relative value oor Fins

relative value

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

suhteellinen arvo

naamwoord

Of course the average so determined has only a relative value.
Näin määritellyllä keskiarvolla on luonnollisesti ainoastaan suhteellinen arvo.

Soortgelyke frases

chess piece relative value
shakkinappuloiden suhteelliset arvot

voorbeelde

— 10 %, in relative value, for ammonia contents of less than 1,0 %,
— 10 %:a, suhteellisena arvona ilmoitettuna, kun ammoniakkipitoisuus on alle 1,0 %,

(a) relative value of the site at national level;
a) alueen suhteellinen merkitys kansallisella tasolla,

Appraisal (of goods and services and their relative value)
(tavaroiden ja palvelujen ja niiden suhteellisen arvon) arviointi

— the average actual levels of residues and their relative values with respect to the maximum residue levels established.
— keskimääräiset todelliset jäämien määrät ja niiden suhteelliset arvot vahvistettuihin jäämien enimmäismääriin verrattuna.

Two rooks are generally considered to be worth slightly more than a queen (see chess piece relative value).
Kahden tornin katsotaan olevan hieman kuningatarta arvokkaammat (katso shakkinappuloiden suhteelliset arvot).

- the average actual levels of residues and their relative values with respect to the maximum residue levels established.
- keskimääräiset todelliset jäämien määrät ja niiden suhteelliset arvot vahvistettuihin jäämien enimmäismääriin verrattuna.

— 10 %, in relative value to the higher value, for contents of more than 750 ppm.
— 10 %, suhteessa korkeampaan arvoon, kun gossypolipitoisuudet ovat yli 750 mg/kg.

10 %, in relative value, for ammonia contents of less than 1 70 %;
10 %, suhteellisena arvona ilmoitettuna, alle 1,0 % olevien ammoniakkipitoisuuksien osalta;

(16) The first criterion is of formal and relative value only and the other two are alternatives.
16) Ensimmäisellä kriteerillä on vain muodollinen ja suhteellinen arvo, ja kaksi muuta ovat vaihtoehtoisia.(

In this context it may thus be relevant to assess the relative value of the different products.
Tällöin saattaakin olla tärkeää arvioida kunkin tuotteen suhteellinen arvo.

What does the Bible say about the relative value of the sacrifices under the Mosaic Law?
Mitä Raamatussa sanotaan Mooseksen lain alaisuudessa esitettyjen teurasuhrien suhteellisesta arvosta?

15 %, in relative value to the higher level, for gossypol contents of less than 500 ppm,
15 %, suhteessa korkeampaan tasoon, kun gossypolipitoisuudet ovat alle 500 mg/kg,

(a) relative value of the site at national level;
a) alueen suhteellinen merkitys kansallisella tasolla

Relative Value: Fixed Income Arbitrage
Suhteellinen arvo: kiinteätuottoinen arbitraasi

This latter seems to have proved harmful given the major change in relative values between the two currencies.
Tämä viimeksi mainittu tekijä näyttää osoittautuneen vahingolliseksi kyseisten valuuttojen välisen suhteellisen arvon muuttuessa suuresti.

— 15 %, in relative value to the higher level, for gossypol contents of less than 500 ppm,
— 15 %, suhteessa korkeampaan tasoon, kun gossypolipitoisuudet ovat alle 500 mg/kg,

- 15 %, in relative value, for gossypol contents of less than 500 ppm;
- 15 %, suhteellisena arvona ilmoitettuna, alle 500 mg/kg olevien gossypolipitoisuuksien osalta,

Relative values of even harmonics lower or equal to 12 shall be lower than 16/n %.
Enintään 12. parillisten yliaaltojen suhteellisten arvojen on oltava pienempiä kuin 16/n %.

- the average actual levels of residues and their relative value with respect to the maximum residue levels established.
- torjunta-ainejäämien tosiasiallisen keskiarvon sekä niiden suhteellisen osuuden torjunta-ainejäämille vahvistetuista enimmäismääristä.

- 10 %, in relative value, for contents of more than 750 ppm.
- 10 %, suhteellisena arvona ilmoitettuna, yli 750 mg/kg olevien pitoisuuksien osalta.

15 %, in relative value, for contents above 10 ppm.
15 %, suhteellisesti ilmoitettuna, yli 10 mg/kg etopabaattipitoisuuksilla.