Nil Recurring
Nil Recurring
recurring oor Fins
recurring
en
Present participle of recur.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
toistuva
en
happening frequently
Such may in particular be the case for recurring supplies, works and service contracts.
Näin voidaan tehdä erityisesti kun on kyse toistuvista tavaroita, rakennusurakoita ja palveluja koskevista hankintasopimuksista.
jaksollinen
en
math:having a set of digits that is repeated indefinitely
rauhaton
toistuvasti
It is noted that the amount of recurring subsidies will normally not diminish in this way.
On syytä huomata, että toistuvien tukien määrä ei yleensä vähene tällä tavalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Recurring
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission should create a PAA network (perhaps via the Internet) to preserve the store of specific knowledge, to spread good practice and to reduce the risk of errors recurring.
Tuomme hänet elävänä tai kuolleenaEurLex-2 EurLex-2
True, there are weighty problems to solve—evils of the slums, the ever-recurring conflicts between labor and capital, drunkenness, prostitution, international hatreds, and a hundred other current questions.
Et voi koskaan tietää milloin sitä tarvitsetLDS LDS
The investigation showed that in case the measures are repealed and Chinese and Indian imports reach their level of the original IP, the cooperating Union producer would return to be loss-making and injury would recur.
Mikset ole mennyt naimisiin?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The last serious blackout experienced in France, in 1978, deprived three-quarters of the country of electricity for several hours; but no such incident has ever recurred, RTE having taken the steps necessary to ensure that this will not happen again.
Euroopan unionin kyky selviytyä on parempi, ja se johtuu hyvästä infrastruktuurista sekä maatalouspolitiikan tavoitteista säilyttää tuotanto EU:n koko alueellaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Therefore, given the nature of the product at issue in the present proceedings – as opposed to one that is purchased on a one-off basis – the general practice complained of by the Commission is, in my view, likely to keep recurring.
Mitä kieltä tämä on?EurLex-2 EurLex-2
In an expiry review, the Commission examines exports that were made to the Union in the review investigation period and, irrespective of exports to the Union, considers whether the situation of the companies producing and selling the product under review in the country concerned is such that exports at dumped prices to the Union would be likely to continue or recur if measures expire.
Osapuolet nimeävät lisäyksessä # tarkoitetut yhteyspisteet, jotka vastaavat tässä liitteessä olevan sopimuksen soveltamisesta ja toiminnastaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Items of property, plant and equipment may also be acquired to make a less frequently recurring replacement, such as replacing the interior walls of a building, or to make a nonrecurring replacement.
Tieteellisen neuvoa-antavan ryhmän lausunto välitetään asiasta vastaavan komitean puheenjohtajalle pitäen huolta siitä, että # artiklan # kohdassa ja # artiklan # kohdassa esitettyjä määräaikoja noudatetaanEurLex-2 EurLex-2
The subsidy schemes give recurring benefits and there is no indication that these benefits will be phased out in the foreseeable future.
Onko tämä aasi sinun?EurLex-2 EurLex-2
Therefore, since export prices were reliable, there was no need to recur to the provisions set out in Article 2(9) of the Basic Regulation and to conclude on the relationship between the companies.
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kestoEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article # of the basic Regulation, it was examined whether dumping would be likely to recur upon a possible expiry of the measures in force against China and Indonesia
Missä arthur on?oj4 oj4
In the 1970s and 1980s Sweden emerged as a significant international net debtor as a combination of low private and public saving and recurring competitiveness problems created substantial current account deficits.
Selvitä, mitä on meneilläänEurLex-2 EurLex-2
Several reasons underlying specific losses, such as those related to pension schemes, are unlikely to recur.
Paremmasta lainsäädännöstä toimielinten välillä tehdyn sopimuksen # kohdan mukaisesti jäsenvaltioita kannustetaan laatimaan itseään varten ja yhteisön edun vuoksi omia taulukoitaan, joista ilmenee mahdollisuuksien mukaan tämän direktiivin ja sen kansallisen lainsäädännön osaksi saattamisen edellyttämien toimenpiteiden välinen vastaavuus, ja julkaisemaan neEurLex-2 EurLex-2
(ii) For non-recurring subsidies, which can be linked to the acquisition of fixed assets, the total value of the subsidy has to be spread over the normal life of the assets (Article 7(3) of Regulation 2026/97).
Kantaja on yhtiö, joka vastaa muun muassa vaihtoehtoista sementtituotetta nimeltä energiamuunnettu sementti koskevista jatkuvista kokeista ja muusta tutkimuksesta ja kehityksestäEurLex-2 EurLex-2
The EESC points out that energy is a recurring problem in these regions, but that numerous opportunities exist, such as solar, geothermal, sea and wind energy
Komitea tukee suosituksia ja haluaa esittää niistä seuraavat huomiotoj4 oj4
She currently has a recurring role in NCIS: New Orleans.
ETSK kannattaa komission tavoitetta suosia ja edistää ennaltaehkäisyä sekä komission aikomusta ryhtyä toimiin ikääntyneiden, lasten ja nuorten terveydentilan parantamiseksiWikiMatrix WikiMatrix
This definition recurs constantly in the case-law of the ICTY; see, for example, the judgment in The Prosecutor v.
Ai enää kauaaEurLex-2 EurLex-2
X In the context of addressing the causes of error, a recurring finding in this report has been the need to maintain an appropriate balance between the number and complexity of rules, as a transposition of the need to achieve pre‐defined objectives, and the need to guarantee the legality and regularity of spending.
Oxyglobinin suositusannostus on # ml/elopainokg laskimoon annettuna korkeintaan # ml/kg/h nopeudellaelitreca-2022 elitreca-2022
In accordance with Article 11(2) of the basic Regulation, it was examined whether dumping was likely to continue or recur upon a possible expiry of the measures in force.
Kuka tahtoo tietää?EurLex-2 EurLex-2
Toyoda developed the concept of 5 Whys: When a problem occurs, ask "why" five times to try to find the source of the problem, then put into place something to prevent the problem from recurring.
Kuka tahtoo tietää?WikiMatrix WikiMatrix
The subsidy schemes concerned give recurring benefits and there is no indication that these programmes will be phased out in the foreseeable future
Minäkin rakastan sinuaoj4 oj4
Some remaining timeliness issues are isolated, non-recurring, cases; for example, due to staff changes or disruption caused by changes to computing systems.
Olinkin juuri lähdössäEurLex-2 EurLex-2
This is why it is important that we move from debate to action, by making the Solidarity Fund more flexible in response to emergencies, and that we start up this European civil protection force, which is still pending, and which is what could really make a difference in the future when we are faced with these emergencies, which recur every summer as a result of climate change and global warming.
TAUSTATIETOA *Europarl8 Europarl8
Successful social rehabilitation in an environment which is familiar to the person concerned also represents an additional assurance for the society of which his life necessarily forms a part that his unlawful conduct is less likely to recur.
Olet hävinnytEurLex-2 EurLex-2
The Office should take measures to prevent such a situation form recurring.
Pankin valtuusto päätti #. huhtikuuta # pitämässään vuosikokouksessa kaksinkertaistaa pankin enimmäispääomanEurLex-2 EurLex-2
(352) This programme confers a non-recurring benefit to the recipient companies in the form of grants under the Science and Technology Fund in the meaning of Article 3(1)(a)(i) of the basic Regulation (direct transfer of funds) and in the form of revenue forgone under Article 3(1)(a)(ii) of the basic Regulation as concerns the Accelerated Depreciation Programme.
Erittäin kiireellisissä tapauksissa kyseiset kansalliset toimenpiteet tai muodollisuudet on annettava komissiolle tiedoksi heti niiden hyväksymisen jälkeenEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.