red envelope oor Fins
red envelope
en
A monetary gift which is given during holidays or special occasions, such as the Chinese New Year.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
punainen kirjekuori
en
monetary gift
Punainen kirjekuori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A red envelope means that you've received interest from one program.
toissijaisesti kumoaa päätöksen sellaiset osat, joiden osalta ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoo, että komissio ei ole esittänyt näyttöä tai joihin liittyy ilmeinen virhe tai joiden perustelut ovat riittämättömätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the conclusion of his visit to Welfare Square, he handed the manager a small red envelope—a “red pocket.”
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleone- vannoo kaiken pyhyyden nimeen, että Pyhän Pietarin sormusLDS LDS
Red envelopes are gifts presented at social and family gatherings such as weddings or holidays such as Chinese New Year.
hakulomake asianmukaisesti täytettynä (ja allekirjoitettunaWikiMatrix WikiMatrix
During the Chinese New Year, in Southern China, red envelopes are typically given by the married to the unmarried, most of whom are children.
Herra presidentti, ehdotan uudelleenryhmittämistäWikiMatrix WikiMatrix
Red pocket envelopes
Alahan mennä, pikku veikkatmClass tmClass
However, successful scientists are particularly likely to be put off by excessively rigid and bureaucratic selection procedures; for this to change, there is a need to cut through the red tape enveloping such procedures.
Pidättäkää hänetEurLex-2 EurLex-2
However, successful scientists are particularly likely to be put off by excessively rigid and bureaucratic selection procedures; for this to change, there is a need to cut through the red tape enveloping such procedures
En tiennyt, että olet ääliöoj4 oj4
The red color of the envelope symbolizes good luck and is a symbol to ward off evil spirits.
Se selvisi naarmuittaWikiMatrix WikiMatrix
He looked up to watch the progress of his troops upon the walls, still enveloped in red and black volumes of smoke.
Meidän on kuitenkin pyrittävä luomaan järjestelmiä, joilla kannustetaan tutkimusta ja kehitystä.Literature Literature
When he comes home tonight this box will contain a long, blue envelope sealed in red wax with a crouching lion stamped on it.
Meillä on velvollisuuksia niitä kohtaan, jotka tarvitsevat suojeluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I put the letter in an envelope, tied it with a red ribbon, and went back into my warm, carpeted room.
Ja tuokaa Ryan tänne!LDS LDS
Place the black stamp on the envelope if my father is guilty, the red stamp if he's not.
Jollei muuta johdu yhteisössä voimassa olevista toimenpiteistä, jotka liittyvät tekstiilituotteiden kaksinkertaiseen tarkastukseen ja yhteisön valvontaan etu- ja jälkikäteen yhteisöön tuonnin, on asianmukaista, että jäsenvaltioiden tulliviranomaisten tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön antamiin sitoviin tariffitietoihin, jotka eivät ole tällä asetuksella vahvistettujen säännösten mukaisia, voi haltija edelleen vedota yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisesti # päivän ajanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don Luis opened the envelope and read the following words, written in red ink: “There's still time, Lupin.
Sam, meillä on vain yksi mahdollisuus ja sinä tiedät sen?Literature Literature
Oh how my little heart beat when I received a red envelope with familiar handwriting this morning.
Ilmavaivat Suukipu Ummetus Kielikipu Suun kuivuminen Gastroeso-fageaalinen refluksitautiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People also give each other red envelopes containing money, and light firecrackers.
Olen aina halunnut saada vauvan, ja nyt sinun ansioistasi saan sellaisenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The custom is to provide a cash sum in a red envelope.
Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the most important traditions during this holiday is handing out red envelopes to close relatives.
Minä tässä, SyväkurkkusiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Red, Envelope Handbags for Women - Buy Red, Envelope Handbags for Women Online Free Shipping English
Se on oikein vahvaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
News In February, Asian air passengers are being welcomed at Helsinki Airport with bright red envelopes.
KokonaisbruttomassaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Red envelope - Wikipedia
Minulla ei ole mitään hihoissaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Air passengers from China heading for Finland or passing through Helsinki Airport are being greeted with red envelopes.
Voit asua täällä, kunnes löydämme hyvän hotellinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The elder ones give the youngters hong bao, money in a red envelope.
Voitte tappaa tytön, mutta ette miestäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The younger generation gets red envelopes with money inside (hong bao) from the older ones.
pyytää Euroopan komissiota ja AKT-maita järjestämään perushyödykkeiden hintojen maailmanlaajuisesta romahduksesta kärsineiden työntekijöiden avustamiseksi tukiohjelmia, joissa yhdistyvät tuotantosuunnan muuttamiselle annettava tuki ja taloudellinen tuki ja joissa otetaan huomioon useissa perushyödykkeiden tuotantoprosesseissa suuren osan työvoimasta muodostavien naisten erityistarpeetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Red envelopes have a special role in Chinese culture.
Vain silmiäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is why especially parents and grandparents give red envelopes to their children and grandchildren.
Ja aion yrittääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.