reabsorb oor Fins

reabsorb

werkwoord

absorb again

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sulautua

werkwoord

imeytyä

werkwoord

Manifest your light, then let it reabsorb into you.
Näytä valosi ja anna sen imeytyä sinuun.

voorbeelde

Gases (petroleum), gas concentration reabsorber distillation; Refinery gas
Kaasut (maaöljy), kaasukonsentraatio uudelleenabsorberitisle; jalostuskaasu

(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla tuotteita yhdistetyistä kaasuvirroista kaasukonsentraatin uudelleenabsorberissa.

Gases (petroleum), gas concn. reabsorber distn. (Cas No 68477-93-0), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Kaasut (maaöljy), kaasukonsentraatio uudelleenabsorberitisle (CAS-numero: 68477-93-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia

39 Consequently, those amounts must be considered to represent part of the cost of the service which the provider committed to supplying to its customers, that part having being reabsorbed within the monthly instalments, where the tie-in period is not complied with by those customers.
39 Näin ollen kyseisten määrien on katsottava edustavan osaa sen palvelun hinnasta, jonka palveluntarjoaja on sitoutunut tarjoamaan asiakkaille, ja tämä osa lisätään kuukausimaksuihin, jos asiakkaat eivät noudata sitovaa tilausjaksoa.

Despite the directives already adopted and very real progress achieved in the liberalization of intra-Community trade, it still remains much easier to create a new barrier in the single market than to prevent it upstream or to reabsorb it subsequently at Community level.
Direktiivejä on hyväksytty ja konkreettista edistystä on tapahtunut yhteisön sisäisen kaupankäynnin vapauttamiseksi, mutta uusien esteiden luominen yhtenäismarkkinoille on edelleen paljon helpompaa kuin niiden ennaltaehkäiseminen tai myöhempi poistaminen yhteisön tasolla.

Gases (petroleum), gas concn. reabsorber distn., if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Kaasut (maaöljy), kaasukonsentraatio uudelleenabsorberitisle, jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia

Moreover, the Commission has not prepared any plan to reabsorb unused payments from 2001, nor stated whether some of the unused appropriations from 2001 correspond to commitments from 2000, and which could consequently be reallocated to 2003 under the forfeiture clause, and whether it would thus be possible to release any appropriations that have been written off.
Komissio ei ole kuitenkaan laatinut minkäänlaista suunnitelmaa vuoden 2001 käyttämättömien maksujen uudelleenkäytöstä, eikä se ole osoittanut, vastaako osa vuoden 2001 käyttämättömistä määrärahoista vuoden 2000 maksusitoumuksia, jotka voitaisiin siten sisällyttää vuoden 2003 määräajan päättymislausekkeeseen, ja onko siten mahdollista purkaa eräitä sitoumuksia, joita kumottujen määrärahojen kohdalla on tehty.

Gases (petroleum), gas concentration reabsorber distillation; Refinery gas
Kaasut (maaöljy), kaasujen konsentrointi-reabsorberin tislausyksikkö; Jalostuskaasu

I am reabsorbed by my habitual practices.
Heikkoudessani ponnahtaen takasin vaivuin taas totuttuihin tapoihini.

These are efficiently plucked out by being reabsorbed into the tubule wall and passed back into the surrounding network of capillaries to reenter your bloodstream.
Nämä aineet poimitaan tehokkaasti erilleen siten, että ne imetään tiehyen seinämään ja palautetaan verenkiertoon siirtämällä ne ympäröivään hiussuoniverkkoon.

(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla tuotteita yhdistetyistä kaasuvirroista kaasujen konsentroinnin reabsorberissa.

If the current delay in export commitments, 4.5 million tonnes less than in 1997 at the same period - 8 million tonnes less than the normal pattern -, is not reabsorbed, the European Union could find itself in the position, on 30 June 1998, of having about 30 million tonnes of cereals as opposed to 28 million tonnes on 30 June 1997.
Jos nykyistä vientisitoumusten jälkeenjääneisyyttä ei poisteta - 4, 5 miljoonaa tonnia vähemmän kuin samaan aikaan vuonna 1997 ja 8 miljoonaa tonnia vähemmän kuin tavallisesti - Euroopan unionin varastoissa voi 30. kesäkuuta 1998 olla 30 miljoonaa tonnia viljaa, kun 30. kesäkuuta 1997 sitä oli 28 miljoonaa tonnia.