rainy season oor Fins

rainy season

naamwoord

The portion of the year during which rainfall amounts are greatest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sadekausi

naamwoord

portion of the year when rainfall amounts are greatest

The rainy season reaches its peak and the ground has been transformed.
Kun sadekausi on ohi, maaperä on muuttunut täysin.

voorbeelde

During the rainy season, trucks would line up before particularly perilous mud holes.
Sadeaikaan muodostui usein kuorma-autojonoja joidenkin erityisen suurten mutakuoppien eteen.

Following the next rainy season, no waterborne diseases were reported in the villages with wells.
Seuraavan sadekauden jälkeen niistä kylistä, joissa on kaivo, ei ole raportoitu yhdestäkään veden välityksellä leviävästä taudista.

This is in a huge plain that is flooded over entirely in the rainy season.
Konventtipaikka oli suurella tasangolla, joka on sadekautena täysin veden vallassa.

Attending congregational meetings during the five-month rainy season presents a real problem.
Seurakunnan kokouksissa käyminen asettaa eteen viisi kuukautta kestävänä sadeaikana tosi ongelman.

During the rainy season, some roads almost completely disappear because of flooding.
Sadeaikana jotkin tiet katoavat lähes kokonaan tulvan alle.

But there was very little water in the river, and so it remained until the rainy season.
Mutta virrassa ei ollut paljon vettä, ja se oli yhtä vähävetinen aina sadeaikaan saakka.

It was the rainy season, and big lumps of mud stuck to the shoes of the zealous preachers.
Oli sadekausi, ja suuria mutakokkareita tarttui innokkaiden saarnaajien kenkiin.

The rainy season reaches its peak and the ground has been transformed.
Kun sadekausi on ohi, maaperä on muuttunut täysin.

We're in for a nasty rainy season.
Ikävä sadekausi on alkanut.

The rainy season has set in.
Sadekausi on alkanut.

In the rainy season, it can overflow its banks and turn the area into a marsh.
Sadekautena se voi tulvia yli äyräidensä ja muuttaa ympäristön rämeiköksi.

My uncle was born during rainy season in a Mongolian sheep pasture.
Setäni syntyi sadekauden aikana mongolialaiselle lammaslaitumelle.

Compadres, it is imperative that we crush the freedom fighters... before the start of the rainy season.
CompAdres, meidän täytyy nujertaa vapaustaistelijat ennen sadekauden alkua.

It'll soon be the rainy season.
Pian on sadekausi.

He spoke of his friend's dislike of the burning heats, the hurricanes, and rainy seasons of that region.
Hän kertoi parast'aikaa, kuinka hänen ystävänsä oli vihannut noiden alueiden kuumuutta, rajumyrskyjä ja sadeaikoja.

Every rainy season women in rural areas gather for the first of two annual harvests of mopane worms.
Aina sadekauden alkaessa maaseudun naiset kokoontuvat ensimmäiseen kahdesta vuotuisesta toukankorjuusta.

During the rainy season the rain is not constant; it alternates with clear days.
Sadekautena ei sada jatkuvasti, vaan välillä on poutapäiviä.

They would not have been there in the cold, rainy season of winter.
He eivät olisi olleet siellä talvella, jolloin on kylmää ja sateista.

The rainy season runs from November to January in North Queensland.
Sadekausi kestää Pohjois-Queenslandissa marraskuusta tammikuuhun.

During the rainy season, water becomes polluted, causing cholera, diarrhea, and other diseases.
Sadekauden aikana vesi saastuu ja aiheuttaa koleraa, ripulia ja muita tauteja.

I told them not in the rainy season
Sanoin, ettei käy sadekautena

I know, and the rainy season is just beginning.
Tiedän, ja sadekausi on vasta alkamassa.

In the rainy season they balloon up to the surface and undergo a magical transformation.
Sadekaudella ne nousevat pintaan ja käyvät läpi muodonmuutoksen.

Hey, when does the rainy season start?
Koska sadekausi alkaa?

During the rainy season it rains almost every day.
Sademetsässä sataa lähes joka päivä.