range of mountains oor Fins

range of mountains

naamwoord

a series of hills or mountains; "the valley was between two ranges of hills"; "the plains lay just beyond the mountain range"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vuorijono

naamwoord

vuoriketju

naamwoord

voorbeelde

Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast.
Kerran poikkesimme länttä kohti, kulkien poikki vuorijonon, ja saavuimme alas rannikolle.

Beethoven is a giant range of mountains.
Beethoven on kuin vuoristo.

There are really two ranges of mountains running parallel.
Ne koostuvat oikeastaan kahdesta rinnakkaisesta vuorijonosta.

She had crossed a range of mountains, and lived, no doubt, on the thin grass of the fells.
Se oli kiivennyt vuorten yli ja syönyt epäilemättä vuorten rinteitten ohutta ruohoa.

As they crossed the next range of mountains, heavy rain made progress difficult.
Seuraavan vuorijonon ylittämisen teki vaikeaksi rankkasade.

It was the last big mountain face in this range of mountains, that hadn' t been climbed
Se oli näiden vuorten viimeinen iso rinne, jota pitkin ei ollut kiivetty

Before us was the high range of mountains toward which we had been all day deviously drawing near.
Edessämme kohosi se korkea vuorijono, jota kohden koko päivän olimme luovineet.

It would appear from this that the region of Abarim, together with its range of mountains, was in the NW part of the territory of Moab.
Tämän perusteella näyttää siltä, että Abarimin seutu vuorijonoineen sijaitsi Moabin alueen luoteisosassa.

The logs then could have been floated on the Litani River, which flows south and then around the southern end of the Lebanon range of mountains into the Mediterranean, near Tyre.
Tukit on voitu sitten uittaa etelään virtaavaa Litanijokea pitkin ja sen jälkeen Libanonin vuorijonon eteläpään ympäri Välimereen lähelle Tyrosta.

Mexico City, for example, now has to pipe in water from more than 70 miles [125 km] away and pump it over a range of mountains that rise 4,000 feet [1,200 meters] above the city’s elevation.
Esimerkiksi Méxicon on johdettava vettä yli 125 kilometrin päästä ja pumpattava se vuorten yli, joiden huippu on 1200 metriä kaupunkia korkeammalla.

To reach the cotton-producing hinterland from Bombay meant crossing the Western Ghats, a range of rugged mountains.
Jotta Bombaysta olisi päästy puuvillaa tuottaville syrjäseuduille, täytyi ylittää jylhä vuoristo, Länsi-Ghatit.

Galicia can be regarded as a small labour market due to its peripherical location and difficult access, due to the range of mountains which separates this region from the rest of Spain, and its situation as a border region.
Galiciaa voidaan pitää pienenä työmarkkina-alueena syrjäisen sijaintinsa ja vaikeakulkuisuutensa vuoksi – vuorijono erottaa alueen muusta Espanjasta – ja sen vuoksi, että se on raja-aluetta.

The territory of the geographical area extends over the mountainous part of the Department of Haute-Savoie consisting of the three mountain ranges of Chablais, Mont-Blanc and Aravis, and the Bauges mountain range in the Department of Savoie.
Asianomainen maantieteellinen alue koostuu Haute-Savoien departementin vuoristoisesta osasta (kolme vuoristoaluetta eli Chablais, Mont-Blanc ja Aravis) sekä Baugesin vuoristosta Savoien departementissa.

The easternmost of the two ranges forming the mountain system of Lebanon.
Itäisempi niistä kahdesta vuorijonosta, jotka muodostavat Libanonin vuoristot.

In #, an aircraft of undeclared origin crashed in the Brooks Mountain range of Alaska
Vuonna #, tunnistamatonta alkuperää oleva ilma- alus putosi Brooks Mountainin alueelle Alaskassa

An elevated place in the northern section of the Abarim mountain range immediately E of the Dead Sea.
Korkea paikka aivan Kuolleenmeren itäpuolella sijaitsevan Abarimin vuoriston pohjoisosassa.

On this branch of the Rift the Ruwenzori mountain range (the legendary Mountains of the Moon) rises to peaks of up to 16,794 feet (over 5,100 meters) above the valley floor.
Vajoaman tämän haaran varrella sijaitsevan Ruwenzori-vuorijonon (tarunomaisen Kuuvuoriston) huiput kohoavat yli 5100 metriä laakson pohjaa korkeammalle.

The mountain rises a thousand feet [300 m] from its base and lies between the eastern and western ranges of the Andes Mountains.
Se kohoaa 300 metrin korkeuteen Andien itäisen ja läntisen vuorijonon välissä.

The summit lies in the central part of the Greater Caucasus Mountain Range, to the south-east of Mount Elbrus, Europe's highest mountain.
Huippu kuuluu Suureen Kaukasukseen ja sijaitsee sen keskiosassa Euroopan korkeimman vuoren Elbrusin kaakkoispuolella.

Granting special protection area status in this way reduces the number of hectares protected, and leaves areas of major importance such as the Marjal d'Almenara, great swathes of the Alicante mountain range and the mountain ranges of La Marína and the ports of Morella and Beceit unprotected.
Jos lintujensuojelualueita määritellään edellä mainitulla tavalla, ne jäävät pinta-alaltaan erittäin pieniksi, ja suojelun ulkopuolelle jää laajoja alueita, kuten Marjal d'Almenara, suuri osa Alicanten vuoristosta, Marínan vuoristo ja Morellan ja Beceitin satamat.

The Bitterroot Range is a mountain range and a subrange of the Rocky Mountains that runs along the border of Montana and Idaho in the northwestern United States.
Bitterroot Range on Kalliovuorten alueella sijaitseva vuorijono, joka kulkee Montanan ja Idahon rajaa pitkin Yhdysvaltain luoteisosassa.

In the middle of the country snow can be found on the mountain range of Beira province, adding a touch of splendor.
Maan keskiosassa sijaitsevassa Beiran provinssissa voi nähdä kauniita, lumihuippuisia vuoria.

The defined production area consists of a rift valley surrounded by a mountainous area made up of hills and mountain ranges.
Tuotantoalue on ylänköjen ja vuorten ympäröimä rotkolaakso, jonka ainoa helppopääsyinen kulkuyhteys on Sil-joen laakso.

The Carmel Range is a wedge-shaped spur of the central mountain range of Israel, running out therefrom in a NW direction with its NW headland coming to about 180 m (600 ft) from the Mediterranean Sea.
Karmelin vuorijono on Israelin keskiosan halki kulkevan vuoriston kiilamainen sivuhaara, joka työntyy siitä luoteeseen n. 180 m:n päähän Välimerestä.