red gain oor Fins

red gain

The factor by which the red pixel value has to be multiplied to achieve R=G=B values.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

punaisuus

naamwoord

The factor by which the red pixel value has to be multiplied to achieve R=G=B values.

voorbeelde

Select the red color gain in percent for the current channel here
Aseta tässä kuvan syaani/punainen-värisäätö

By the end of it, Germany's Russian campaign was in tatters and the Red Army gained an initiative they would press all the way to Berlin.
Sen loputtua Saksan Venäjän-hyökkäys oli repaleina ja puna-armeija päätti marssia Berliiniin asti.

They fought for several minutes, until finally the red-haired boy gained the upper hand.
Muutamia minuutteja he väänsivät, mutta keltanaamainen poika voitti vihdoin.

At the beginning of August, this red-brown coalition gained the support of the members of the Slovak Parliament.
Elokuun alussa tämä punaruskea koalitio sai Slovakian parlamentin jäsenten tuen.

The international community must make the Burmese authorities responsible for her well-being and the Red Cross must gain access to her.
Kansainvälisen yhteisön on saatava Burman viranomaiset vastuuseen hänen hyvinvoinnistaan, ja Punaiselle Ristille on taattava pääsy hänen luokseen.

Moreover, this wine has a particular ruby-red colour which, after ageing, gains amber-coloured reflex.
Lisäksi viini on väriltään erikoisen rubiininpunaista, johon vanhentamisen myötä tulee meripihkan vivahde.

Winning team gains privileges and red armband.
Voittaja joukkue saa etuuksia ja punaisen käsivarsinauhan.

15 The fear of men, the fear of the governments that were possessing the Promised Land, held back the children of Israel from going forward even though they had the preceding year passed through the Red Sea, gaining deliverance from Egypt, under the guidance of Jehovah God.
15 Ihmispelko, Luvatun maan omistavien hallitusten pelko pidätti Israelin lapset menemästä eteenpäin, vaikka he olivat edellisenä vuonna kulkeneet läpi Punaisen meren saaden vapautuksen Egyptistä Jehova Jumalan johdatuksessa.

If we do want to cut red tape, the gain from simplifying a procedure - insofar as this would have any noticeable impact on a business - must not be lost again through new obstacles elsewhere.
Jos haluamme vähentää byrokratiaa, jonkin menettelyn yksinkertaistamisesta saatavaa etua - sikäli kuin sillä olisi merkille pantavaa vaikutusta tiettyyn yritykseen - ei pidä menettää toistamiseen muiden uusien esteiden takia.

They opened fire on the Red Cross, which was trying to gain entry to the camp.
He todellakin tulittivat leiriin pyrkinyttä Punaisen Ristin ryhmää.

This can be considered an important step in the right direction; however its implementation both in terms of red tape and the gains involved could be further improved.
Tämä on tärkeä askel oikeaan suuntaan. Sen toteuttamista voitaisiin kuitenkin parantaa sekä byrokratian vähentämisen että tuottavuuden lisäyksen osalta.

The countess, to gain time to dry her red eyes, answered, “I have a few words to write, my child.
Kreivitär vastasi hänelle, saadaksensa aikaa kuivata punaiset silmänsä: — Minulla on hiukkasen kirjoitettavaa, lapseni.

The development of modern apple-growing in Cuneo dates back to the 1950s and 1960s, and among the range of varieties grown, red-skinned apples steadily gained ground until they reached the predominance they enjoy today.
Nykyaikainen omenanviljely alkoi kehittyä Cuneossa 1950- ja 1960-luvuilla, ja punakuorisista lajikkeista tuli vähitellen nykyisin yleisimmin viljeltyjä lajikkeita.

At a young age, Red Cloud fought against neighboring Pawnee and Crow bands, gaining much war experience.
Ollessaan nuori soturi Punainen Pilvi taisteli pawnee- ja crow-intiaaneja vastaan ja keräsi paljon sotilaallista kokemusta.

The red, by the help of his whip, had gained a little; but presently Naughty Boy almost touched him with his nose.
Punainen mies käytti piiskaa ja pääsi jonkun verran eteenpäin, mutta Naughty-boy kosketti sitä jo melkein sieraimillaan.

This sectoral report also shows a change in the structure of supply, with expensive species (hake, monkfish, sole, sea bass, red mullet, Norway lobster) gaining market share from cheaper species (mackerel, saithe, whiting, cuttlefish, anchovies) and leading to a 3 % increase in the value of auction sales on the previous year.
Suhdannekatsauksesta käy myös ilmi, että tarjonnan rakennemuutoksesta johtuen kalliiden lajien (kummeliturska, merikrotti, kielikampela, meriahven, pikkumullo ja keisarihummeri) osuus on kasvanut halpojen lajien (makrilli, seiti valkoturska, seepia ja sardelli) kustannuksella, mistä seuraa, että huutokaupan myynnin arvo kasvoi 3 prosenttia edellisvuoteen verrattuna.

Red Gain/Green Gain/Blue Gain: Adjusts the contrast levels of Red, Green, and Blue.
Punainen vahvistus/vihreä vahvistus/sininen vahvistus: Säätää punaisen, vihreän ja sinisen värin kontrastitasoja.

I am worried, to say the least, that an extension of powers to EASA will represent only an increase in terms of the burden of extra red tape and not the extra gain in safety that we all desire.
Olen vähintäänkin huolestunut siitä, että EASAn toimivallan laajentaminen vain lisää byrokratiaa eikä lisää turvallisuutta, jota me kaikki toivomme.

Is concerned at the fact that red tape is preventing small companies and organisations from gaining access to structural funding; calls for the relevant rules and technical documentation to be made as clear as possible;
on huolestunut siitä, että hallinnollinen taakka estää pieniä yrityksiä ja organisaatioita hyödyntämästä rakennerahastoja; pyytää, että säädöstekstit ja tekniset asiakirjat olisivat mahdollisimman selviä;

(Residence permit type Ci for the spouses and children (up to age 25) of officials of international organisations and members of foreign representations in Switzerland who are in gainful employment on the Swiss labour market; red)
(Oleskelulupa, tyyppi Ci, kansainvälisten organisaatioiden virkamiesten ja Sveitsissä olevien ulkomaisten edustustojen jäsenten puolisoille ja (korkeintaan 25-vuotiaille) lapsille, jotka harjoittavat ansiotoimintaa Sveitsin työmarkkinoilla, punainen)

Someone in the Red Sox organization suggested to Ruffing that he should try to gain weight by drinking beer, which saw him grow from 185 pounds (84 kg) to 240 pounds (110 kg).
Tuntemattomaksi jäänyt henkilö Red Soxin organisaatiosta ehdotti Ruffingille oluenjuontia painonnoston avuksi, ja Ruffing tukevoituikin 84 kilosta 110 kiloon.