reform of the CAP oor Fins

reform of the CAP

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

YMP:n uudistus

voorbeelde

on the future for young farmers under the ongoing reform of the CAP
nuorten viljelijöiden tulevaisuudesta meneillään olevan yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen puitteissa

Subject: Imports of agricultural products and reform of the CAP
Asunto: Maataloustuotteiden tuonti ja yhteisen maatalouspolitiikan uudistus

Subject: Compulsory set-aside of land under the reform of the CAP
Aihe: Yhteisen maatalouspolitiikan uudistaminen: pakollinen kesannointi

Successive reforms of the CAP and in particular rural development support have already contributed to improving the situation.
YMP:n useat uudistukset ja erityisesti maaseudun kehittämisen tuki ovat jo parantaneet tilannetta.

Subject: Treatment of the outermost regions of the European Union under the mid-term reform of the CAP
Aihe: Yhteisön syrjäisimpien alueiden kohtelu yhteisen maatalouspolitiikan välivaiheen uudistamisessa

Following the reform of the CAP, European agriculture has to undergo its next major reform very soon.
YMP:n uudistuksen jälkeen EU:n maatalouden on läpikäytävä seuraava suuri uudistus varsin pian.

The reform of the CAP also places increased importance on agricultural environment.
Yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksessa asetetaan myös entistä enemmän painoarvoa maaseudun ympäristölle.

The essential and viable stabilisation of agricultural expenditure will be achieved through a reform of the CAP.
Maatalousmenot vakaantuvat olennaisesti ja järkevällä tavalla yhteisen maatalouspolitiikan uudistusten myötä.

The 2013 reform of the CAP represented a move towards more equal support levels per hectare.
YMP:n vuoden 2013 uudistus oli askel kohti tasapuolisempaa hehtaarikohtaista tukea.

Structural policy reform must go hand in hand with reform of the CAP.
Rakennepolitiikan uudistuksen tulee kulkea käsi kädessä YMP:n uudistuksen kanssa.

The reform of the CAP in 2013 reinforced the role of producer organisations.
Yhteisen maatalouspolitiikan uudistus vuonna 2013 vahvisti tuottajaorganisaatioiden asemaa.

Agriculture and the Reform of the CAP
Maatalous ja YMP:n uudistus

EU support prices have been substantially reduced following several reforms of the CAP.
EU:n hallinnollisia hintoja on useiden YMP:n uudistusten myötä alennettu huomattavasti.

The latest reform of the CAP was decided in 2013 and implemented in 2015.
YMP:n viimeisimmästä uudistuksesta päätettiin vuonna 2013, ja se toteutettiin vuonna 2015.

The future for young farmers under the ongoing reform of the CAP
Nuorten viljelijöiden tulevaisuus meneillään olevan yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen jälkeen

Common agricultural policy - partial reform of the CAP and economic and social cohesion
Yhteinen maatalouspolitiikka - YMP:n osittainen tarkistus sekä taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus

Subject: Reform of the CAP
Aihe: YMP:n uudistus

The recent agreement on the reform of the CAP already addressed also some of the problems identified.
Äskettäin tehdyssä YMP:n uudistuksessa on jo käsitelty joitakin havaituista ongelmista.

The future for young farmers under the ongoing reform of the CAP (vote)
Nuorten viljelijöiden tulevaisuus meneillään olevan yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen jälkeen (äänestys)

In 1999, the European Council in Berlin agreed upon a further reform of the CAP.
Berliinin Eurooppa-neuvosto päätti vuonna 1999, että YMP:n uudistusta jatketaan.

This has been confirmed by decisions taken under the 2009 Health Check reform of the CAP.
Tämä on vahvistettu terveystarkastukseksi kutsutun vuonna 2009 toteutetun YMP:n uudistuksen osana tehdyissä päätöksissä.

I hope that these are not ignored once again in this reform of the CAP.
Toivottavasti näitä alueita ei jälleen kerran unohdeta yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksessa.

The # reform of the CAP was a major paradigm shift
Vuonna # toteutetun YMP:n uudistuksen myötä myös lähestymistapaa muutettiin perusteellisesti