recovery option oor Fins

recovery option

Any input provided by the administrator during the recovery process, such as the recovery destination, schedule for recovery, and overwrite options.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

palautusvaihtoehto

Any input provided by the administrator during the recovery process, such as the recovery destination, schedule for recovery, and overwrite options.

voorbeelde

The communication and disclosure plan shall adequately consider any specific communication needs for individual recovery options.
Viestintä- ja julkistamissuunnitelmassa on otettava riittävässä määrin huomioon mahdolliset viestintää koskevat erityistarpeet, jotka liittyvät yksittäisiin elvytystoimintavaihtoehtoihin.

Each recovery option shall contain a feasibility assessment, which shall include at least:
Kunkin elvytystoimintavaihtoehdon on sisällettävä toteutettavuuden arviointi, jossa on oltava vähintään seuraavat osat:

Learn more about account recovery options.
Lue lisätietoja tilin palautusvaihtoehdoista.

Each recovery option shall indicate at least the following:
Jokaisessa elvytystoimintavaihtoehdossa on esitettävä vähintään seuraavat tiedot:

a description of recovery options, as set out in Articles 8 to 12.
8–12 artiklan mukainen kuvaus elvytystoimintavaihtoehdoista.

The second part of the strategic analysis should identify and assess possible recovery options.
Strategisen analyysin toisessa osassa olisi yksilöitävä ja arvioitava mahdollisia elvytystoimintavaihtoehtoja.

Learn more about using your phone as a recovery option.
Lue lisää tilin palauttamisesta tekstiviestitse.

the conditions and procedures necessary to ensure the timely implementation of recovery options, including, at least:
tarvittavat edellytykset ja menettelyt, joilla varmistetaan elvytystoimintavaihtoehtojen oikea-aikainen täytäntöönpano, mukaan lukien ainakin seuraavat:

Comparison of recovery options for PZL Dębica’s debt to the Social Security Office (in PLN)
PZL Dębican velkojen maksu ZUSille – eri vaihtoehtojen vertailu (arvo zlotyina)

Actions, arrangements and measures under recovery options
Elvytystoimintavaihtoehtoihin kuuluvat toimet, järjestelyt ja toimenpiteet

The ECB has designed an excel tool to support the credibility and feasibility assessment of individual recovery options.
EKP on suunnitellut Excel-työkalun, jolla tuetaan yksittäisten elvytyksen toimintavaihtoehtojen uskottavuuden ja toteutettavuuden arviointia.

This process can take several days and usually involves more effort than other recovery options.
Prosessi voi kestää useamman päivän, ja se vaatii enemmän vaivannäköä kuin muut palautusvaihtoehdot.

Recovery plans are crucial for assessing the feasibility of recovery options.
Elvytyssuunnitelmat ovat ratkaisevan tärkeitä arvioitaessa elvytystoimintavaihtoehtojen toteutettavuutta.

effective source-based policies and expanding cost-recovery options for local and regional authorities;
ongelmiin niiden lähteillä puuttuvat tehokkaat politiikat ja paikallis- ja alueviranomaisten käytössä olevien, kustannusten kattamista koskevien vaihtoehtojen laajentaminen

the expected time frame for the implementation and effectiveness of the recovery option;
elvytystoimintavaihtoehdon toteuttamista ja vaikutuksia koskeva aikatauluarvio;

whether the assumptions and valuations made within the plan and each recovery option are realistic and plausible.
ovatko suunnitelmassa ja kussakin elvytystoimintavaihtoehdossa tehdyt oletukset ja arvostukset realistisia ja uskottavia.

Germany recalled that waste oils had not been allocated to any recovery option pursuant to Article 5.
Saksa huomautti, että jäteöljyjä ei oltu ryhmitelty minkään 5 artiklan mukaisen hyödyntämisvaihtoehdon mukaan.

You can't set recovery options for your account on this page because your domain administrator has restricted password changes.
Et voi asettaa tilin salasanan palauttamisvaihtoehtoja tällä sivulla, koska verkkotunnuksesi järjestelmänvalvoja on rajoittanut salasanojen vaihtoa.

The evaluation of these effects could lead, in certain cases, to preference being given to the energy recovery option."
Näiden vaikutusten arviointi voi joissakin tapauksissa johtaa siihen, että energian hyödyntämisvaihtoa pidetään parempana."

Each recovery option shall be described in a way that enables the competent authority to assess its impact and feasibility.
Kukin elvytystoimintavaihtoehto on kuvattava niin, että toimivaltainen viranomainen voi arvioida sen vaikutukset ja toteutettavuuden.

Each recovery option shall contain an assessment of how the continuity of operations will be ensured when implementing that option.
Jokaisen elvytystoimintavaihtoehdon on sisällettävä arviointi siitä, miten toiminnan jatkuvuus varmistetaan elvytystoimintavaihtoehdon toteuttamisen yhteydessä.

The Waste Oil Directive set out a priority for waste oils regeneration over other recovery options that is no longer justified.
Jäteöljyhuollosta annetussa direktiivissä asetetaan etusijalle jäteöljyjen uudistaminen muiden hyödyntämisvaihtoehtojen sijaan.

Recovery options available to the institution or the group should initially be described without reference to a specific scenario of financial stress.
Laitoksen tai konsernin käytettävissä olevat elvytystoimintavaihtoehdot olisi ensin kuvattava kytkemättä niitä mihinkään tiettyyn vaikean rahoitustilanteen skenaarioon.

Group recovery plans shall include a range of recovery options setting out actions to address those scenarios provided for in Article 5(6).
Konsernin elvytyssuunnitelmissa on esitettävä erilaisia elvytystoimintavaihtoehtoja 5 artiklan 6 kohdassa tarkoitettuja skenaarioita varten.

the extent to which the plan considers reasonably foreseeable impacts of the implementation of the proposed recovery option on the institution or group;
missä määrin suunnitelmassa otetaan huomioon laitokseen tai konserniin kohdistuvat vaikutukset, joiden voidaan kohtuudella ennakoida aiheutuvan ehdotetun elvytystoimintavaihtoehdon toteuttamisesta;