broader, more flexible, transport policy toolbox is needed.
En.Mitä sitten etsit kotini lähistöllä?EurLex-2 EurLex-2
Those documents pertain to the quintessential process of judging.
ottaa huomioon, että Filippiinien tasavallan presidentti Gloria Macapagal-Arroyo on nimittänyt edellä mainitun Melon toimikunnan tutkimaan ongelmaa sekä poliisin kansallisen tason erityistyöryhmän (Usig-ryhmän) tutkimaan murhat viipymättä ja asettamaan niihin syyllistyneet syytteeseenEurLex-2 EurLex-2
To this day, I believe it's considered the quintessential private-eye film of its time.
Hän siis kertoi sinulle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.