rebellious
kapinallinen · kapinoiva · tyytymätön
rebelliousness oor Fins
rebelliousness
en
The state of being rebellious.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
uhma
kapinallisuus
Israel’s rebellious acts demonstrated striking disregard for Jehovah’s guidance.
Israelilaisten kapinallisuus ilmaisi heidän halveksivan räikeästi Jehovan ohjausta.
kapinointi
My friend’s words contained not the slightest degree of complaint, rebelliousness, or discontent.
Ystäväni sanat eivät sisältäneet pienintäkään määrää valitusta, kapinointia tai tyytymättömyyttä.
tottelemattomuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abby Fitzwilliam is a party girl with a rebellious streak.
Heilautan sen poispäin ja pudotan senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those rebellious scheming survivors would be brought out as captives from behind the breached walls of Jerusalem to suffer acts of judgment.
Ilmoituksessa on myös tiedotettava osapuolille asetuksen (EY) N:o # #, # ja # artiklan säännöksistäjw2019 jw2019
Do you find yourself rebellious, demanding liberation from such authority?
Epänormaali näköjw2019 jw2019
10:5) “Subsequently Jehovah said to Moses: ‘Put Aaron’s rod back before the Testimony as something to be kept for a sign to the sons of rebelliousness, that their murmurings may cease from against me, that they may not die.’”
Liitteessä I lueteltujen EHTY:n ja EY:n perustamissopimusten soveltamisalaan kuuluvien rauta-ja terästuotteiden luovutus vapaaseen liikkeeseen yhteisössä edellyttää # päivästä tammikuuta # yhteisön ennakkotarkkailua asetuksen (EY) N:o # # ja # artiklan sekä asetuksen (EY) N:o # # ja # artiklan mukaisestijw2019 jw2019
The rebellious members of the crew disembarked and were granted asylum, while the remainder re-hoisted the colors of Brazil.
Kukka rouva, hot dog myyjä, meneWikiMatrix WikiMatrix
24 “In case a man happens to have a son who is stubborn and rebellious, he not listening to the voice of his father or the voice of his mother, and they have corrected him but he will not listen to them, his father and his mother must also take hold of him and bring him out to the older men of his city and to the gate of his place, and they must say to the older men of his city, ‘This son of ours is stubborn and rebellious; he is not listening to our voice, being a glutton and a drunkard.’
Arvoisa puhemies, olette varmaankin samaa mieltä, että poliitikkojen yhtenä tehtävänä on näyttää esimerkkiä.jw2019 jw2019
5 And as for them, whether they will hear+ or will refrain+—for they are a rebellious house+—they will certainly know also that a prophet himself happened to be in the midst of them.
Jos sai kotkan sulan, intiaanit uskoivat,- että se on merkki rakkaudesta, kiitollisuudesta- sekä suuresta kunnioituksestajw2019 jw2019
Of their words do not you be afraid,+ and at their faces do not you be struck with terror,+ for they are a rebellious house.
Mikä helvetti sinä oikein olet?jw2019 jw2019
(Revelation 16:3) Like the second trumpet blast, this bowl is directed against “the sea” —the seething, rebellious mass of humanity alienated from Jehovah.
ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄTjw2019 jw2019
The rebellious teenager.
yhteisöjen tuomioistuimen on todettava, että Saksan liittotasavalta ei ole noudattanut julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta #.#.# annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY # ja # artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska Kölnin kaupunki on #.#.# tehnyt Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR-nimisen yhtiön (josta on sittemmin tullut Grundstücksgesellschaft Köln Messe #–#) kanssa sopimuksen ilman hankintamenettelyä, jossa julkaistaan Euroopan laajuiset tarjouspyynnöt edellä mainittujen säännösten mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And my eye must gaze at* their rebellious behavior.
Haluat liikkua, muttet pystyjw2019 jw2019
Rebellious attitudes are commonplace.
Määrämaan ja mahdollisen kauttakulkumaan toimivaltaisten viranomaisten on kahden kuukauden kuluessa asianmukaisesti täytetyn hakemuksen vastaanottamisesta ilmoitettava alkuperämaan toimivaltaisille viranomaisille hyväksymisestään tai tarpeellisiksi katsomistaan ehdoista tai hakemuksen hylkäämisestäjw2019 jw2019
And as for them, whether they will hear or will refrain —for they are a rebellious house— they will certainly know also that a prophet himself happened to be in the midst of them.” —Ezekiel 2:4, 5.
Vartijat ryntäisivät tänne ja jou- tuisimme loppuiäksemme eristykseenjw2019 jw2019
By nature, Mr. Garibaldi is rebellious, stubborn and suspicious.
Lisäksi direktiiveissä #/#/EY, #/#/EY, #/#/ETY ja #/#/ETY julkaistuja standardeja voidaan käyttää yhteensoveltuvuuden näyttämiseksi direktiivin #/#/EC # artiklan # kohdan a ja b alakohdan kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And amid their rebellious behavior my eye lodges.
Kaikkiin hoitoihin kuului steroidien anto keskushermostoprofylaksia vartenjw2019 jw2019
(b) How can breathing this “air” induce one to imitate the Devil’s rebellious course?
En enää ikinä epäile heitäjw2019 jw2019
As time went on, most proved to be stiff-necked, rebellious—some were all but ungovernable!
Ominaisuussuunnitelmajw2019 jw2019
(Ezekiel 38:19) Then he will give Jesus Christ the signal to move his heavenly armies into action against this rebellious and lawless world.
Lopeta nauraminenjw2019 jw2019
She was a rebellious little girl.
Peltokasvi- ja hedelmäviljelmien vakuutusmaksujen korvaamista koskeva toimenpide käsittää seuraavat luonnontuhoiksi luokiteltavat epäsuotuisat sääolot: keväthalla, raekuurot, salamaniskut, salamaniskujen aiheuttamat tulipalot, myrskyt ja tulvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. (a) In contrast with his rebellious people, who will search for Jehovah?
Kuka olisi tehnyt tämän?jw2019 jw2019
Rebellious Children
Sulla oli kuuma muija, se on nyt munjw2019 jw2019
There will be no postponement anymore, for in your days, O rebellious house, I shall speak a word and certainly do it.” —Ezekiel 12:22-25.
Voittaja on Rowley Jeffersonin " Voihan vempele "!jw2019 jw2019
Over the many years that I have studied the story of Lehi’s dream in the Book of Mormon,8 I have always thought of the great and spacious building as a place where only the most rebellious reside.
Hän kiusasi minua!LDS LDS
Thus, all that rebellious Adam had lost for his unborn posterity, Jesus bought out from under that sentence.
En halua erottaa sinuajw2019 jw2019
The flawed nature of our rebellious first human parents has been passed on to us.
Välittömät henkilöstökulut ovat tukikelpoisia ainoastaan sellaisten henkilöiden osalta, joilla on hankkeessa tärkeä ja välitön asema, kuten hankevastaavat ja muu henkilöstö, joka on mukana hankkeeseen liittyvässä varsinaisessa toiminnassa, esimerkiksi hankkeen toiminnan suunnittelussa, operatiivisen toiminnan toteuttamisessa (tai seurannassa) tai palvelujen tarjoamisessa hankkeen lopullisille edunsaajillejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.